Беседы и изречения - Конфуций 4 стр.


32

Гунье Чан  ученик Конфуция.

33

Нань Жун  ученик Конфуция Наньгун Ко.

34

Цзыцзянь  второе имя ученика Конфуция Ми Буци.

35

Юн  имя ученика Конфуция Жань Юна (Жань Чжунгуна).

36

Цидяо Кай  ученик Конфуция.

37

Чи  имя ученика Конфуция Гунси Хуа.

38

Шэнь Чэн  ученик Конфуция, живший в Лу.

39

Кун Просвещенный (Кун Вэньцзы)  сановник княжества Вэй.

40

Цзычань  второе имя вельможи княжества Чжэн Гун Суньцяо, старшего современника Конфуция.

41

Янь Пинчжун  сановник княжества Ци.

42

Цзан Просвещенный  сановник княжества Лу. По одной из старинных комментаторских версий, Конфуций отказывается отнести Цзана к людям знающим и просвещенным за нарушение им ритуала, в соответствии с которым его положение не позволяло ему держать такую большую черепаху (а черепахи в Древнем Китае были животными почитаемыми и использовались для гадания) в столь роскошной обстановке.

43

Цзывэнь занимал пост министра в царстве Чу. Ниже: Чэнь Просвещенный (Чэнь Вэньцзы)  сановник княжества Ци по имени Сюйу.

44

Цзи Просвещенный  сановник княжества Лу, умерший незадолго до рождения Конфуция.

45

Нин Воинственный  сановник княжества Вэй, которого высоко ценил Конфуций.

46

Старший Ровный (Бо И) и Младший Равный (Шу Ци)  два брата-царевича, которые, после смерти своего отца, уступая друг другу, отказались от престола; впоследствии они уморили себя голодом из протеста против насильственного свержения последнего государя династии Инь царем Воинственным (XI в. до н. э.).

47

Вэйшэн Гао  уроженец княжества Лу.

48

Цзо Цюмин  лусец, главный летописец княжества Лу; по преданию, им был составлен знаменитый комментарий к первой древнекитайской летописи «Весна и осень» (Чуньцу).

49

В Древнем Китае обращенность лицом к югу символизировала положение правителя. Учитель Тутовник Старший (Цзы Сан Боцзы)  лицо легендарное, о котором имеются скудные и не совсем достоверные сведения; в комментариях он характеризуется как отшельник, живший под стать зверям «без одежды и шапки».

50

Цзыхуа  второе имя ученика Конфуция Гунси Чи. Учитель Жань  ученик Конфуция Жань Цю.

51

Юань Сы  ученик Конфуция Юань Сянь.

52

Боню  второе имя ученика Конфуция Жань Гэна.

Назад