– Полной информации нет, и я не могу утверждать наверняка, что они родственники. Однако вероятность того, что Букоба Мандака – потомок Масаи Лайбона, равна девяносто восьми и тридцати семи сотым процента.
– Пожалуйста, объясни.
– При жизни Масаи Лайбона во всей галактике насчитывалось две тысячи пятьсот масаи, и их число постоянно уменьшалось. Поскольку обычай требовал, чтобы женщина‑масаи рожала только от мужчины‑масаи, вероятность того, что Букоба Мандака – потомок Масаи Лайбона, составляет девяносто восемь и тридцать семь сотых процента.
– Кто такие масаи?
– До наступления Галактической эры человечество делилось на множество социальных и политических групп со своими законами и традициями. Масаи составляли одну из двух тысяч ста трех групп, населявших африканский континент.
– Я также обратил внимание, что у Масаи Лайбона и у Тембо Лайбона одна фамилия, а вот у Букобы Мандаки – другая.
– Лайбон – не фамилия, а скорее титул. На исчезнувшем земном языке суахили Масаи Лайбон означает Вождь, или Король масаи, а Тембо Лайбон – Вождь, или Король слонов.
– Означает что‑нибудь на суахили Букоба Мандака?
– Нет.
Я обдумал полученную информацию.
– Если исходить из того, что Букоба Мандака потомок Масаи Лайбона и Тембо Лайбона, можем ли мы утверждать, что масаи проявляют интерес к этим бивням на протяжении последних четырех с половиной тысяч лет?
– Нет, – ответил компьютер. – Такой вывод правомочен лишь в отношении тех масаи, которые владели бивнями между тысяча семьсот первым и три тысячи сорок вторым годами Галактической эры.
– Но означает ли этот факт, что масаи имеют непосредственное отношение к истории бивней?
– Необязательно. Мы не знаем, как и почему бивни оказались у Масаи Лайбона, но стоили они наверняка немало. Возможно, семья продолжала их хранить, потому что рыночная стоимость бивней постоянно росла.
– Я не согласен. Мандака не хочет их продавать, он хочет их купить. – Я помолчал, нахмурился. – Хотелось бы знать, почему.
– Не имею достаточной информации для ответа на этот вопрос.
– Знаю. – Я вздохнул. – Ладно, все это очень интересно, но ни на шаг не приближает нас к бивням. Пора браться за работу. И включи, пожалуйста, музыку. Думаю, она поможет мне сосредоточиться.
– Какую желаете?
– Греддхаррза, пожалуйста.
Комната тут же наполнилась атональными звуками и световыми бликами Четырнадцатой (правда, первые двенадцать никогда не исполнялись) симфонии Греддхаррза. В принципе мне музыка инопланетян не нравится, особенно с Канфора, за исключением этого произведения. Не знаю уж почему, но оно обогащало кровь адреналином, поэтому я просил компьютер включить симфонию, если передо мной ставилась уникальная розыскная задача.
Пять минут я просидел не шевелясь, обдумывая возможные варианты действий.
– Стоп, – приказал я, и в кабинете тут же воцарилась тишина. – Какая доля твоей мощности находится в полном моем распоряжении?
– На данный момент восемьдесят три целых и девяносто семь сотых процента. Когда я закончу сверку данных по тридцать шестому изданию для Сигмы Дракона – на это уйдет еще пятьдесят три минуты, – она составит восемьдесят пять целых и двадцать две сотых процента и останется неизменной до девяти утра.
– Хорошо. Нам потребуется все что есть. Прежде всего я хочу, чтобы ты связался с Главным библиотечным компьютером на Делуросе VIII.
– В памяти Главного библиотечного компьютера хранятся сто двадцать семь миллионов томов. Мне потребуется семнадцать дней, чтобы просмотреть весь блок информации.
Мне потребуется семнадцать дней, чтобы просмотреть весь блок информации.
– Я знаю. Но пока у нас нет ни одной зацепки, приходится обращаться к источнику, располагающему максимальным объемом информации. Возможно, бивни упомянуты в чьих‑то мемуарах, в аукционном каталоге, в музейной брошюре.
– Днем я установил, что после упоминания о бивнях в четыреста девятом издании ни один музей не обращался к нам с просьбой об их идентификации.
– Не все же музеи просят нас идентифицировать их выставочные фонды, – заметил я. – И инопланетные цивилизации не считают необходимым вносить владельцев собственности в Главный реестр. Кстати, Управление по сбору налога с собственности создано лишь четыреста лет тому назад, так что до пять тысяч девятисотого года Галактической эры даже музеям, созданным потомками земных колонистов, некуда было сообщать, что бивни находятся у них.
– Отмечено.
– Я хочу, чтобы ты начал с просмотра всех биологических коллекций и коллекций произведений искусства за последнее тысячелетие, потом возьмись за аукционные каталоги, исследования по масаи, Африке, земной фауне. Если ничего не найдешь, уходи в прошлое, блоками по пятьсот лет, сохраняя тематику, до три тысячи сорок второго года Галактической эры. Я также хочу, чтобы ты отыскал все упоминания о Тембо Лайбоне и Железной герцогине. Ты должен просмотреть материалы по Внешним мирам, начиная, скажем, с три тысячи тридцатого года. Если поиск не даст результатов, начинай знакомство со всей документальной и научной литературой, хранящейся в банках памяти Главного библиотечного компьютера. Я также хочу, чтобы ты поискал в недавних информационных изданиях голограммы бивней.
– Пожалуйста, уточните термин «недавние».
– За последние три года. Более ранняя информация уже внесена в память Главного библиотечного компьютера.
– Можно приступать?
– Еще нет. Мне кажется, есть одна возможность сузить фронт поиска. – Я помолчал, собираясь с мыслями. – Мы знаем, что в три тысячи сорок втором году бивни были на Внешних мирах. Нам неизвестно, у кого они побывали в последующие три тысячи лет, но я думаю, что мы не погрешим против истины, предположив, что кто‑то из владельцев понимал их истинную стоимость. А потому я хочу, чтобы ты просмотрел все договоры страхования, начиная с три тысячи сорок второго года Галактической эры. Кто‑то где‑то должен был застраховать эти бивни! Бивни – собственность уникальная, так что начинай со страховых компаний, которые специализируются именно в этой сфере. Если ничего не найдешь, просмотри материалы по всем страховым компаниям.
– Мне доступны не все страховые материалы.
– Вся документация по договорам, заключавшимся при Демократии и Олигархии, является общественным достоянием. Если ты ничего не найдешь, дай мне знать, и я постараюсь обеспечить тебе допуск к страховым договорам периода Монархии.
– Поправка. Вы использовали термин «Монархия». Правильный термин – «Содружество».
– Поправка принимается. Однако хочу обратить твое внимание, что в средствах массовой информации очень часто упоминается именно Монархия. Для наших целей будем считать ее синонимом Содружеству.
– Отмечено.
– Это все. Пожалуйста, начинай просмотр всех указанных мною блоков информации одновременно.
– В этом случае возрастет время на просмотр каждого из них, – отметил компьютер.
– Ничего не поделаешь. Приступай.
– Приступаю…
Кристалл потемнел: компьютер взялся за работу, а я спустился в кафетерий, выпил чашку чая, просмотрел вечерние газеты. Вернулся в кабинет два часа спустя, увидев, что кристалл по‑прежнему темный, решил поспать.
Компьютер разбудил меня в пять утра.