338
Gyula Horn Freiheit, die ich meine: Erinnerungen des ungarischen Aufienministers, der den eisernen Vorhang öffnete Hoffmann & Campe 1991 pp. 327328; Serge Schmemann Hungary Allows 7,000 East Germans to Emigrate West NYT 11.9.1989; Henry Kamm Hungarys Motive: Earning Western Goodwill NYT 15.9.1989.
339
Ferdinand Protzman Thousands Swell Trek to the West by East Germans NYT 12.9.1989; Craig R. Whitney The Dream of Reunion; Idea of One Germany Gains New Currency NYT 12.9.1989.
340
Telegram Kohl to Németh 12.9.1989, printed in DESE doc. 40 p. 404; Helmut Kohl Vom Mauerfall zur Wieder-vereinigung: Meine Erinnerungen Knaur-Taschenbuch 2009 pp. 5158; Protzman Thousands Swell Trek.
341
Zelikow & Rice Germany Unified p. 68; Mem-con of Seiters-Horváth talks in Bonn 19.9.1989, printed in DESE doc. 41 p. 405; John Tagliabue East Germans Get Permission To Quit Prague For West NYT 1.10.1989.
342
О ярости ГДР-овского режима см.: Letter from GDR Ambassador to Hungary, Gerd Vehres, to Foreign Minister Oskar Fischer 10.9.1989 DAWC или опубликованное в: MoH:1989 doc. 81 pp. 518520; О точке зрения Кремля см.: Jonathan Steele Eternal Russia: Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy Harvard UP 1994 pp. 184185; Kramer The Demise pp. 836837; Taubman Gorbachev p. 484; MoH:1989 doc. 90 p. 548; Zelikow & Rice Germany Unified p. 68; Memcon of GorbachevHonecker Meeting in Moscow 28.6.1989, опубликовано в: Daniel Küchenmeister (ed.) Honecker Gorbatschow: Vieraugengespräche (hereafter Vieraugengespräche) Dietz 1993 p. 209. О беседах Коля и Горбачева в Бонне по поводу двусторонних экономических отношений и германской помощи 13 июня 1989, см.: Memcon of KohlGorbachev Talks with Delegations in Bonn 13.6.1989, опубликовано в: DESE doc. 4 pp. 294299.
343
PAAA ZA 139.798E BStSL Betr.: Aktuelle Zahl der Zufluchtssuchenden 27.9.1989.
344
Tagliabue East Germans Get Permission to Quit Prague for West.
345
Запись переговоров Геншера с мининдел ЧССР Йоханесом 25.9.1989 в Нью-Йорке опубликована в: DE doc. 7 pp. 9799; Записи переговоров Геншера с министрами иностранных дел Шеварднадзе (СССР), Йоханесом (ЧССР), Фишером (ГДР), Дюма (Франция), и Бейкером (США) 28.9.1989 в: DE doc. 8 pp. 100101 and fns 2, 4; и письмо Фишера Хонеккеру 29.9.1989, опубликованы в: DE doc. 10 pp. 106107. См. также: PAAA ZA 178.931E Vermerk, Betr.: Gespräch BM mit AM Schewardnadze am 27.9.1989 in New York (Kleiner Kreis), 27.9.1989; and PAAA ZA 178.924E Note from Genscher to Shevardnadze 29.9.1989; Genscher Erinnerungen pp. 1419.
346
SAPMO DY 30/ J IV 2/2A/3243 Protokoll der Sitzung des Politbiros 29.9.1989. По вопросам собственности см.: SAPMO DY 30/ J IV 2/2A/3245; Genscher Erinnerungen pp. 1921.
347
Genscher Erinnerungen pp. 2122; Richard Kiessler & Frank Elbe Ein runder Tisch mit scharfen Ecken: der diplomatische Weg zur deutschen Einheit Nomos 1993 pp. 3338; DESE docs 51-7 pp. 429442; Дневниковая запись сотрудника посольства в Праге Томаса Штридера (Thomas Strieder) 30.91.10.1989, опубликовано в: DE doc. 12 pp. 110111 fn. 3.
348
DE doc. 12 pp. 110114; Genscher Erinnerungen pp. 2224.
349
Tagliabue East Germans Get Permission To Quit Prague For West
350
Genscher Erinnerungen part 1 pp. 27204.
351
Ibid. pp. 1314. Геншер цит. по: Serge Schmemann More Than 6,000 East Germans Swell Tide of Emigres to the West NYT 2.10.1989; cр. Kohl Meine Erinnerungen pp. 6061.
352
DE doc. 12 pp. 110114; Tagliabue East Germans Get Permission To Quit Prague For West; Похожая сцена была той ночью в Варшаве, где более 800 немцам, скопившимся на территории посольства ФРГ, разрешили выехать на поезде в Западную Германию, в пограничный город Хелмстед. См.: Cable by Bertele to Chef BK 2.10.1989, опубликовано в: DESE doc. 52 pp. 430432. Воспоминания посла Хубера см.: prag.diplo. de/cz-de/botschaft/-/2176350.
353
Memo by Duisberg to Klein, 2.10.1989, printed in DESE doc. 54 pp. 435436; Kiessler & Elbe Ein runder Tisch pp. 4244; Sarotte 1989 pp. 3133. Об атмосфере в поездах, следовавших из Польши через ГДР в ФРГ, cр. DESE doc. 52 p. 432.
354
Геншер цит. по: Schmemann More Than 6,000 East Germans.
355
Schmemann Sour German Birthday.
356
BStU MfS Rechtsstelle 100 HA Konsularische Angelegenheiten S Reiseverkehr DDRCSSR (не датировано, но около 3.10.1989). См. также: Paula Butturini East Germany Closes Its Border After 10,000 More Flee To West CT 4.10.1989.
357
Cр. BStU MfS ZAIG 3804 Blatt 16 Ministerium für Staatssicherheit: Information no. 438/89 über erste Hinweise auf Reaktionen und Verhaltensweisen von Personen der DDR im Zusammenhang mit der zeitweiligen Aussetzung des pass- und visafreien Reiseverkehrs 4.10.1989.
358
Telcon of KohlAdameč call 3.10.1989 and Seiters-Duisberg talks and contacts 34.10.1989, опубликовано в: DESE docs 55-6 pp. 437441; DE docs. 14-15 pp. 115120. Восточногерманские источники об организации поездов см. в: SAPMO DY 30/ J IV 2/2A/3245 and DY 30/IV 2/2.039/342.
359
Sarotte The Collapse pp. 3031. Freedom Train TIME 16.10.1989; Serge Schmemann East Germans Line Emigré Routes, Some in Hope of Their Own Exit NYT 5.10.1989.
360
BStU Außenstelle Dresden BV Dresden LBV 10167 Blatt 15 Schilderung der Ereignisse in Dresden zwischen dem 3. und dem 8.10.1989 durch den Leiter der BVfS Dresden, Böhm 9.10.1989; Patrick Salmon et al. (eds) Documents on British Policy Overseas, Series III, Volume VII, German Unifi cation, 1989¬1990 (hereafter DBPO III VII GU 198990) Routledge 2010 doc. 14 p. 34. См. также: Ferdinand Protzman Jubilant East Germans Cross to West in Sealed Trains NYT 6.10.1989.
361
О Путине см.: Vladimir Putin et al., First Person: An Astonishingly Frank Self-Portrait by Russias President Putin Public Affairs 2000 pp. 6981; Fiona Gill & Clifford G. Gaddy How the 1980s Explains Vladimir Putin The Atlantic 14.2.2013; Entry 5.10.1989 Дневниковая запись А.С. Черняева 1989 NSAEBB No. 275.
362
Erklärung der DDR-Volkskammer zu den aktuellen Ereignissen in der Volksrepublik China, 8.6.1989, printed in Neues Deutschland 8.6.1989; Мысли Хонеккера о Китае, высказанные им Яо Илиню см.: Serge Schmemann East Germans Let Largest Protest Proceed In Peace NYT 10.10.1989.
363
Восточный Берлин был особенно заинтересован в выводах КПК в отношении причин протестного движения. См.: SAPMO ZPA IV 2/2.035/33 Bericht für das Politbüro über die Lage in der VR China (III. Quartal 1989), опубликовано в: Werner Meißner (ed.) Die DDR und China 19451990: Politik Wirtschaft Kultur. Eine Quellensammlung (hereafter DDR-CHINA:PWK) Akademie Verlag 1995 doc. 201 pp. 406407.
364
SAPMO ZPA JIV 2/2A/3247 Memcon of JianKrenz talks in Beij ing 26.9.1989, опубликовано в: DDR-CHINA:PWK, doc. 204 pp. 412414 esp. p. 413.
365
SAPMO ZPA JIV 2/2A/3247 Memcon of QiaoKrenz talks in Beijing, 25.9.1989, опубликовано в: DDR-CHINA:PWK doc. 203 pp. 409411 esp. p. 410.
366
SAPMO DY 30/ J IV 2/2A/3247 Protocol #43 of the Meeting of the Politburo of the Central Committee of the SED 17.10.1989 p. 5 DAWC.
367
How Gorbi Spoiled East Germanys 40th Birthday Party Spiegel-Online 7.10.1989.
368
David Holley Under Tight Wraps, China Marks 40th Anniversary of Communist Rule LAT 2.10.1989. Примечательно, что на трибуне в Пекине присутствовал и один американец бывший госсекретарь Александр Хейг, который, как писали газеты, находился в Китае с частным визитом. Об этом ничего не сказано в мемуарах Буша и Скоукрофта, у Бейкера. Но кажется невероятным, чтобы публичное присутствие Хейга на праздновании не было одобрено Бушем. См.: Lee Feigon Bush and China: Whats a Massacre Between Friends? CT 12.12.1989.
369
Nicholas D. Kristof Peoples China Celebrates, but without the People NYT 2.10.1989; Li quoted in 40 Years of Communism China to Celebrate Loudly The Baltimore Sun 16.8.1989.
370
DBPO III VII GU 198990 doc. 17 p. 42; Sebestyen Revolution 1989 pp. 332334; BStU MfS ZAIG 7314 Blatt 130 Plan der Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit während des 40. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik 68.10.1989 27.9.1989; BStU MfS ZAIG 8680 Blatt 1 1521 Hinweise für Kollegiumssitzung 3.10.1989 Hinweise zur Aktion Jubiläum 40 3.10.1989. For Honeckers speech on 6.10.1989, available at Deutsche Geschichte in Dokumenten und Bildern German Historical Institute Washington DC (hereafter DGDB-GHIDC).
371
Taubman Gorbachev pp. 484485. Serge Schmemann Gorbachev Lends Honecker a Hand NYT 7.10.1989. Cр. Maier Dissolution p. 148.
372
Serge Schmemann Police and Protestors Clash Amid East Berlin Festivity NYT 8.10.1989.
373
SAPMO ZPA J IV 2/2.035/60 Memcon of HoneckerGorbachev meeting 7.10.1989 and SAPMO ZPA J IV 2/2.035/60 Memcon of SED Politburo meeting with Gorbachev 7.10.1989, опубликовано в Vieraugengespräche docs 20-1 pp. 240266 esp. pp. 241, 243, 256; Schmemann Gorbachev Lends Honecker a Hand .
374
SAPMO ZPA J IV 2/2.035/60 Memcon of SED Politburo meeting with Gorbachev 7.10.1989, опубликовано в: Vieraugengespräсhe doc. 21 p. 256. Советская версия этой записи: MoH:1989 doc. 88 p. 545; Schmemann Gorbachev Lends Honecker a Hand. См. также: Горбачев. Собр. соч. Т. 16. С. 206211.
375
Gorbachevs Festansprache zum 40. Jahrestag der DDR (7.10.1989) Neues Deutschland 9.10.1989; Горбачев цит. по: Schmemann Gorbachev Lends Honecker a Hand; Горбачев. Собр. соч. Т. 16. С. 199200.
376
Christoph Gunkel Helmut Kohls Polen-Reise 1989 Problemfall Mauerfall Spiegel-Online 6.11.2009; Werner A. Perger Friedliche Revolution: Als Kohl einmal am falschen Platz war Zeit Online 9.11.2009. Kohl Meine Erinnerungen pp. 8486; Horst Teltschik 329 Tage: Innenansichten der Einigung Siedler 1991 pp. 1114 esp. p. 14.
377
Kohl Meine Erinnerungen p. 83; Teltschik 329 Tage pp. 11, 1314.
378
Kohl Meine Erinnerungen pp. 102103; Teltschik 329 Tage p. 14; Andreas Rödder Deutschland einig Vaterland: Die Geschichte der Wiedervereinigung Beck 2009 pp. 133134; ср. Несмотря на всю присущую ему историческую чувствительность и политические амбиции в связи с состоявшимся германо-польским примирением спустя 50 лет после 1939 г., совершенные им символические поступки и выбор им мест для посещения во время поездки в Польшу были отмечены противоречивостью. Какие бы решения ни приходилось принимать, все они были чреваты проблемами и стоили головной боли всем, кто планировал эту поездку, что с польской, что с немецкой стороны. Weit weg von Aussöhnung Der Spiegel 45/1989 6.11.1989 pp. 1819; Helmut Kohl als Symbol der Geschichte Der Spiegel 47/1989 20.11.1989 pp. 130, 132133 esp. p. 132.
379
Kohl Meine Erinnerungen pp. 8687; Teltschik 329 Tage p. 15; cр. Gunkel Helmut Kohls Polen-Reise 1989.
380
Kohl Meine Erinnerungen pp. 8788; Teltschik 329 Tage pp. 1619; Genscher Erinnerungen pp. 655, 657; Gunkel Helmut Kohls Polen-Reise 1989. См. также: Perger Friedliche Revolution.
381
Serge Schmemann Joyous East Germans Pour Through Wall; Party Pledges Freedoms, and City Exults Berlin a Festival NYT 11.11.1989; Genscher Unterwegs zur Einheit pp. 228229; idem, Erinnerungen pp. 657661; cр. то как Тельчик (Teltschik 329 Tage p. 20), утверждает, что Геншер пытался любой ценой избежать темы единства в своей речи; притом что Брандт в своем обращении произнес знаменитые слова: «теперь то, что принадлежит всем, будет расти благодаря общим усилиям» чего Геншер не сделал. См. также в: Kohl Meine Erinnerungen p. 94 и Willy Brandt: «Now what belongs together will grow together» Deutsche Welle 13.12.2012.
382
Schmemann Joyous East Germans Pour Through Wall. Kohl Meine Erinnerungen pp. 8893; Teltschik 329 Tage p. 20. См. также: Helmut Kohl als Symbol pp. 130, 132133.
383
Устное послание Горбачева Колю 10.11.1989, напечатано в: DESE doc. 80 pp. 504505; Kohl Meine Erinnerungen pp. 8990.
384
Kohl Meine Erinnerungen p. 94.
385
Letter by Charles Powell (No. 10) to Stephen Wall (FCO) 10.11.1989, printed in DBPO III VII GU 19891990 doc. 37 p. 102; Telcon of KohlThatcher call 10.11.1989, printed in DESE doc. 81 pp. 506507; Kohl Meine Erinnerungen pp. 9495.
386
Telcon of KohlBush call 10.11.1989, printed in DESE doc. 82 pp. 507509; for the US version see GHWBPL Telcon of KohlBush call 10.11.1989 Oval Office pp. 13; Kohl Meine Erinnerungen p. 95.
387
Telcon of KohlMitterrand call 11.11.1989, printed in DESE doc. 85 p. 512; Kohl Meine Erinnerungen pp. 9596.
388
Telcon of KohlKrenz call 11.11.1989, printed in DESE doc. 86 pp. 513515; Kohl Meine Erinnerungen pp. 9697.
389
Telcon of KohlGorbachev call 11.11.1989, printed in DESE doc. 87 pp. 515517; Kohl Meine Erinnerungen pp. 9799; Teltschik 329 Tage pp. 2729.
390
Letter from Waigel to Kohl 10.11.1989, printed in DESE doc. 84; Kohl Meine Erinnerungen p. 97. О западногерманской ежегодной помощи экономике ГДР см. также: Christian Joppke East German Dissidents and the Revolution of 1989: Social Movement in a Leninist Regime Macmillan 1995 p. 82; Ian Jeffries Socialist Economies and the Transition to the Market: A Guide Routledge 2002 p. 313. О вопросах, касающихся экономического объединения, см. Gerlinde Sinn & Hans-Werner Sinn Kaltstart: Volkswirtschaftliche Aspekte der deutschen Vereinigung DTV 1993. Craig R. Whitney Bonns Politicians Appear Dismayed by Cost of Influx NYT 7.11.1989.
391
Whitney Bonns Politicians Appear Dismayed by Cost of Influx.
392
Cf. Kohl Meine Erinnerungen pp. 100101. Teltschik 329 Tage p. 29.
393
Ilko-Sascha Kowalczuk Endspiel: Die Revolution von 1989 in der DDR Beck 2009 p. 387; Detlef Pollack Der Zusammenbruch der DDR als Verkettung getrennter Handlungs-linien in Konrad H. Jarausch & Martin Sabrow (eds) Weg in den Untergang: Der innere Zerfall der DDR Vandenhoeck & Ruprecht 1999 pp. 4344, 51.
394
Sм.: BStU MfS ZAIG 7314 Blatt 130 Plan der Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit während des 40. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik 68.10.1989 27.9.1989; BStU MfS ZAIG 8680 Blatt 1 1521 Hinweise für Kollegiumssitzung 3.10.1989. Hinweise zur Aktion «Jubiläum 40» 3.10.1989. See also Kowalczuk Endspiel pp. 389391.
395
Dieter Krüger & Armin Wagner (eds) Konspiration als Beruf: Deutsche Geheimdienstchefs im Kalten Krieg Ch. Links 1999 p. 260; Sebestyen Revolution 1989 p. 335.
396
Serge Schmemann Police and Protestors Clash Amid East Berlin Festivity NYT 8.10.1989 p. 18; idem Security Forces Storm Protestors in East Germany NYT 9.10.1989; Stefan Wolle Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der DDR 19711989 Ch. Links 2013 pp. 320322. Самая большая демонстрация по масштабам города с численностью населения в 76 тыс. человек 7 октября прошла в Плауене, где на улицы вышло 20 тыс., протестуя против режима; но западные СМИ не обратили внимания на события в этом маленьком провинциальном городке неподалеку от межгерманской границы и намного большего города КарлМаркс-Штадта. См.: Kowalczuk Endspiel pp. 396399.
397
См.: Die Geduld ist zu Ende Der Spiegel 41/1989 9.10.1989. Pollack Der Zusammenbruch pp. 44, 52.
398
Serge Schmemann East Germans Let Largest Protest Proceed in Peace NYT 10.10.1989; Wir bitten Sie um Besonnenheit Roland Wötzel üiber den Aufruf der Leipziger Sechs am 9. Oktober 1989 in der Messemetropole 29 Neues Deutschland 8.10.2014. See also Sarotte The Collapse pp. 5556, 69.
399
BStU MfS BdL/Dok 006921 Fernschreiben des SED-Generalsekretärs Honecker an die 1. Sekretäre der SED-Bezirksleitungen, von Mielke mit Begleitschreiben weitergeleitet an die Leiter der Stasi-Bezirksverwaltungen 8.10.1989. Tobias Hollitzer Der friedliche Verlauf des 9. Oktober in Leipzig Kapitulation oder Reformbereitschaft? in Günther Heydemann et al. (eds) Revolution und Transformation in der DDR 1989/1990 Duncker & Hum-blot 1999 pp. 247288 here p. 261; Sarotte The Collapse pp. 4344. О страхе «китайского решения» в Лейпциге см. страницы дневника суперинтенданта д-ра Иоханнеса Рихтера, опубликованных в кн.: Tobias Hollitzer & Sven Sachenbacher (eds) Die friedliche Revolution in Leipzig Leipziger Uni-Vlg 2012 p. 409.