Фиолетовые глаза пристально глядели на меня.
Ты ранен, очень сильно ранен.
Но ведь тело отлично справляется и без меня
Тебя сейчас никто не видит, верно? Однако ты все равно продолжаешь говорить о жизни и не забываешь об умершем брате. Да, люди тебя не видят, но это не значит, что тебя не существует. То же самое и с ранами: ты сломлен, разбит и не видишь этого.
Я сглотнул. Проводник щелкнул пальцами и продолжил:
Не знаю, возможно, ты стал невидимым, чтобы посмотреть на жизнь со стороны.
А что изменится? Что душа, что тело, если они разбиты и сломлены итог один.
Проводник протянул мне руки.
Знаешь, зачем человеку две руки? В одной он держит проблему, в другой ее решение.
Я потупил взгляд, не желая смотреть ему в глаза. В мраморном полу не оказалось моего отражения. Подумать только, тело и душа отделились друг от друга после небольшой аварии. Кто мог знать?
Раньше я думал: «Чтобы всем в семье было легче, я не должен доставлять проблем». Время шло, меня захлестывало отчаяние. Я не понимал, когда именно это случилось. Одна из моих рук еле удерживала проблему, другая же оставалась пуста.
В случае моей мамы все было совсем иначе: ее решение проблемы казалось ей очевидным. В правой руке Ван, в левой вера в лучшее Мама ухватилась за эту тонкую ниточку, и никакие силы не заставили бы ее отпустить свою надежду.
Представь, что ты заперт в темной комнате.
Мне и представлять нечего.
Я ответил с трудом. Мне знакомы эти ощущения.
Тебе не удается найти дверь. Что ты будешь искать дальше?
Что я буду искать дальше Хм
Проводник Душ медленно покачал головой.
Дальше ты станешь искать свет.
Свет?
Именно. Несмотря на то, что пока ты не нашел выход из комнаты, свет спасет тебя от темноты. В тюремной камере окно размером с ладонь открывает человеческому взору мир шире космоса. Окно возможность увидеть безграничную Вселенную. Человек способен выстоять даже в самом сложном положении. Тебе необходимо научиться успокаивать сердце, тогда ты полностью овладеешь искусством выживания в этом бескрайнем мире под названием Жизнь.
А что было светом для моей мамы?..
Проводник Душ пожал плечами, будто все и так понятно. То, что заставило бы ее забыть о темноте вокруг и что было больше, чем вся Вселенная И тут я вспомнил ее слова: «Рю, не обижай других. Будь добрым мальчиком. Ты со своими школьными друзьями не ссоришься? Если учитель поставит тебе плохую оценку, ничего страшного не произойдет. Ты не должен быть отличником. Я хочу, чтобы мой сын стал человеком с большим и добрым сердцем, чтобы он заботился об окружающих. Не задирай и никогда не обижай ребят, хорошо?»
Светом, который вывел маму из тьмы, было добро. Она творила добро и постоянно улыбалась. Каждый ее день наполняли самые разные события. А улыбаться ее заставлял Ван. Его безмятежная улыбка, неловко протянутые к ней пальчики делали маму самой счастливой. В отличие от сверстников, брат никогда не лгал и не баловался. Для Вана мама была самым важным человеком в жизни, как и для мамы Ван.
Брат много учился, посещал кружки и секции. Мама делала для него абсолютно все. Чтобы помочь сыну, она читала разные книги о материнстве и, даже будучи очень занятой, находила время послушать лекцию о воспитании детей. Пока Ван занимался в специальной школе, она шла в библиотеку и училась там. Мама запоминала все, что хоть как-то касалось младшего сына. А я я просто жил Обо мне всегда говорили одно и то же: «Ну и хорошо». Действительно ли все было «хорошо»? Всякий раз, когда я начинал сомневаться, внутри просыпалось чувство вины.
Свет для твоей мамы погас? задал вопрос Проводник Душ.
Я медленно поднял голову.
Возможно
Может быть, вместо луча света ей удалось найти выход из комнаты?
Вы же сказали, что в комнате нет двери.
Проводник Душ улыбнулся, точно ожидал, что я так отвечу.
Разве? Я сказал, что «тебе не удается найти дверь», но это не значит, что ее там нет, сказал он и с безразличием засунул руки в карманы джинсов. Люди часто совершают одну и ту же ошибку: они судят о вещах, до конца не разобравшись в них. Если в доме человеку померещился призрак вы точно назовете место домом с привидениями. Если аппетитная на первый взгляд еда оказывается невкусной люди решат, что их обманули. Если ожидания не оправдываются чувство такое, будто тебя предали. Все на самом деле иначе, но мы не видим этого.
Мама тоже так считала. Она верила, что если каждый из нас будет жить с открытым и добрым сердцем, то чудо обязательно случится и Ван выздоровеет. Сначала такой сценарий существовал только в ее голове, но со временем он стал реальностью, в том числе и моей. Мама уповала на Небеса, которые исполнили бы ее заветное желание. Проводник Душ прав, мама нашла «выход из комнаты». Чудо произошло: несмотря на прогнозы врачей, Ван прожил четырнадцать лет. Таков был предел маминой мечты, такова была суровая реальность.
А ты сам не выдавал желаемое за действительное?
Вопрос Проводника Душ вернул меня в настоящее. «Выдавал желаемое за действительное?»
Я
Если нет, можешь не отвечать.
Извините, но вам надо научиться слушать людей.
Ты сейчас не человек, а душа.
И без него я прекрасно об этом знал. Я раздраженно взглянул на него, подумав: «Прекратите со мной так говорить».
Знаешь, люди часто сравнивают переломные периоды жизни с поездом в тоннеле.
Ну да, внутри ведь темно.
Проводник Душ улыбнулся и спросил:
А ты проезжал тоннель на поезде?
Что за глупый вопрос? Конечно.
И как тебе?
Если вам так любопытно, сами сядьте в поезд и узнайте. Тем более вокзал совсем рядом.
Он указал рукой на стену и вздохнул:
Тебе совсем не интересно, как там твоя плоть? Помню, какие-то души днями напролет следовали за телами, другие напротив, даже видеть их не хотели. Может быть, вместо того, чтобы примкнуть ко вторым, тебе стоит попробовать воссоединиться со своей оболочкой?
У меня вырвался смешок. С кем мне стоило воссоединиться, с самим собой? Я язвительно ответил:
Получается, мне нужно представиться своему же телу и сказать: «Привет, меня зовут Ын Рю. Не знаю, видишь ты меня или нет, но, вообще-то, ты это я. В любом случае приятно познакомиться» Так будет достаточно вежливо?
Да-да, замечательно получилось!
Извините, но после того, как меня вышвырнули, мне не до шуток. Как оказалось, сохранять здравомыслие довольно непросто.
Мне хотелось как можно скорее прекратить эти бесполезные разговоры.
А я и не шучу, вышло очень искренне. Ты хоть раз был добр к самому себе?
Его вопрос прозвучал как-то нелепо, впору бы посмеяться над ним, но сердце отчего-то заныло. Почему?
И вот еще что покачал пальцем Проводник Душ, тебя не вышвырнули, ты сам отпустил тело.
«Сам отпустил тело»? Как такое возможно, почему именно я?
Проводник Душ безразлично посмотрел на меня и проворчал:
Вижу, ты пытаешься понять почему. Прошло уже три дня, а ты задумался об этом только сейчас. Поздно спохватился.
Все это звучало так, будто он по-ребячески подшучивал надо мной. Он казался надоедливым соседом, который постоянно совал нос в чужие дела. Но когда сверкнули его фиолетовые глаза, к нему вернулся образ мистического охотника за живыми душами. Сказать, какая из масок настоящая, я не мог.
Почему вы так уверены, что меня беспокоит судьба моего тела? Оно потеряло душу, и что с того? Я спокоен, три дня назад моя жизнь не разделилась на до и после
На до и после, говоришь? Значит, уже бывало что-то подобное?
Проницательности ему не занимать, признаю. Он ловко цеплялся к моим словам и знал, как подловить меня.
Да тот случай может показаться безумным.
Он таким и был. Тогда я утратил способность видеть, все вокруг раскачивалось из стороны в сторону, тело не слушалось, точно шло ко дну. С того дня прошел год, но мои воспоминания все еще такие яркие, что кажется, будто все случилось вчера. Чем дольше я думал о тех событиях, тем больше раздражался. Зачем мне эти мучительные воспоминания? Они разрывают мозг ноющей, пульсирующей болью.
У меня заболела голова Даже вне тела мигрень не отпускает меня.
Я по привычке надавил на виски, но, как всегда, бесполезно. Подобно кассете, мою память отмотали назад, в прошлое.
Глава 3. Непонятое сердце
Обычно люди думают, что мое имя составлено из двух китайских иероглифов. На самом деле Сури часть слова «токсури», которое означает «орел». Так назвала меня мама. Она как-то рассказала мне:
Когда мне приснился тот вещий сон, я еще не знала, что беременна тобой. Во сне мне привиделся большой красивый орел. Он кружил надо мной, сквозь его перья пробивались лучи солнца. Тогда я подумала, что меня ждет удача, и купила лотерейный билет. А вскоре узнала о беременности. Ни секунды не сомневалась, что твое рождение мой лучший приз.
Не помню, когда мама рассказала эту историю впервые. Она часто вспоминала тот сон, предаваясь грезам о прошлом. Мама говорила о нем, когда я получала приз за участие в олимпиаде по математике в начальной школе, когда взяла второе место на всекорейском детском конкурсе рисунков и даже когда стала заместителем старосты. Она всегда повторяла:
После того сна я и поняла, что у меня родится такая умная дочка.
Похвалы мамы меня не стесняли, наоборот, ее слова стали для меня опорой. Когда было тяжело, я говорила себе: «Хан Сури, у тебя все получится. Ты лучше всех!»
Я же не голубь и не червяк, я орел, что парит в воздухе над остальными птицами. Изо дня в день я прикладывала много усилий, чтобы стать лучше, со всей серьезностью подходила к принятию решений и планированию.
Каждое утро я медитировала, чтобы весь день сохранять концентрацию, а также занималась спортом, стремясь поддерживать тело в тонусе. Я усердно училась: даже делая упражнения, не выпускала из рук словарик по английскому. Но и занудой, что днями и ночами корпит над учебниками, я не была: слушала корейскую поп-музыку, в выходные ходила в кино. Читала книги, которые все обсуждали, ходила в популярные кафе и ресторанчики. Моя жизнь была похожа на сказку, я старалась как могла, чтобы никто не замечал, каких усилий мне это стоило, чтобы каждый проверил в прописанный мною заранее сюжет. Благодаря этому все больше и больше людей подписывались на меня в социальных сетях и ставили лайки.
Так я стала той, кого одноклассники опасались знакомить со своими родителями или друзьями. А когда это все-таки случалось, я отмахивалась от похвалы старших, но с наслаждением наблюдала за взглядами сверстников, в которых читались ревность и зависть. Я гордилась тем, что летала выше остальных, и думала, что со временем эта дистанция еще увеличится.
Однако после того, что со мной случилось, все теряло смысл. Взгляните на мой стол: на нем списки дел и планов на ближайшую неделю. Все, что там написано, уже не имеет значения. Как так получилось, что мои тело и душа отделились друг от друга и теперь не могут соединиться? Здесь какая-то ошибка! раздраженно сказала я.
Сколько бы я ни кричала, мама, которая сидела за столом и резала фрукты, меня не услышит. Даже мое тело, такое же глупое, как я, смотрело запись лекции и совсем не замечало меня.
Проводник Душ, а у вас есть список?
Какой список?
Я сдвинула брови.
Ну, знаете, в фильмах у жнецов смерти обычно есть список, в который вносят имена тех, кому предстоит покинуть мир живых. Бывает, бестолковый жнец забирает с собой не того человека, тем самым переворачивая его жизнь с ног на голову. С вами такое не могло произойти?
В его взгляде читалась жалость. Он ответил:
У меня есть нечто подобное, но не список. Давай уже закроем эту тему. Сейчас тебя должен волновать не я, а способ обрести себя вновь.
Обрести саму себя? То есть узнать, как вернуться обратно в тело? Уж лучше почитать сложные тексты на английском. Я посмотрела на прислонившегося к стене Проводника Душ.
Люди часто говорят, что нужно найти себя, сказал он и подошел ко мне.
Значит, я потеряла себя еще раньше?
Как-то раз я где-то забыла кошелек, потом транспортную карточку и пропуск в школу. Я сразу заметила пропажу, ведь эти вещи можно увидеть глазами и взять в руки. Душа, в свою очередь, не может похвастаться такими качествами. Моя натянутая улыбка не скрывала тревоги.
Правильно говорят: после драки кулаками не машут, пробурчал себе под нос Проводник Душ.
Хоть он и охотился за душами, его взгляд был полон спокойствия. Он напоминал бездомного черного кота, который грелся на осеннем солнышке: такой же гордый и безмятежный, но подходить к нему надо осторожно, чтобы не спугнуть.
А ты, выходит, не знала, что драка вообще была. Он сцепил руки за головой и потянулся. Живые еще и воображают, будто могут попасть в другой мир по ошибке жнеца смерти. Это невозможно. Ошибки можно допускать во всем, кроме вопросов жизни и смерти. Важно понимать, что
Я решительно подошла к Проводнику Душ и заглянула в его фиолетовые глаза. Я орел, король неба. Нет причин опускать руки, даже если передо мной Проводник, который пришел за моей душой. Это не самое страшное. Никто не знает, что станет с моим телом после того, как я исчезну, именно поэтому я и должна достучаться до себя. Этот высокомерный бездомный кот нисколько не пугает меня. Я боюсь
Так что важно понимать? спросила я замолкшего Проводника Душ.
Мы не заставляем души покидать живые тела.
Я ничего не ответила, и он добавил:
Твоя душа сама покинула тело. Можно сказать, это было твое желание.
Что? Мое желание? Я сама захотела выйти из тела?
Слова Проводника казались полнейшей чушью. До сих пор я думала, что моя жизнь была идеальной: родители гордились мной, а окружающие завидовали. Я строго относилась к себе и была близка к совершенству, по крайней мере в учебе.
Ну, с этим всем твое тело прекрасно справляется и без души, безучастно сказал Проводник Душ.
В голове пронеслось: «Он что, читает мои мысли?» В этот момент я заметила, как он приложил руку к наморщенному лбу, будто пытаясь успокоиться.
Извини. Ты была так погружена в собственные мысли, что я, сам того не желая, настроился на частоту твоей души. Все это время я не читал твои мысли, и не делай такое страшное лицо!
А кто бы не испугался? И все же забавно: таинственное существо, которое выслеживает души, само боится случайно прочитать чужие мысли.
Сури, ты ведь не распереживалась еще больше? спросил Проводник.
Его глаза сверкнули фиолетовыми молниями, он ждал ответа.
Если тело не заметило исчезновения собственной души, значит ли это, что его уже давно терзают переживания?
Не обязательно.
Тогда почему тело молчит?
Проводник Душ покачал головой. Я смотрела на свои прозрачные стопы.
Когда-то давно по телевизору я увидела павлина. Мама, которая вместе со мной внимательно разглядывала его хвост, показанный во весь экран, восхищалась:
Ну какой красавец!
Конечно, он казался мне удивительной, прекрасной птицей. В то же время мне стало жаль его: павлину приходилось мучиться с тяжелым, пышным хвостом.
Да, красивый. Но мне кажется, с таким хвостом неудобно. Как же он летает?
Древние греки и римляне считали, что красочный узор павлиньего хвоста это глаза великана по имени Аргус. Хотела бы я такой хвост, чтобы все прохожие восхищались мной! Если бы так было, я
Люди социальные существа, для нас нормально добиваться внимания других. Каждый день я старалась как могла, чтобы меня заметили. Что я сделала не так? вырвалось у меня.