Практика английской речи - Константин Сергеевич Холоднов 3 стр.



A1 not the same as somebody/something; not like somebody/something else


Я: Американский английский значительно отличается от британского английского.

Г: Американский английский существенно отличается от британского английского.

Американский Английский есть существенно/значительно другой/отличный от Британского Английского.


American /əˈmerɪkən/ (а,э) English /ˈɪŋɡlɪʃ/ is significantly /sɪɡˈnɪfɪkəntli/ (э/а) different from British /ˈbrɪtɪʃ/ English.

(different from somebody/something)


A1 [only before noun] separate and individual


Я: Мы помогаем обществу самыми разными способами.

PC Мы есть помогающие обществу в многими разными/различными путями/способами.


We're /wɪə(r)/ (а/э) helping /ˈhelpɪŋ/ society /səˈsaɪəti/ (э,э) in many /ˈmeni/ different ways /weɪz/.


Попробуйте придумать фразу со словом different. Я вот такую придумал:

I have got two different computers /kəmˈpjuːtəz/ (а,э).



difficult adjective /ˈdɪfɪkəlt/ (о) трудный, нелёгкий, сложный, тяжёлый; непростой (угодить), не готовый помочь


A1 not easy; needing effort or skill to do or to understand


Г: Некоторым людям очень трудно просить о помощи.

Спрашивание/прошение для помощи есть очень_сильно/чрезвычайно/крайне/экстремально* трудное/нелёгкое для некоторых/некоторого_количества людей.

   *(with adjectives and adverbs) to a very high degree


Asking /ˈɑːskɪŋ/ for help is extremely /ɪkˈstriːmli/ difficult for some /sʌm/ people /ˈpiːpl/.

(ask for something)(difficult for somebody)


Я: Действительно трудно читать то, что ты пишешь.

Г: Очень тяжело читать ваш текст.

Это есть действительно/в_самом_деле/на_самом_деле/реально трудное/нелёгкое читать твою/твой писанину/почерк*.

   *[uncountable] the activity of writing, in contrast to reading, speaking, etc.

   *[uncountable] the activity of writing books, articles, etc., especially as a job

   *[uncountable] books, articles, etc. in general

   *(!!!) [uncountable] words that have been written or painted on something

   *(!!!) [uncountable] the particular way in which somebody forms letters when they write

   *SYNONYM handwriting /ˈhændraɪtɪŋ/

   *writings [plural] a group of pieces of writing, especially by a particular person or on a particular subject


It's /ɪts/ really /ˈriːəli/ (э/глотается/а) difficult to read /riːd/ your writing /ˈraɪtɪŋ/.

(it is difficult to do something)


A1 full of problems; causing a lot of trouble


Я, Г: сложные условия

трудные/нелёгкие/сложные/тяжёлые условия


difficult conditions /kənˈdɪʃnz/ (а/э)


Я: 13 лет трудный возраст.

13 есть трудный/нелёгкий/сложный/тяжёлый возраст.


13 /ˌθɜːˈtiːn/ is a difficult age /eɪdʒ/.


B1 (of people) not easy to please; not helpful

SYNONYM awkward /ˈɔːkwəd/ (э/о)


Я, Г: трудный ребёнок


a difficult child /tʃaɪld/


Г: У певицы непростая репутация.

Певец имеет трудную/нелёгкую/сложную/тяжёлую репутацию.


The singer /ˈsɪŋə(r)/ (сина) has a difficult reputation /ˌrepjuˈteɪʃn/.


Попробуйте придумать фразу со словом difficult. Я вот такую придумал:

My ex-wife /eks/ /waɪf/ is a difficult person /ˈpɜːsn/.



dinner noun /ˈdɪnə(r)/ (а) обед, ужин; общественное/светское собрание, банкет


A1 [uncountable, countable] the main meal of the day, eaten either in the middle of the day or in the evening


Я, Г: Пора ужинать.

Это есть время для ужина/обеда.


It's /ɪts/ time /taɪm/ for dinner.


Я: Когда ты обедаешь?

Г: Когда ты ужинаешь?

Когда ты имеешь ужин/обед?


When /wen/ do you have dinner?


A1 [countable] a large formal social gathering at which dinner is eaten


Я, Г: благотворительный ужин (общественное/светское собрание, банкет)


a charity /ˈtʃærəti/ (о) dinner


Попробуйте придумать фразу со словом dinner. Я вот такую придумал: Let's /lets/ have dinner!


Примечание oxfordlearnersdictionaries.com вот так ещё можно сказать ланч/обед и ужин:


lunch noun /lʌntʃ/ [uncountable, countable] a meal eaten in the middle of the day


supper noun /ˈsʌpə(r)/ (а) [uncountable, countable] the last meal of the day, either a main meal, usually smaller and less formal than dinner, or a snack eaten before you go to bed



dirty adjective /ˈdɜːti/ грязный

(comparative dirtier /ˈdɜːtiə(r)/ (а), superlative dirtiest /ˈdɜːtiɪst/ (дётиэст))


A1 not clean


грязные руки


dirty hands /hændz/


Я: грязная одежда

грязные одежды


dirty clothes /kloʊðz/, /kloʊz/


БУ [usually before noun] connected with sex in an offensive way


грязная шутка


a dirty joke /dʒoʊk/


Попробуйте придумать фразу со словом dirty. Я вот такую придумал:

Shut up /ʃʌt/ /ʌp/ your dirty mouth /maʊθ/!


Идиома play dirty

(dirty в этой идиоме наречие (adverb))

БУ (informal) to behave or play a game in an unfair way)


Пример из dictionary.cambridge.org

Дону* нравится хоккей, но он играет грязно.

   *a first name for boys, short for Donald /ˈdɒnld/


Don /dɒn/ likes /laɪks/ hockey /ˈhɒki/, but he plays /pleɪz/ dirty.



discuss verb /dɪˈskʌs/ обсуждать, дискутировать


A1 to talk about something with somebody, especially in order to decide something


обсуждать план


to discuss a plan /plæn/

(discuss something)


обсуждать предложение*

   *[countable, uncountable] a formal suggestion or plan; the act of making a suggestion


to discuss a proposal /prəˈpoʊzl/ (э/о)


A2 to write or talk about something in detail, showing the different ideas and opinions about it


Г: Автор обсуждает экономический эффект этих изменений.

Автор обсуждает экономическое воздействие/влияние/удар* (чего?) этих изменений.

   *[countable, usually singular, uncountable] the powerful effect that something has on somebody/something

   *[countable, usually singular, uncountable] the act of one object hitting another; the force with which this happens


The author /ˈɔːθə(r)/ (а) discusses /dɪˈskʌsɪz/ the economic /ˌiːkəˈnɒmɪk/ (э), /ˌekəˈnɒmɪk/ (а) impact /ˈɪmpækt/ of these /ðiːz/ changes /ˈtʃeɪndʒɪz/.


Попробуйте придумать фразу со словом discuss. Я вот такую придумал:

I discuss weather /ˈweðə(r)/ (а) with my neighbor /ˈneɪbə(r)/ (а).

(discuss something with somebody)



dish noun /dɪʃ/ блюдо


A1 [countable] a flat shallow container for cooking food in or serving it from


Они угощались (помогали сами_себе)* из крупного/большого блюда (чего?) пасты/макарон.

   *help yourself: to take something for yourself


They helped /helpt/ themselves /ðəmˈselvz/ (э) from a large /lɑːdʒ/ dish of pasta /ˈpæstə/ (а).

(dish of something)


A1 often the dishes [plural] the plates, bowls, cups, etc. that have been used for a meal and need to be washed


Я, Г: Я помою посуду.

Я буду делать блюда.


I'll /aɪl/ do the dishes /ˈdɪʃɪz/ (= wash them).


Я: Моей первой настоящей работой было мытьё посуды в ресторане.

Моей первой реальной работой было мытье блюд в ресторане.


My first /fɜːst/ real /ˈriːəl/, /rɪəl/ (глотается/э/о/а) job /dʒɒb/ was washing /ˈwɒʃɪŋ/ dishes in a restaurant /ˈrestrɒnt/.


A1 [countable] food prepared in a particular way as part of a meal


вегетарианское блюдо


a vegetarian /ˌvedʒəˈteəriən/ (и,глотается,э) dish


рыбное блюдо


a fish /fɪʃ/ dish


Попробуйте придумать фразу со словом dish. Я вот такую придумал:

Place /pleɪs/ the apple /ˈæpl/ in a large /lɑːdʒ/ dish.



do verb /duː/ делать, выполнять; заниматься, учить; находить ответ, решать; подходить, быть достаточным

(do /duː/, did /dɪd/, done /dʌn/)


A1 [transitive] do something used to refer to actions that you do not mention by name or do not know about


Г: Что ты делаешь этим вечером?

PC Что есть ты делающий этим вечером?


What /wɒt/ are you doing /ˈduːɪŋ/ this evening /ˈiːvnɪŋ/?


A1 [intransitive] to act or behave in the way mentioned


Г: Делай, как тебе говорят!

Делай как ты есть сказанный/посоветованный/приказанный(сделать что-то)!


Do as you're /jɔː(r)/ told /toʊld/!

(do as)


A1 [intransitive] + adv./prep. used to ask or talk about the success or progress of somebody/something


Г: Как дела в бизнесе?

PC Как есть бизнес делающий?


How /haʊ/ is the business /ˈbɪznəs/ (э) doing /ˈduːɪŋ/?


A1 [transitive] do something to work at or perform an activity or a task


Я: Я провожу кое-какие исследования на эту тему.

PC Я есть делающий некоторое исследование* по теме.

   *[uncountable] a careful study of a subject, especially in order to discover new facts or information about it


I'm /aɪm/ doing some /sʌm/ research /rɪˈsɜːtʃ/, /ˈriːsɜːtʃ/ on the subject /ˈsʌbdʒekt/.


A1 [transitive] to perform the activity or task mentioned


Я: Ты могла бы помочь мне помыть посуду.

Ты могла (бы) помогать мне (чем?) деланием блюд.


You could /kʊd/ help me by doing the dishes /ˈdɪʃɪz/.


A2 [transitive] do something used with nouns to talk about tasks such as cleaning, washing, arranging, etc.


Г: мыть посуду

делать блюда


to do (= wash /wɒʃ/) the dishes


делать цветы (поставить в определенном порядке; сделать аккуратным или привлекательным)


to do (= arrange /əˈreɪndʒ/ (о/э)) the flowers /ˈflaʊəz/ (э)


A1 [transitive] do something (usually used in questions) to work at something as a job


Что ты делаешь? (= какая у тебя работа?)


What /wɒt/ do you do (= what is your job)?


A1 [transitive] do something to learn or study something


Я, Г: Я занимаюсь физикой, биологией и химией.

PC Я есть делающий/занимающийся/учащий физику, биологию и химию.


I'm /aɪm/ doing physics /ˈfɪzɪks/, biology /baɪˈɒlədʒi/ (а/э) and chemistry /ˈkemɪstri/.


A2 [transitive] do something to find the answer to something; to solve something


Я, Г: Ты хорошо разгадываешь кроссворды?

Есть ты хороший при/в делании (нахождении ответов, решении) кроссвордов?


Are you good at doing crosswords /ˈkrɒswɜːdz/?

(good at something)


A2 [transitive] to produce, make or provide something


Г: сделать рисунок*

   *(!!!)[countable] a picture made using a pencil or pen rather than paint

   *[uncountable] the art or skill of making pictures, plans, etc. using a pen or pencil


to do a drawing /ˈdrɔːɪŋ/

(do something)


Г: сделать картину*

   *(!!!)[countable] a picture that has been painted

   *[uncountable] the act or art of using paint to produce pictures

   *[uncountable] the act of putting paint onto the surface of objects, walls, etc.


to do a painting /ˈpeɪntɪŋ/


Г: В этом пабе есть обед?

Этот паб делает ланчи?


Does /dʌz/ this pub /pʌb/ do lunches /ˈlʌntʃɪz/?


B2 [intransitive, transitive] to be suitable or be enough for somebody/something


Г: Эти туфли не подойдут для вечеринки.

Эти ботинки/башмаки/туфли(обувь) будут не делать (подходить) для вечеринки.


These /ðiːz/ shoes /ʃuːz/ won't /woʊnt/ do for the party /ˈpɑːti/.

(do for somebody/something)


Идиома be/have to do with somebody/something | have (got) something, a lot, etc. to do with somebody/something

B1 to be about or connected with somebody/something


Г: Её работа как-то связана с компьютерами.

Её работа имеет что-то/что-нибудь/нечто/некоторую_вещь делать с компьютерами.


Her job /dʒɒb/ has something /ˈsʌmθɪŋ/ to do with computers /kəmˈpjuːtəz/ (а,э).


Попробуйте придумать фразу со словом do. Я вот такую придумал:

What /wɒt/ can I do for him? (как я могу ему помочь?)



do auxiliary verb /də/, /du/, strong form /duː/ (вспомогательный глагол do)


A1 used before a full verb to form negative sentences and questions


Я, Г: Я не люблю рыбу.

Мне не нравится рыба.


I don't /doʊnt/ like /laɪk/ fish.


Я, Г: Они не поехали в Париж.

Они не поехали/пошли к/до/в Париж.


They didn't /ˈdɪdnt/ go to Paris /ˈpærɪs/.


A2 used to make question tags (= short questions at the end of statements)


Я, Г: Вы живёте в Нью-Йорке, не так ли?


You live /lɪv/ in New York /ˌnjuː ˈjɔːk/, don't /doʊnt/ you?


Я, Г: Она здесь не работает, не так ли?

Она не работает здесь, так ли это?


She doesn't /ˈdʌznt/ work /wɜːk/ here /hɪə(r)/ (а), does /dʌz/ she?


B1 used to avoid repeating a full verb


Я, Г: Он играет лучше, чем год назад.

Он играет лучше чем он делал год назад.


He plays /pleɪz/ better /ˈbetə(r)/ (а) than he did a year /jɪə(r)/ (э/а) ago /əˈɡoʊ/ (э).


Я: Она работает усерднее, чем он.

Она работает с_бОльшим_усилием/с_бОльшим_трудом/с_бОльшей_силой/ более_тщательно_и_полностью/более_трудно/более_тяжело чем он делает.


She works /wɜːks/ harder /ˈhɑːdə/ (а) than he does /dʌz/.


B2 used when no other auxiliary verb is present, to emphasize what you are saying


Я: Он действительно(подчёркиваем/усиливаем то, что говорим) выглядит усталым.


He does look /lʊk/ tired /ˈtaɪəd/ (э).


Попробуйте придумать фразу со вспомогательным глаголом do. Я вот такую придумал: What /wɒt/ do you want /wɒnt/?



doctor noun /ˈdɒktə(r)/ (а) доктор, врач

(abbreviation Dr)


A1 a person who has been trained in medical science, whose job is to treat people who are ill or injured


Я: Доктор велел мне оставаться в постели.

Доктор/врач сказал/приказал/посоветовал мне оставаться в кровати/постели.


The doctor told me to stay /steɪ/ in bed /bed/.

tell /tel/ told /toʊld/ told /toʊld/


Что ваш доктор/врач советует?


What /wɒt/ does your /jɔː(r)/ doctor advise /ədˈvaɪz/ (э)?

Примечание: существительное [uncountable] advice/ədˈvaɪs/ (э) совет


A1 doctors a place where a doctor sees patients


Г: Почему бы тебе не пойти к врачу?

Почему ты не идёшь/едешь к месту_где_доктор_принимает_пациентов?


Why /waɪ/ don't /doʊnt/ you go to the doctor's /ˈdɒktəz/ (э)?


Попробуйте придумать фразу со словом doctor. Я вот такую придумал:

Doctors /ˈdɒktəz/ (э) save /seɪv/ our /ˈaʊə(r)/ (а) lives /laɪvz/ every /ˈevri/ day /deɪ/.



dog noun /dɒɡ/ собака


A1 [countable] an animal with four legs and a tail, often kept as a pet or trained for work, for example hunting or guarding buildings. There are many types of dog, some of which are wild.


Г: Я взял собаку на прогулку.

Я взял собаку для/на прогулку_пешком*.

   *[countable] a journey on foot, usually for pleasure or exercise

   *[countable] a path or route for walking, usually for pleasure; an organized event when people walk for pleasure


I took the dog for a walk /wɔːk/.

take /teɪk/ took /tʊk/ taken /ˈteɪkən/ (э)


Я мог слышать собачье лаяние.


I could /kʊd/ hear /hɪə(r)/ (а) a dog barking /ˈbɑːkɪŋ/.


Попробуйте придумать фразу со словом dog. Я вот такую придумал:

My ex-wife /eks/ /waɪf/ has two dogs /dɒɡz/.



dollar noun /ˈdɒlə(r)/ (а) доллар


A1 [countable](symbol $) the unit of money in the US, Canada, Australia and several other countries


Я, Г: Вам будут платить в американских долларах.

Вы будете быть оплачиваемый в Американских долларах.


You will be paid /peɪd/ in American /əˈmerɪkən/ (а,э) dollars /ˈdɒləz/ (э/а).


Я, Г: У тебя есть доллар?

Ты имеешь доллар?


Do you have a dollar?


Попробуйте придумать фразу со словом dollar. Я вот такую придумал:

Dollar bills /bɪlz/ are smelly /ˈsmeli/ and dirty /ˈdɜːti/.



door noun /dɔː(r)/ дверь


A1 [countable] a piece of wood, glass, etc. that is opened and closed so that people can get in and out of a room, building, car, etc.; a similar thing in a cupboard


Я, Г: Открой дверь!


Open /ˈoʊpən/ (э) the door!


Я: Закройте за собой дверь, пожалуйста.

Закройте дверь позади/сзади/за вами, пожалуйста.


Close /kloʊz/ the door behind /bɪˈhaɪnd/ you, please /pliːz/.


Г: запереть дверь


to lock /lɒk/ the door


Г: отпереть дверь


to unlock /ˌʌnˈlɒk/ the door


A1 [countable] the space when a door is open


Я: Марк появился из двери в дальнем конце комнаты.

Г: Марк появился через дверь в дальнем конце комнаты.

Марк появился через/сквозь дверь (дверной проём) при/в дальнем конце (чего?) комнаты.

   *at a greater distance away from you

   *at the furthest point in a particular direction


Mark /mɑːk/ appeared /əˈpɪəd/ (а,э) through /θruː/ a door at the far /fɑː(r)/ end /end/ of the room /ruːm/, /rʊm/.

(through a/the door)


A1 [countable] the area close to the entrance of a building


Г: Там кто-то у двери.

Там есть (имеется) кто-то* при/у двери.

   *(also someone) a person who is not known or mentioned by name


There's /ðeəz/ (глотается) somebody /ˈsʌmbədi/ (о) at the door (= at the front door of a house).

(at the door)


Попробуйте придумать фразу со словом door. Я вот такую придумал:

I buy /baɪ/ expensive /ɪkˈspensɪv/ doors /dɔːz/.



down adverb /daʊn/ вниз, внизу; на бумаге, в списке


A1 to or at a lower place or position


Г: Мы смотрели, как садилось солнце.

Мы смотрели/наблюдали как солнце шло/ехало вниз.


We watched /wɒtʃt/ as the sun /sʌn/ went /went/ down.

go /ɡoʊ/ went /went/ gone /ɡɒn/

Назад Дальше