Послушаем сериал по сто восьмой? предложила она. Соня покрутила ползунок радио и прибавила громкость.
Изабелла-Хуана-Мария схватила Педро за горло, донёсся голос диктора. За ним прокричала актриса, Где ты прячешь печать красного пера?! Признавайся, жалкий пёс!
О, это же «Несчастная жизнь Изабеллы-Марии-Хуаны»! Обожаю, сказала Чарли.
Они устроились в своей постели на полу. Мартуша и Чарли упёрлись спинами, а Соня легла на колени к Ане.
Нет! кричала Изабелла. Ты будешь гореть в аду!
Представляете, если мы так будем разговаривать? приподнявшись на локти, спросила Соня.
Причём даже друг с другом.
Или с преподавателями! усмехнулась Ана.
Будьте вы прокляты, Феликс Анкович! размахивая руками, прокричала Чарли.
Ха-ха-ха. Да уж, мы бы тогда нигде надолго не задерживались.
За окном проухала сова; Изабелла всё-таки помирилась с Педро. Девочки уже давно спали крепким сном.
Лекция 2
Хантер Томпсон.
Нельзя говорить о гонзо-журналистике, не упомянув Х. Т. Он «отец-основатель» гонзо-журналистики.
Родился 18 июля 1937 года в Луисвилле, Кентукки.
В 1956 году стал редактором собственной газеты «Главный курьер».
В 1965 получил задание написать про байкеров из мотоклуба Hells Angels. Ездил с ними целый год. В итоге вышла книга о них. Его за книгу избили.
Расцвет карьеры в журнале Rolling Stones.
На протяжении всего занятия Чарли с трудом удавалось следить за ходом мысли учителя. По неведомой причине сознание её было затуманено, точно между ней и миром был толстый слой густого киселя. «Видимо, опять магнитные бури» думала она, отмахиваясь от своих тревожных мыслей.
В конце лекции преподавателя завалили вопросами. Феликс Анкович с удовольствием отвечал каждому из двадцати учеников. Чарли тоже хотела расспросить его про менее удачные работы Хантера Томпсона, но навалившаяся слабость и муть вынудили её выйти из аудитории, не дождавшись своей очереди.
Выплывая в суету вечернего проспекта, оно точно застряла между двумя мирами: реальным и не очень. Чарли не различала ни звуков города, ни собственных мыслей всё размокло и превра- тилось в невнятную массу. Шоркая ногами и иногда спотыкаясь, она побрела к ближайшей станции метро. Спускаясь на Площадь Поэтов, Чарли шла уже скорее по памяти. Но она всё-таки смогла зайти в вагон нужного поезда. Там Чарли стало ещё хуже. Глубоко под землёй темнота сознания накрыла её так сильно, что она почти перестала ориентироваться в пространстве. Расслышав за гулом объявление: «Дворцовая», Чарли выплыла из метро и, протискиваясь сквозь толпу, добралась до дежурной по станции.
Пожалуйста, успела сказать она, вызовите скорую. И потеряла сознание. Чарли очнулась уже в больнице с прикреплённым к руке катетером, от которого до полупустой капельницы тянулась тонкая трубочка. Прежде она никогда не была в больнице, а потому вид вылизанных зелёно-голубой краской стен и кованой кровати её напугал.
Где я? вскрикнула Чарли.
Тише, ты чего! окликнула её лежащая на соседней кровати пожилая женщина.
Вы кто? шёпотом спросила Чарли.
Дак соседка твоя по палате, усмехнулась женщина. Можешь сильно не шептаться, просто и шуметь не надо. Чаю хочешь?
Почему мы здесь?
Ну, лично у меня был инсульт, вместе с чайником отправившись к раковине, сказала она, а что с тобой не знаю.
Инсульт?!
Да. Как видишь, не смертельно.
А как мне поговорить с кем-нибудь? Чарли осмотрела палату. Две простые кровати, две тумбочки, медицинская аппаратура и маленькая раковина; в одной из стен было врезано огромное окно, не меньше трёх метров в высоту.
Да вот же кнопка, прямо у кровати. Ты что, в больнице никогда не была?
Нет! резко и будто с гордостью ответила Чарли.
Всё ясно, женщина покачала головой и протянулась к та- кой же кнопке над своей тумбочкой. Через две долгие минуты в проёме появилась медсестра.
Что случилось? с беспокойством оглядев палату, спросила она. А, проснулась!
Здравствуйте! приподнимаясь на локтях, сказала Чарли Скажите, что со мной случилось?
Этого мы пока точно не знаем. Возможно, транзиторная ишемическая атака.
«Транзи» что? переспросила Чарли.
Транзиторная ишемическая атака, терпеливо повторила женщина, но может и что-то другое. Аура мигрени и скачок давления, например.