А все-таки, все-таки Какая же это задача, в чем ее суть? Вот ведь фашистов в Кракове уже нет, а задача осталась И ладно бы дело касалось разведки тут все было бы понятно и объяснимо. Потому что у немецкой разведки и при сложившихся обстоятельствах также могут быть свои интересы в Кракове. Но гестапо? Ему-то что надо в освобожденном Кракове?
* * *
В это самое время, когда Мажарин напряженно размышлял и анализировал ситуацию с дамочкой, Семен Мартынок выполнял совсем другую задачу. Эта задача также была связана с предстоящей операцией, но была иной. Можно даже сказать, веселой и увлекательной по крайней мере, для самого Мартынка с его неспокойной и бесшабашной натурой.
Семен Мартынок подыскивал женщину, с которой завтра вечером ему предстояло отправиться в ресторан «Золотой голубь». Дело было непростое по многим причинам. Первое найти такую женщину в принципе. Да и не просто саму по себе женщину, а такую, которая была бы и сообразительной, и храброй, и с оружием умела бы обращаться, потому что мало ли? Кто знает, как может сложиться дело в этом чертовом ресторане «Золотой голубь»? А вдруг кто-нибудь заметит за собой слежку и откроет пальбу? Или, скажем, кинется на тебя с ножом? Всякое могло быть: шпионы они такие Вот тут-то и пригодится и женская храбрость, и сообразительность, и умение стрелять.
А кроме того, такая женщина, по мнению Мартынка, должна быть еще и красивой. Женской красоте Семен придавал особенное значение. Тут, по мнению Мартынка, таилась особенная оперативная хитрость. Вот, скажем, он завтра явится в ресторан с некрасивой дамой. И что же с того выйдет? А выйдет то, что все прочие посетители ресторана тотчас же обратят на него и на даму внимание и станут думать: а отчего это, мол, дама такая некрасивая? Кто же водит по ресторанам некрасивых дамочек? Эге-ге, да уж не с какой-нибудь тайной целью заявился в ресторан этот лейтенант со своей некрасивой подругой? Ведь всем известно, что некрасивые дамы для того и существуют, чтобы выполнять определенные поручения и дела. А больше-то для чего?
И совсем другое дело, если дама при Семене будет красоткой. Конечно, и в этом случае все обратят на нее внимание, но думать будут по-другому. И потому никому и в голову не придет, что такая дамочка тоже при исполнении. Женская красота самый лучший и самый надежный способ маскировки во всяких шпионских делах!
Так-то оно так, но где же отыскать такую кралю? Да притом в самые короткие сроки, ибо среда вот она, завтра! А до среды дамочку еще надо и подготовить, ее надобно как следует проинструктировать, ибо будь она хоть первейшей во всем Кракове красавицей, а дело-то предстоит тонкое, и просто так, наобум, приняться за него никак невозможно!
А ко всему прочему дамочка должна быть не полькой и вообще не местной жительницей, потому что кто знает чем они дышат, эти местные жительницы? Нет, тут нужна дамочка своя, родная, советского происхождения. Дело, конечно, непростое, но, с другой-то стороны, разве у смершевца есть простые дела? У него все дела повышенной степени сложности.
В поисках напарницы для предстоящего дела Семен побывал и в госпитале, и среди зенитчиц, и среди связисток. И без всякого конкретного результата. По взыскательному мнению Семена, подходящей кандидатуры на глаза ему не попадалось.
Все, как обычно в таких делах и водится, решил случай. Когда Семен уже был близок к тому, чтобы впасть в отчаяние, на глаза ему попалась стайка девушек в военной форме, которые сидели на скамеечке возле какого-то официального, с часовым у входа, здания. Их было пять человек, и была среди них одна При первом же взгляде на нее Семен понял, что вот оно, искомое счастье! По крайней мере, если судить по внешнему виду девушки. Красивая это была девушка, что и говорить. С русыми волосами, строгими, цвета морской волны глазами. А еще другие девушки без умолку хохотали и щебетали, а эта отстраненно молчала. Из чего Семен сделал вывод, что она не легкомысленная болтушка, а девица серьезная и ответственная, то есть именно такая, какую он, собственно, и ищет. На плечах у девушки красовались погоны старшины, и это еще больше вдохновило Семена: никчемного человека в старшины не произведут.
Семен приосанился, поправил ремень с портупеей, сдвинул шапку набекрень и приблизился к девушкам. Конечно же, они заметили молодого кудрявого лейтенанта и тотчас же стрельнули в него лукавыми глазами. Все, кроме той самой девушки-старшины. Она все так же сидела на самом краешке скамейки и, не отрываясь, смотрела на подернутую тонкой льдинкой лужу, в которую вмерз невесть откуда взявшийся кленовый листок.
Здравствуйте, товарищ лейтенант! приветствовали Семена девушки дружным хором. Они ничуть не смущались его и, конечно же, даже не помышляли о соблюдении хоть какой-то субординации. Откуда это вы к нам прибыли такой красивый и кудрявый? У вас там что же все такие красивые? Ну, так познакомили бы! Мы не возражаем!
И девушки дружно засмеялись все, кроме одной. Она лишь мельком взглянула на Семена, да и только. Ну, и взгляд у нее был, ну и глаза! Уж такие глаза, что Семена тотчас же охватила невольная тоска по своей родине теплым приморским краям, где он не бывал вот уже много лет. Как ушел вначале на действительную, а потом сразу же с нее на войну, так и не бывал на родине. И кто знает, побудет ли он там еще когда-нибудь. Ведь война. А на войне и погибнуть можно.
Да это что! подыграл девушкам Семен. Какой из меня красавец? Так, босяк с дальних околиц Но зато все прочие мои боевые товарищи те, конечно Уж они-то красавцы!
Ну, так и познакомьте! задорно выкрикнула одна щебетунья.
С тем и пришел, улыбнулся Семен. А то ведь замечаю, томитесь вы тут без мужского внимания.
Чего-чего, а мужского внимания нам хватает! насмешливо скривилась другая деваха. Нам бы чего-нибудь понадежнее. Так, чтобы на всю жизнь!
Семен хотел что-то ответить на эту непритязательную девичью шутку, но передумал, поскольку для шуток у него не было времени. Неукротимо и неумолимо надвигалась среда. Точнее сказать, вечер среды.
Вообще-то я, наверное, к вам, сказал он, взглянув на девушку-старшину.
О-о-о-о! протянули сразу несколько веселых девичьих голосов. Так, значит, вы, товарищ лейтенант, решили сразу зайти с козырей! Положили глаз на нашу Павлину! А только напрасны ваши старания!
Это почему же так? спросил Семен.
Потому что наша Павлина это
Замолчите! с досадой прикрикнула на разбитных девах девушка-старшина, которую они назвали Павлиной, и спокойно взглянула на Мартынка. Кто вы такой и что вам надо?
Похоже было, разговор с самого начала приобретал деловые формы, и это Семену нравилось. С такой девушкой, как она, всякие такие подходцы смысла не имели. С ней нужно было говорить прямо и начистоту.
Вот, сказал Семен и вытащил из нагрудного кармана красное удостоверение. Я из Смерша. Слышали такое название?
Ух ты! пораженно воскликнул сзади девичий голос. Из Смерша! Серьезный дяденька! А мы с ним как с равным!..
Нам надо поговорить, сказал Семен, обращаясь к девушке-старшине.
Именно со мной? спокойно поинтересовалась она, и такое спокойствие пришлось Семену по душе. Сам-то он был человеком беспокойным и во многом сумбурным, и потому спокойствие в ком-то другом он ценил очень высоко. Например, своего командира Мажарина он уважал в первую очередь именно за его всегдашнее спокойствие.
Да, именно с вами, сказал Семен.
О чем же? спросила девушка.
Не здесь, Мартынок оглянулся на других притихших девчат. А где-нибудь в сторонке.
Девушка молча поднялась и спокойно стала смотреть на Семена.
Что это за контора? Семен кивнул на часового.
Связь, коротко пояснила девушка-старшина. Шифровка и дешифровка.
Понятно, сказал Семен. Что ж, пойдем внутрь. Поищем уголок для беседы.
У нас строгая пропускная система, сказала девушка. Вас не пропустят
Это меня-то не пропустят? весело удивился Мартынок. Ничего, прорвемся! Не такие крепости брали!
Он оглянулся на ошеломленных девчат, улыбнулся им и ироничным тоном произнес:
Покамест бывайте, девицы-красавицы! Пообщался бы с вами подольше, да дела. А потому желаю вам
И вместе с девушкой-старшиной он направился ко входу, где маячил часовой. Несмотря на то, что Семен предъявил часовому удостоверение с надписью Смерш вначале корочку, а затем и в развернутом виде, часовой не пожелал пропускать Семена.
Без старшего не могу пропустить! испуганно, но вместе с тем решительно произнес он. Приказ!
Ну, тогда свисти старшего, миролюбиво произнес Мартынок.
Вскоре явился какой-то мрачный старший лейтенант и с подозрением уставился на Мартынка.
Кто такой? рыкнул он. Что надо?
Семен молча протянул ему удостоверение. Нарочитая мрачность тотчас же исчезла с лица старшего лейтенанта.
Я вас слушаю, товарищ лейтенант, сказал он. Чем-то могу помочь?
Можете, сказал Мартынок. Пропустите меня внутрь и подыщите какую-нибудь комнатку для беседы. А то ведь холодно на улице. Зима!
А покосился старший лейтенант на девушку.
Со мной, коротко бросил Мартынок.
Понятно, сказал старший лейтенант. Прошу следовать за мной.
Он провел их в здание, по которому сновали люди в форме. Были здесь и мужчины, и женщины.
Вот сюда, указал старший лейтенант, открывая какую-то дверь. Здесь вам никто не помешает. Еще что-нибудь вам надо?
Пока ничего, ответил Семен. Если понадобитесь, я вас кликну. На всякий случай далеко не отлучайтесь.
Понятно, сказал старший лейтенант и осторожно прикрыл за собой дверь.
Вас все так боятся, спокойно произнесла девушка. Этот старший лейтенант даже побледнел от испуга.
А вы меня не боитесь? спросил Семен.
Нет, спокойно ответила девушка. Почему я должна вас бояться? Я не шпион.
Семену понравился такой ответ, и он улыбнулся. Вообще эта девушка нравилась ему все больше и больше. Он даже мысленно похвалил себя за то, что обратил на нее внимание. Ведь мог бы и не обратить
Нам надо поговорить, сказал он.
О чем?
Об одном очень интересном деле. Иначе говоря, нам нужна ваша помощь.
Именно моя? уточнила девушка.
Да, именно ваша, подтвердил Семен.
Кому я должна помочь? спросила девушка, и этот вопрос Семену также понравился, потому что это был вопрос по существу без всякого жеманства и прочих дамских штучек.
Нам, ответил Семен. То есть Смершу. А конкретно мне.
На это девушка не сказала и вовсе ничего, лишь со спокойным ожиданием взглянула на Семена.
Для начала давайте познакомимся, сказал Мартынок. Терпеть не могу бесед через стол или стоя во фрунт. Озлобляют меня такие беседы по причине моей простоты Меня зовут Семен.
Павлина, представилась девушка, помолчала и добавила: Павлина Поцелуйко. Должность называть?
Не надо, махнул рукой Семен. Для чего мне ваша должность? Мне надо другое Ваша помощь. Да вы присаживайтесь, указал он на старомодный диван, притулившийся в углу. Поговорим Эх, какие мебеля в жизни таких не видел! Заморского покроя! Я-то ничего мягче, чем деревянная скамейка, в своей жизни и не видел. Не довелось по простоте моей жизни.
Павлина впервые улыбнулась и то лишь краешками губ. Похоже, простота, с какой Мартынок выражал свои эмоции, пришлась ей по душе. Она подошла к дивану и опустилась на его краешек. Семен, потоптавшись, присел на другом конце дивана.
Да, помочь, начал Семен. Помочь Смершу, и мне лично. Тут вот в чем дело
За все время рассказа Павлина не проронила ни слова. Она просто сидела на диване и молча слушала.
Вот, закончил свой рассказ Семен. Такая, значит, ситуация. Без вас, понимаете ли, никак. Нет, конечно, можно и без вас, но это будет халтура. А нам халтуры допустить никак нельзя. Потому что спугнем мы наших птичек, если будем халтурить. Нам надо быть правдоподобными. Другой возможности сыграть спектакль у нас может и не быть.
Ясно, спокойно сказала Павлина. Я хочу подробнее узнать о своей роли.
Да роль-то, по сути, проста как ваша, так и моя. Я веселый советский офицер, вы моя барышня. Я пригласил вас в ресторан. Обычное дело. Сидим, делаем вид, что гуляем, воркуем, а сами наблюдаем. И как только наши клиенты выйдут из ресторана, мы, незаметно, за ними. Незаметно, это очень важно! Вообще-то к ним прицепится другой наш человек, а мы с вами будем как бы на подстраховке.
Зачем? спросила Павлина.
А затем, что этого человека могут почуять. А коль почуют, то, возможно, постараются от него избавиться или запутать следы. То есть разбежаться в разные стороны.
Да, я поняла, сказала Павлина.
Вот и чудненько, облегченно произнес Семен. А то ведь иначе мне пришлось бы произносить долгую и поучительную речь. А такие речи меня утомляют. Теперь вот что. Вы умеете стрелять?
Стрелять? Павлина впервые посмотрела на Семена удивленными глазами. Стрелять в кого?
В принципе, ответил Семен. Из пистолета.
Да, умею
Вот и хорошо, улыбнулся Семен. Это я не к тому, что нам придется обязательно пулять во все стороны. Это я на всякий случай Дело-то неизвестно как может обернуться. Потому и спросил насчет стрельбы.
Я понимаю, ответила Павлина.
А тогда у меня еще один вопрос. У вас найдется платье?
Какое платье? недоуменно спросила Павлина.
Шикарное. Цивильное, пояснил Семен.
Зачем?
Затем, что если вы пойдете в этот чертов ресторан в ваших старшинских погонах, то это, опять же, будет печальная халтура. Все будет на виду, потому что разве ходят советские старшины, пускай даже и красивые девушки, в польские рестораны? Вот видите они не ходят. А вот если вы нарядитесь в шикарное цивильное платье, тогда совсем другое дело! Тогда наша серенада будет куда как правдивее. Все будет просто и понятно: веселый офицерик и его дама пришли в ресторан. При этом дама красивая полька, а не старшина Красной армии Обыкновенное дело! Ну, так как насчет платья?
Нет у меня никакого платья, растерянно произнесла Павлина. Зачем мне оно на войне?
Ну, война-то бывает разная, философски заметил Семен. Как видите, иногда бывает нужно и цивильное платье Значит, говорите, нет у вас шикарного платья.
Нет
Ну, не беда! Раздобудем! Говорят, здесь есть просто-таки умопомрачительные буржуйские магазины. Туда и нагрянем. Делов-то!
Но
Давайте обойдемся без «но», улыбнулся Семен. При чем тут всякие «но», если нужно делать дело? Вы лучше скажите главное вы согласны нам помочь?
Да, лишь самую малость помедлив, ответила Павлина.
Вот и чудненько! хлопнул себя по колену Семен и поднялся с дивана. Значит, так. Сейчас мы с вами отправляемся к вашему начальству, там я говорю ему пару интересных слов, после чего мы с вами идем прямиком в буржуйский магазин за обновкой. И все у нас будет хорошо и расчудесно!
У меня нет денег на обновки, нерешительно произнесла Павлина.
Ну, это такие пустяки! беспечно махнул рукой Семен. Деньги есть у меня. И наши родимые рубли, и польские злотые!
Но
Опять «но»? усмехнулся Семен. Давайте-ка постараемся обходиться без этого слова. Лучше заменить его словом «надо».
Что, в Смерше все такие богатые или только вы один? спросила девушка.
Конечно, только я один! усмехнулся Семен. Все прочие сплошь голытьба и босяки. Да вы сами это увидите, когда с ними познакомитесь! Ужасное зрелище! Ну, где там ваше начальство? Ведите меня к нему, я желаю сказать ему пару нежных слов!
* * *
С начальством Мартынок договорился и вправду в два счета стоило лишь предъявить удостоверение с надписью на нем «Смерш».
Вы что же, навсегда забираете нашего бойца или вернете ее обратно? поинтересовалось начальство.