2
Жан-Батист Альетт (литературный псевдоним Эттейлла, 17381791) французский оккультист и таролог; известен как популяризатор гадания на картах Таро и первый таролог, который зарабатывал на жизнь гаданием.
3
Сэмюэль Лиддел МакГрегор Мазерс (8 или 11 января, 1854 г. 5 или 20 ноября 1918 г.) известный маг, один из наиболее влиятельных оккультистов своего времени, розенкрейцер и таролог.
4
Герметический орден «Золотая Заря» оккультная организация, действовавшая в Великобритании в течение второй половины XIX начале XX века; практиковала теургию, магию, алхимию и поощряла духовное развитие своих адептов; оказала одно из самых сильных влияний на западный оккультизм XX века.
5
Артур Эдвард Уэйт (2 октября 1857 г. 19 мая 1942 г.) известный британский мистик, оккультист, масон, написавший множество авторитетных трудов на оккультные и эзотерические темы.
6
Уильям Райдер английский издатель, владелец издательства William Rider & Son.
7
Памела Колман Смит (16 февраля 1878 г. 18 сентября 1951 г.) британская художница, иллюстратор, писательница, оккультист; нарисовала карты для А. Уэйта.
8
Алистер Кроули, урожденный Эдвард Александр Кроули (12 октября 1875 г. 1 декабря 1947 г.) английский поэт, оккультист, каббалист и таролог.
9
Это определение представляет собой компиляцию и парафраз стандартных определений «гадания», найденных в нескольких различных словарях.
10
Фрейдизм направление в глубинной психологии, названное по имени австрийского психолога Зигмунда Фрейда. Фрейдизм является первым и одним из наиболее влиятельных направлений в психоанализе.
11
Пол Энтони Хасон (род. 19 сентября 1942 г. в Лондоне) писатель, художник, актер, продюсер и оккультист.
12
Фрэнсис Бэкон (22 января 1561 г. 9 апреля 1626 г.) английский философ, историк, политик, основоположник эмпиризма и английского материализма.
13
Церемониальная магия также известна как обрядовая, религиозная, ритуальная или высшая магия.
14
Фатима небольшой португальский городок. Речь идет о серии событий, произошедших там в 1917 году. По уверениям трех детей, им многократно являлась «дама» (впоследствии ассоциированная с Девой Марией) и передавала сообщения с призывами религиозного характера и пророчества, касающиеся судеб мира и прежде всего России. Эти события признаны католической церковью подлинным чудом.
15
Балтиморский катехизис римско-католический катехизис, принятый в Балтиморе Третьим пленарным собором епископов, возглавляющих диоцезы римско-католической церкви в США. Он был одобрен кардиналом Джеймсом Гиббонсом 6 апреля 1885 г. в качестве официального текста, по которому дети должны были изучать религию. Этот катехизис считался типовым в США вплоть до Второго Ватиканского собора (19621965 гг.).
16
ИМКА (YMCA) «Юношеская христианская ассоциация», молодежная волонтерская организация; получила известность благодаря организации детских лагерей. Основана в Лондоне в 1844 году Джорджем Вильямсом (18211905) и насчитывает около 45 млн участников более чем в 130 странах мира.
17
Иден Грэй псевдоним Присциллы Пардридж (9 июня 1901 г. 14 января 1999 г.), американской актрисы и автора книг об эзотерических значениях карт Таро.
18
Tarot // Oxford Dictionary. oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/tarot (12 января 2015 г.). Примеч. авт.
19
Мамлюки военное сословие в средневековом Египте, рекрутировавшееся из юношей-рабов тюркского и кавказского происхождения.
20
Гертруда Моакли (10951998) историк, служащая Нью-Йоркской публичной библиотеки, одной из крупнейших библиотек и научных библиотечных систем в мире.
21
Бонифацио Бембо (ок. 14201480) итальянский художник.
22
Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке в Йельском университете одна из крупнейших в мире коллекций редких книг и манускриптов.
23
I Trionfi // Yale Beineke Library. brbl-archive.library.yale.edu/exhibitions/petrarch/about.html (15 января 2015 г.) Примеч. авт.
24
Гермес Трисмегист имя синкретического божества, сочетающего в себе черты древнеегипетского бога мудрости и письма Тота и древнегреческого бога Гермеса. В христианской традиции автор теософского учения, излагаемого в известных под его именем книгах и отдельных отрывках.
25
Мэнли Палмер Холл (18 марта 1901 г. 29 августа 1990 г.) писатель, лектор, философ-мистик, создатель «Философского исследовательского общества», таролог, масон.
26
Manly P. Hall. The Life and Teachings of Thoth Hermes Trismegistus in The Secret Teachings of All Ages (San Francisco: H.S. Crocker, 1928), 38. sacred-texts.com/eso/sta/sta08.htm (20 января 2015 г.). Примеч. авт.
27
Детективная радиопрограмма, в которой передавалась антология рассказов из журнала Detective Stories. Передачи вел персонаж по имени Тень (Shadow), который говорил глухим таинственным голосом и зловеще смеялся, чем снискал особую популярность у радиослушателей. Примеч. пер.
28
Хайо Банцхаф (15 мая 1949 г. 11 февраля 2009 г.) один из крупнейших в мире современных специалистов по Таро.
29
A. E. Waite. The Pictorial Key to the Tarot (Secaucus, NJ: Citadel Press, 1959), 4. Примеч. авт.
30
Tarot Readers and Fortune Tellers Cannot Save You, Says Pope Francis // The Catholic Herald, 5 April 2013. catholicherald.co.uk/news/2013/04/05/tarot-readers-and-fortune-tellers-cannot-save-you-says-pope-francis/ (14 февраля 2015 г.). Примеч. авт.
31
Psychic // Oxford Dictionary. oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/psychic (2 февраля 2015 г.). Примеч. авт.
32
Дион Форчун (настоящее имя Вайолет Эванс, 18901946) английская писательница и оккультист.
33
Dion Fortune, Practical Occultism in Daily Life (Wellingborough, UK: Aquarian Press, 1935), 39. Примеч. авт.
34
Кэтрин Чепмен британская писательница, профессиональный толкователь Таро, инструктор, снискавшая большой авторитет в сообществе почитателей Таро.
35
Catherine Chapman. Caring for Your Tarot Cards, 3 July 2010. tarotelements.com/2010/07/03/ caring-for-your-tarot-cards/ (12 ноября 2014 г.) Примеч. авт.
36
Карта, символизирующая вопрошающего в процессе гадания. Примеч. ред.
37
В свободное время воины-мамлюки увлекались не только картами, у них также было широко распространено мужеложство. См. книгу Эверетта К. Роусона «Гомосексуальные связи в элитах мамлюков в позднесредневековых Египте и Сирии» (Homoerotic Liaisons among the Mamluk Elite in Late Medieval Egypt and Syria), в книге «Половая жизнь в исламе» (Islamicate Sexualities) Кэтрин Бабаян и Афсане Наджмабади, в книге «Монографии о Ближнем Востоке Гарвардского университета» (Harvard Middle Eastern Monographs, том 39. 2008 г.). Примеч. авт.
38
Топкапы главный дворец Османской империи до середины XIX в. Расположен в историческом центре Стамбула, на мысе Сарайбурну, в месте впадения Босфора и Золотого Рога в Мраморное море.
39
Жан Нобле парижский гравер, также написавший трактат о Таро. Именно эти карты стали отправной точкой для всех последующих колод и разветвленной системы трактовок.
40
Маргарита Фрида Харрис (1877 г. 11 мая 1962 г.) художница и помощница оккультиста Алистера Кроули; знаменита тем, что оформляла карты Таро Тота Кроули.
41
Филиппо Мария Висконти (23 сентября 1392 г. 13 августа 1447 г.) герцог Милана в 14121447 гг.; заказчик колоды.
42
Франческо Сфорца (23 июля 1401 г. 8 марта 1466 г.) основатель миланской ветви династии Сфорца, зять Филиппо Марии Висконти, следующий за ним герцог; заказчик колоды.
43
Оригиналы карт серии «Пирпонт Морган Бергамо» хранятся частично в Библиотеке Пирпонта Моргана в Нью-Йорке, Академии Каррары (галерее искусств в городе Бергамо) и в коллекции семьи Коллеони в Бергамо.
44
Колода Кэри-Йель получила свое наименование от коллекции семьи Кэри, отошедшей к Йельскому университету в 1967 году. Датируется примерно 1466 годом.
45
Таро Сола-Буска получило свое наименование от имени одной семьи из Милана, у которой эта колода хранилась на протяжении многих лет. В 1907 году она подарила эту колоду Британскому музею.
46
Никола ди Маэстро Антонио из Анконы (конец XV века после 1511 г.) итальянский художник эпохи Итальянского Ренессанса.
47
Алехандро Ходоровски Прульянски (род. 17 февраля 1929 г.) чилийский актер, режиссер, продюсер, композитор, драматург, мим, писатель, автор комиксов и психотерапевт. Особенно известен своими эзотерическими, сюрреалистическими фильмами и комиксами. Кроме того, он спиритуалист, придерживающийся течений «Нового времени» и дзен, а также один из ведущих мировых исследователей Таро.
48
Йоав Бен Дов (6 марта 1957 г. 7 декабря 2016 г.) израильский физик и философ, специалист по Таро.
49
Кейтлин Мэтьюз (род. в 1952 г.) английская писательница, признанный во всем мире специалист по кельтской культуре и традициям предков народов Британии и Европы, автор более 60 книг и колод карт Таро, в том числе колод Таро да Винчи, Кельтской мудрости и короля Артура.
50
Hunter Oatman-Stanford. Tarot Mythology: The Surprising Origins of the Worlds Most Misunderstood Cards. 18 June 2014. collectorsweekly.com/articles/the-surprising-origins-of-tarot-most-misunderstood-cards/. (10 апреля 2015 г.). Примеч. авт.
51
Антуан Кур де Жебелен (ок. 1719 г. или в 1725 г. 10 мая 1784 г.) французский ученый, писавший о проблемах гуманитарных и естественных наук, масон, оккультист, астролог.
52
Легенда гласит, что «Книга Тота», она же «Изумрудная скрижаль», была найдена в IV веке до н. э. Александром Македонским в могиле Тота, который был похоронен египетскими жрецами в Великой Пирамиде Гизы. По преданию, к этому времени текст «Скрижалей» существовал уже много тысяч лет.
53
В этой идее есть доля правды, потому что карты мамлюков, на основе которых возникло Таро, были придуманы в средневековом Египте. Примеч. авт.
54
Уильям Батлер Йейтс (13 июня 1865 г. 28 января 1939 г.) ирландский англоязычный поэт, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.
55
Абрахам «Брэм» Стокер (8 ноября 1847 г. 20 апреля 1912 г.) ирландский романист и автор коротких рассказов. Его самый известный готический роман «Дракула» (1897 г.).
56
Израэль Регарди (17 ноября 1907 г. 10 марта 1985 г.) английский исследователь оккультизма, автор книг, посвященных герметическому ордену Золотой Зари, каббале и психоанализу.
57
Роберт Ванг историк, специалист по средневековью, художник; создатель колоды Таро Золотой Зари в сотрудничестве с покойным Израэлем Регарди. Он также занимался оформлением колоды Таро Юнга. Его книги представляют собой исследования юнгианских архетипических образов и исторического развития таких движений, как герметическая каббала и розенкрейцерство.
58
Годфри Доусон американский художник. По заверениям самого Доусона, его колода «Герметическое Таро» основана на работах не только ордена Золотой Зари, но и других мастеров: Мазерса, Кроули и т. д.
59
The Worst Man in the World // The Sunday Dispatch (2 July 1933). Примеч. авт.
60
Стимпанк жанр фантастики о мирах, где паровые машины и другие ретротехнологии не исчезли, а достигли высочайшего развития.
61
Издательство Hay House было создано в 1984 году Луизой Хей, одной из основательниц движения самопомощи и автором десятков книг в духе популярной психологии.
62
Hay House. What are Oracle Cards? oracle-cards-hayhouse.tumblr.com/about-oracle-cards (17 марта 2015 г.) Примеч. авт.
63
Мария Анна Аделаида Ленорман (27 мая 1772 г. 23 июня 1843 г.) французская прорицательница и гадалка.
64
Сократический метод основан на ведении диалога между двумя его участниками, для которых истина и знания не даны в готовом виде, а представляют собой проблему и предполагают поиск. Этот метод часто подразумевает дискуссию, в которой собеседник, отвечая на заданные вопросы, высказывает суждения, обнаруживая свои знания или, напротив, неведение.
65
Роберт Плейс (род. в 1947 г.) американский художник и писатель, известный своими работами в области истории, символики и методов гадания Таро.
66
Simon Longstaff. The Unexamined Life is Not Worth Living. 2 June 2013. newphilosopher.com/articles/being-fully-human/. Примеч. авт.
67
Фома Аквинский (примерно в 1225 г. 9 марта 1274 г.) итальянский философ и теолог, канонизированный католической церковью как святой, систематизатор ортодоксальной схоластики, учитель церкви.
68
Джеймс Пеннебейкер (род. 2 марта 1950 г.) американский социальный психолог, создавший метод экспрессивного письма.
69
Джеймс Уонлесс доктор философии, консультант, тренер и наставник в области управления изменениями в личностном росте, профессиональной реализации, бизнесе и творчестве.
70
Коррина Кеннер доктор философии, сертифицированный таролог, автор нескольких книг о Таро.
71
Марк МакЭлрой писатель, актер озвучивания, сценарист-консультант, публичный оратор, корпоративный бизнес-тренер, автор нескольких книг о Таро. Примеч. пер.
72
Натальная карта индивидуальный гороскоп, который строится на момент рождения человека.
73
Кэролин Кушинг страстная любительница всего нового, обожающая Таро; любит работать с людьми, помогая им привносить позитивные изменения в свою жизнь, духовно расти, развивать и раскрывать свои творческие способности. Примеч. пер.
74
Carolyn Cushing. artofchangetarot.com Примеч. авт.
75
Джоанна Колберт американская художница, в работах которой широко представлены мотивы природы. Примеч. пер.
76
Салли Николс (19081982) американская специалистка по Таро, психолог. Примеч. пер.
77
Артур Розенгартен американский психотерапевт. Примеч. пер.
78
Элинор Гринберг доктор философии, ведущий тренер Нью-Йоркского института гештальт-терапии. Примеч. пер.
79
Проективная методика предназначена для диагностики личности. Ее отличает целостный, глобальный подход к оценке личности, а не выявление лишь отдельных ее черт. Примеч. пер.
80
Офра Аялон доктор психологии, всемирно известный эксперт по работе со стрессами, травмами и кризисными состояниями. Один из разработчиков уникального терапевтического инструмента метафорических карт «Преодоление». Преподает в Университете Хайфы. Примеч. пер.
81
Yoav Ben-Dov. Therapy Cards Reading. cbdtarot.com/2014/06/30/therapy-cards-reading, (17 апреля 2015 г.) Примеч. авт.
82
Гиппократ (ок. 460 г. до н. э. ок. 370 г. до н. э.) знаменитый древнегреческий целитель, врач и философ. Вошел в историю как отец медицины. Примеч. пер.
83
James Copland. The Hippocratic Oath. The London Medical Repository 23 (135): 258 (1 March 1825). Примеч. авт.
84
Аполлон в древнегреческой мифологии златокудрый сребролукий бог света, покровитель искусств, предводитель и покровитель муз, предсказатель будущего, бог-врачеватель, покровитель переселенцев и основывающихся древнегреческих колоний; также очищал людей, совершивших убийство. Один из наиболее почитаемых богов. Примеч. пер.
85
Эскулап в мифах древних римлян бог врачевания, соответствующий древнегреческому Асклепию, культ которого был перенесен в Рим по совету дельфийского оракула для прекращения эпидемии чумы. Примеч. пер.
86
Гигия в греческой мифологии богиня здоровья. Примеч. пер.
87
Панакея (с греч. «всеисцеляющая») в древнегреческой мифологии божество, олицетворяющее исцеление. Примеч. пер.
88
В этой колоде представлены различные сцены на фоне зимы. Примеч. пер.