14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian - Vladimir Strugovshchikov 11 стр.


Collected [кэ'лектэд]  коллекционировал [kollektsioniroval]

Collectible [кэ'лектэбэл]  коллекционируемый [kollektsioniruyemyy], предмет коллекционирования, предмет

Collecting [кэ'лектин]  коллекционирование [kollektsionirovaniye], сбор

Collection [кэ'лекшэн]  коллекция [kollektsiya]

Collective [кэ'лектив]  коллектив [kollektiv], коллективный

Collectively [кэ'лективли]  коллективно [kollektivno]

Collectivization [кэ, лективи'зейшэн]  коллективизация [kollektivizatsiya]

Collector [кэ'лектэр]  коллектор [kollektor], сборщик, коллекционер

College [калидж]  колледж [kolledzh]

Collegiate [кэ'лиджит]  коллегиальный [kollegialnyy]

Collie [ко'ли]  колли [kolli] (шотландская овчарка)

Collins [калинз]  коллинз [kollinz]

Collision [кэ'лижэн]  коллизия [kolliziya], столкновение

Collop [колэп]  эскалоп [eskalop], тонкий кусок мяса или бекона

Colloquium [кэ'лоукуиэм]  коллоквиум [kollokvium]

Colly [кали]  колли [kolli], шотландская овчарка

Colombia [кэ'ламбиэ]  колумбия [kolumbiya]

Colombian [кэ'ламбиэн]  колумбийский [kolumbiyskiy]

Colonial [кэ'лоуниэл]  колониальный [kolonialnyy]

Colonialism [кэло'униэлизм]  колониализм [kolonializm]

Colonialist [кэ'лоуниэлэст]  колонизатор [kolonizator]

Colonist [калэнист]  колонист [kolonist]

Colonization [,калэни'зейшэн]  колонизация [kolonizatsiya]

Colonize [калэ, найз]  колонизировать [kolonizirovat], заселять

Colonized [калэ, найзд]  колонизированный [kolonizirovannyy]

Colonizer [калэ, найзэр]  колонизатор [kolonizator], колонист, поселенец

Colonnade [,калэ'нейд]  колоннада [kolonnada]

Colony [калэни]  колония [koloniya]

Colorado [,калэ'радоу]  колорадо [kolorado]

Coloration [,калэ'рейшэн]  колорация [koloratsiya], окраска, расцветка

Coloratura [кэлэрэ'турэ]  колоратура [koloratura] (совокупность орнаментальных приёмов в вокальной музыке)

Colorimetry [,калэ'римитри]  колориметрия [kolorimetriya]

Colossal [кэ'ласэл]  колоссальный [kolossalnyy]

Colossus [кэло'сэс]  колосс [koloss]

Colour [ка'лэ]  колорит [kolorit], цвет, раскрашивать

Colourful [калэфул]  колоритный [koloritnyy]

Colourist [калэрист]  колорист [kolorist]

Columbia [кэ'ламбиэ]  колумбия [kolumbiya]

Column [калэм]  колонка [kolonka], столбец

Columned [калэмд]  колонный [kolonnyy], колоннообразный, напечатанный столбцами, столбчатый, стебельчатый

Columnist [калэмнэст]  колумнист [kolumnist], ведущий колонку в газете

Coma [коумэ]  кома [koma]

Comatose [коумэ, тоус]  коматозный [komatoznyy]

Combination [,камбэ'нейшэн]  комбинация [kombinatsiya], сочетание

Combinational [,камбэ'нейшэнэл]  комбинационный [kombinatsionnyy]

Combine [камбайн]  комбайн [kombayn], комбинировать, объединять, совмещать

Combined [кэм'байнд]  комбинированный [kombinirovannyy], объединенный

Combiner [камбайнэр]  комбайнер [kombayner]

Combining [кэм'байнин]  комбинируя [kombiniruya], объединяя

Combo [кам, боу]  комбо [kombo]

Combs [коумз]  комбинация [kombinatsiya]

Comedian [кэ'мидиэн]  комедиант [komediant], комик

Comedy [камэди]  комедия [komediya]

Comet [камэт]  комета [kometa]

Cometary [камэ, тери]  кометный [kometnyy], относящийся к кометам

Comfort [камфэрт]  комфорт [komfort], удобство, утешение, утешать

Comfortable [камфэртэбэл]  комфортный [komfortnyy], комфортабельный

Comfortably [камфэртэбли]  комфортно [komfortno], удобно

Comforts [камфэртс]  комфорт [komfort], удобства, уют, утешение, утешить, утешать, успокаивать

Comic [камик]  комический [komicheskiy], кинокомедия, комический

Comical [ко'микл]  комичный [komichnyy], смешной

Comics [камикс]  комиксы [komiksy]

Comma [комэ]  комма [komma] (музыка), запятая

Command [кэ'мэнд]  команда [komanda]

Commandant [,камэн'дант]  комендант [komendant]

Commanded [кэ'мэндэд]  скомандовал [skomandoval]

Commander [кэ'мэндэр]  командор [komandor], командир

Commanding [кэ'мэндин]  командующий [komanduyushchiy]

Commando [кэма: ндоу]  коммандос [kommandos]

Comme il faut [комильфоу]  комильфо [komilfo]

Comment [камент]  комментарий [kommentariy], комментировать

Commentary [камэн, тери]  комментарий [kommentariy]

Commentate [ко'мэнтэйт]  комментировать [kommentirovat]

Commentation [,комэн'тейшэн]  комментирование [kommentirovaniye], толкование, аннотация

Commentator [камэн, тейтэр]  комментатор [kommentator]

Commented [каментэд]  прокомментировал [prokommentiroval]

Commenting [каментин]  комментирование [kommentirovaniye]

Commerce [камэрс]  коммерция [kommertsiya], торговля

Commercial [кэ'мёршэл]  коммерческий [kommercheskiy]

Commercialism [кэ'мёшэлизм]  коммерциализм [kommertsializm], торговая практика

Commercialist [кэ, мёрси'элист]  коммерсант [kommersant], торгаш

Commercialization [кэмё: шэлайзэ'йшн]  коммерциализация [kommertsializatsiya]

Commercialize [кэмё: шэлайз]  коммерциализировать [kommertsializirovat]

Commercially [кэ'мёршэли]  коммерчески [kommercheski], в торговом отношении, с коммерческой точки зрения

Commie [ками]  коммуняка [kommunyaka], коммунист

Commissar [камэ, сар]  комиссар [komissar]

Commissariat [,коми'сеэриэт]  комиссариат [komissariat]

Commissary [камэ, сери]  комиссар [komissar], уполномоченный, интендант, военный продовольственный магазин

Commission [кэ'мишэн]  комиссия [komissiya]

Commissionaire [кэ, мишэ'нэа]  комиссионер [komissioner]

Commissioner [кэ'мишэнэр]  комиссар [komissar]

Committee [кэ'мити]  комитет [komitet]

Commode [кэ'моуд]  комод [komod]

Commodore [камэ, дор]  коммодор [kommodor]

Common [комэн]  коммуна [kommuna], общий

Communal [кэм'йунэл]  коммунальный [kommunalnyy]

Communalism [кэм'йунэлизэм]  коммунализм [kommunalizm], теория государства на общинной основе, общинная рознь

Commune [камьюн]  коммуна [kommuna]

Communicable [кэмью: никэбл]  коммуникабельный [kommunikabelnyy]

Communicate [кэм'йунэ, кейт]  коммуницировать [kommunitsirovat], общаться, коммуникатор

Communicated [кэм'йунэ, кейтид]  скоммуницированный [skommunitsirovannyy], сообщенный

Communicating [кэм'йунэ, кейтин]  коммуникация [kommunikatsiya], связь

Communication [кэм, йунэ'кейшэн]  коммуникация [kommunikatsiya], связь

Communicative [кэ'мьюникэтив]  коммуникабельный [kommunikabelnyy], общительный, разговорчивый, контактный

Communicator [кэм'йунэ, кейтэр]  коммуникатор [kommunikator]

Communicatory [кэ'мьюникейтэри]  коммуникативный [kommunikativnyy], информационный, коммуникационный

Communique [кэмью: никэй]  коммюнике [kommyunike] (официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения)

Communism [камьэ, низэм]  коммунизм [kommunizm]

Communist [камьэнэст]  коммунист [kommunist]

Communistic [,комью'нистик]  коммунистический [kommunisticheskiy]

Community [кэм'йунэти]  коммуна [kommuna], община

Commutation [,камьэ'тейшэн]  коммутация [kommutatsiya]

Commutative [кэ'мью: тэтив]  коммутативный [kommutativnyy], касающийся замены, перестановочный

Commutator [,камьэ'тейтэр]  коммутатор [kommutator]

Comp [камп]  комп [komp]

Compact [кампэкт]  компактный [kompaktnyy], плотный, сжатый

Compact disc [кампэкт диск]  компакт-диск [kompakt-disk]

Compacted [кэм'пэктид]  компактный [kompaktnyy], плотно упакованный, плотно уложенный

Compacting [кэм'пэктин]  компактирование [kompaktirovaniye], сжатие, уплотнение, прессование

Compactly [кэм'пэктли]  компактно [kompaktno], плотно, лаконично, кратко, точно и кратко

Companion [кэм'пэньэн]  компаньон [kompanon], товарищ

Company [кампэни]  компания [kompaniya], общество

Compass [кампэс]  компас [kompas]

Compendium [кэм'пендиэм]  компендиум [kompendium], краткое руководство, конспект, резюме

Compensate [кампэн, сейт]  компенсировать [kompensirovat], возмещать, компенсатор, компенсация

Compensated [кампэн, сейтэд]  компенсированный [kompensirovannyy]

Compensating [кампэн, сейтин]  компенсационный [kompensatsionnyy]

Compensation [,кампэн'сейшэн]  компенсация [kompensatsiya]

Compensational [,кампэн'сейшэнэл]  компенсационный [kompensatsionnyy]

Compensative [кэм'пенсэтив]  компенсирующий [kompensiruyushchiy], возмещающий, вознаграждающий, уравнивающий

Compensator [кампэн, сейтэр]  компенсатор [kompensator]

Compensatory [кэм'пенсэ, тори]  компенсирующий [kompensiruyushchiy], возмещающий, уравнивающий

Competence [кампэтинс]  компетенция [kompetentsiya], квалификация, компетентность

Competencies [кампэтинсиз]  компетенции [kompetentsii], умения

Competency [кампэтинси]  компетенция [kompetentsiya], правомочность

Competent [кампэтинт]  компетентный [kompetentnyy], умелый

Competently [кампэтинтли]  компетентно [kompetentno], со знанием дела

Compilation [,кампэ'лейшэн]  компиляция [kompilyatsiya]

Compile [кэм'пайл]  компилировать [kompilirovat], составлять

Compiled [кэм'пайлд]  скомпилирован [skompilirovan]

Compiler [кэм'пайлэр]  компилятор [kompilyator], составитель

Complement [комплимэнт]  укомплектовывать [ukomplektovyvat], дополнение, полный комплект

Complete [кэм'плит]  укомплектовывать [ukomplektovyvat]

Completing [кэм'плитин]  комплектующие [komplektuyushchiye]

Complex [камплекс]  комплексный [kompleksnyy], сложный

Compliment [камплэмэнт]  комплимент [kompliment]

Component [кэм'поунэнт]  компонент [komponent]

Compose [кэмпеуз]  композировать [kompozirovat], составлять, сочинять, композиция

Composer [кэм'поузэр]  композитор [kompozitor]

Composite [кэм'пазэт]  композиционный [kompozitsionnyy], составной, сложный

Composition [,кампэ'зишэн]  композиция [kompozitsiya], сочинение

Compositional [,кампэ'зишэнэл]  композиционный [kompozitsionnyy]

Compost [кампоуст]  компост [kompost]

Composting [кам, поустин]  компостирование [kompostirovaniye], удобрять компостом, готовить компост

Compote [кампоут]  компот [kompot]

Compress [кампрес]  компресс [kompress]

Compressed [кэм'прест]  сжатый [szhatyy]

Compression [кэм'прешэн]  компрессия [kompressiya]

Compressor [кэм'пресэр]  компрессор [kompressor]

Compromise [кампрэ, майз]  компромисс [kompromiss]

Compromised [кампрэ, майзд]  скомпрометированы [skomprometirovany]

Comptroller [кэм'троулэр]  контролер [kontroler]

Computer [кэм'пьютэр]  компьютер [kompyuter]

Computer engineering [кэм'пьютэр е'нджэ'нирин]  компьютерная инженерия [kompyuternaya inzheneriya], вычислительная техника

Computerization [кэм, пьютэри'зейшэн]  компьютеризация [kompyuterizatsiya]

Computerize [кэмпью: тэрайз]  компьютеризировать [kompyuterizirovat]

Computerized [кэм'пьютэ, райзд]  компьютеризованный [kompyuterizovannyy]

Concentrate [кансэн, трейт]  концентрат [kontsentrat], сосредотачиваться

Concentrated [кансэн, трейтэд]  концентрированный [kontsentrirovannyy]

Concentration [,кансэн'трейшэн]  концентрация [kontsentratsiya], сосредоточенность

Concentrator [кансэн, трейтэр]  концентратор [kontsentrator], обогатительная установка, профилирующая дисциплина, в колледже

Concentric [кэнсэ'нтрик]  концентрический [kontsentricheskiy]

Concentrical [кэнсэ'нтрикл]  концентрический [kontsentricheskiy]

Concentricity [,консэн'трисити]  концентричность [kontsentrichnost]

Concept [кансепт]  концепт [kontsept], концепция, понятие

Conception [кэн'сепшэн]  концепция [kontseptsiya]

Conceptual [кэн'сепчуэл]  концептуальный [kontseptualnyy]

Conceptualism [кэн'сепчуэлизэм]  концептуализм [kontseptualizm]

Conceptualist [кэн'сепчуэлист]  концептуалист [kontseptualist]

Conceptually [кэн'сепчуэли]  концептуально [kontseptualno]

Concern [кэнсё: н]  концерн [kontsern], предприятие

Concert [кансёрт]  концерт [kontsert]

Concerto [кэн'чертоу]  концерт [kontsert]

Concession [кэн'сешэн]  концессия [kontsessiya], уступка

Concessionaire [кэн, сешэ'нер]  концессионер [kontsessioner]

Concessionary [кэн'сешэ, нери]  концессионный [kontsessionnyy], концессионер, сниженный, льготный

Concessioner [кэн'сешэнэр]  концессионер [kontsessioner]

Concierge [,кансие'рж]  консьерж [konsyerzh]

Concilium [кэн'силиэм]  консилиум [konsilium]

Conclave [кан, клейв]  конклав [konklav]

Concrete [канкрит]  конкретный [konkretnyy]

Concretely [кан, критли]  конкретно [konkretno]

Concretion [кэн'кришэн]  конкреция [konkretsiya], осаждение, оседание, конкремент, срастание, сращение, сгущение

Concretism [канкритизэм]  конкретизм [konkretizm], род модернизма в музыке

Concretize [конкритайз]  конкретизировать [konkretizirovat]

Concubinage [кон'кьюбинидж]  конкубинат [konkubinat], внебрачное сожительство

Condensate [кандэн, сейт]  конденсат [kondensat]

Condensation [,кандэн'сейшэн]  конденсация [kondensatsiya]

Condense [кэндэ'нс]  конденсировать [kondensirovat]

Condensed [кэн'денст]  конденсированный [kondensirovannyy], сгущенный

Condenser [кэндэ'нсэ]  конденсатор [kondensator]

Condition [кэнди'шн]  кондиционировать [konditsionirovat]

Conditioned [кэн'дишэнд]  кондиционированный [konditsionirovannyy]

Conditioner [кэн'дишэнэр]  кондиционер [konditsioner]

Conditioning [кэн'дишэнин]  кондиционирование [konditsionirovaniye]

Condo [кандоу]  кондоминиум [kondominium]

Condom [кандэм]  гондон [gondon], презерватив

Condominium [,кандэ'миниэм]  кондоминиум [kondominium]

Condor [ко'ндо: ]  кондор [kondor] (птица)

Conductive [кэн'дактив]  кондуктивный [konduktivnyy]

Conductor [кэн'дактэр]  кондуктор [konduktor]

Cone [коун]  конус [konus]

Confederacy [кэнфэ'дэрэси]  конфедерация [konfederatsiya]

Confederate [кэн'федэрэт]  конфедерат [konfederat]

Confederation [кэн, федэ'рейшэн]  конфедерация [konfederatsiya]

Conference [канфэрэнс]  конференция [konferentsiya]

Conferencing [канфрэнсин]  конференц-связь [konferents-svyaz]

Confess [кэнфэс]  конфессия [konfessiya], исповедоваться

Confession [кэн'фешэн]  конфессия [konfessiya], вероисповедание, признание, исповедь

Confessional [кэн'фешэнэл]  конфессиональный [konfessionalnyy]

Confessionalism [кэн'фешэнэлизэм]  конфессионализм [konfessionalizm]

Confetti [кэн'фети]  конфетти [konfetti]

Confidence [ко'нфидэнс]  конфиденциальное сообщение [konfidentsialnoye soobshcheniye]

Confidential [,канфэ'деншэл]  конфиденциальный [konfidentsialnyy], доверчивый

Confidentiality [,канфэ, деншиэ'лэти]  конфиденциальность [konfidentsialnost]

Confidentially [,канфэ'деншэли]  конфиденциально [konfidentsialno]

Configurable [кэн'фигьэрэбл]  конфигурируемый [konfiguriruyemyy]

Configuration [кэн, фигьэ'рейшэн]  конфигурация [konfiguratsiya]

Configurator [кэн'фигйурэйтэ]  конфигуратор [konfigurator]

Configure [кэн'фигьэр]  конфигурировать [konfigurirovat], настроить

Configured [кэн'фигьэрд]  сконфигурирован [skonfigurirovan], настроен

Configuring [кэн'фигьэрин]  конфигурирование [konfigurirovaniye]

Confirmation [,канфэр'мейшэн]  конфирмация [konfirmatsiya] (утверждение высшей властью судебного приговора)

Confiscatable [канфэ, скейтэбл]  конфискабельный [konfiskabelnyy], подлежащий конфискации

Confiscate [ко'нфискэйт]  конфисковать [konfiskovat]

Confiscated [канфэ, скейтэд]  конфискованный [konfiskovannyy]

Confiscation [,канфэ'скейшэн]  конфискация [konfiskatsiya]

Confiture [конфичэ]  конфитюр [konfityur] (фруктово-ягодные кондитерские изделия, разновидности концентрированных фруктовых консервов)

Conflict [канфликт]  конфликт [konflikt]

Conflicting [кэн'фликтин]  конфликтующий [konfliktuyushchiy], противоречивый

Conform [кэн'форм]  конформист [konformist], соответствовать, подчиняться, подчиниться

Conformism [кэн'формизэм]  конформизм [konformizm], консерватизм, конформизм, приверженность общепринятым нормам

Назад Дальше