182
Internationalism and the Picture // MPW. Vol. 7. 12 (Sept. 17, 1910). P. 621. См. также: Woods. Spectators Comments // NYDM. 63 (Jan. 22, 1910). P. 1767 (April 3, 1912). P. 24, 67 (June 26, 1912). P. 20.
183
W. C. S. What is an American Subject? // PW. Vol. 6. 6 (Feb. 12, 1910). P. 206. «Все из‐за молока» первый фильм Фрэнка Пауэлла. Как ни странно, этот американский фильм рекламируется в Biograph Bulletin (Jan. 13, 1910) как «комедия Байографа о современном герое и Леандре» (P. 159).
184
Gunning T. Building an Ending: Vitagraph Films and the Cinema of Narrative Integration (цит. по итальянскому переводу: Usai. Vitagraph Co. of America); Thompson. Classical Hollywood Cinema. P. 163; Bowser E. Toward Narrative, 1907: The Mill Girl // Fell J. L. (ed.). Film Before Griffith. P. 331, 338.
185
Burch N. How We Got into Pictures // Afterimage. 19801981 (Winter). 8/9. P. 2239; Thompson. Classical Hollywood Cinema. P. 3; Bowser. Transformation. Ch. 4, 6.
186
Барт Р. Великая семья людей // Барт Р. Мифологии. С. 246248.
187
«Город Золотых Ворот» (City of the Golden Gate) перифрастическое название Сан-Франциско, отсылающее к проливу Золотые Ворота, через которые переброшен знаменитый мост, соединяющий основную часть города с округом Марин в северной части агломерации. Примеч. ред.
188
Fitch W. M. The Motion Picture Story Considered as a New Literary Form // MPW. Vol. 6. 7 (Feb. 19, 1910). P. 248.
189
Browne N. The Spectator-in-the-Text: The Rhetoric of Stagecoach // Rosen P. (ed.). Narrative, Apparatus, Ideology: A Film Theory Reader. New York: Columbia University Press, 1986. P. 102119, 110111. См. также: Bordwell D. Narration in the Fiction Film. Madison: University of Wisconsin Press, 1985. Ch. 1, 7 и далее.
190
См. тексты Жана-Луи Комолли, Жана-Луи Бодри и Стивена Хита в антологии: Narrative, Apparatus, Ideology on the problematic status of this comparison; а также: Carroll N. Address to the Heathen // 1982. October 23. P. 89163; Bordwell. Narration. P. 412, 2526. Ch. 7; Margolis H. The Cinema Ideal. New York: Garland, 1988. P. 2835.
191
Staiger. Classical Hollywood Cinema. P. 98100.
192
Woods F. Spectators Comments // NYDM 63 (21 May 1910). P. 19. О Вудсе см.: Lounsbury. Origins. P. 1238.
193
NYDM 63 (April 10, 1910). P. 23.
194
Burch N. Narrative/DiegesisThresholds, Limits // Screen. 1982. Vol. 23. 2. P. 1634.
195
Woods W. NYDM 63 (14 May 1910). P. 18.
196
Мюнстерберг Г. Фотопьеса. Психологическое исследование (главы из книги) / Публ. и предисл. С. Филиппова // Киноведческие записки. 2000. 48. С. 260. Выявляются любопытные связи между исследованием Мюнстерберга и работами Кристиана Метца, особенно главой «Игровой фильм и его зритель» (Метц К. Воображаемое означающее. Психоанализ и кино. С. 123170), хотя между ними есть существенные исторические и идеологические различия. В конечном счете Мюнстерберга интересовала релевантность его наблюдений в аспекте капиталистической промышленной рационализации, а одна из его ранних книг по психотехнике стала классикой искусства рекламы (Grundzüge der Psychotechnic, 1914).
197
Мюнстерберг Г. Указ соч. С. 268. См. также: Fredericksen D. L. The Aesthetic of Isolation in Film Theory. Hugo Munsterberg. New York: Arno Press, 1977.
198
Метц. Указ соч. С. 132145; Burch. Narrative/Diegesis.