Хроники капитана Блада - Sabatini Rafael 33 стр.


Таккак скорость была невелика,

фрегат не особенно пострадал, разбив себе только бушприт,а капитан фрегата

не растерялся и тотчас отдал приказ убрать те немногие паруса, чтобыли уже

поставлены.

На счастье испанцев, береговые пушки в этотмоментперезаряжались. Во

времяэтойкороткойпередышки"Индиана"приняланабортспасшихсяс

флагмана, а шлюп, который шел следом за "Индианой", быстро оценив положение,

сразуже убралвсе паруса, на веслах подошелк "Индиане",оттянулее за

кормуотфлагмана ивывел насвободное пространство, гдевторой фрегат,

успевший лечь в дрейф, палил наугад по умолкшим береговым укреплениям.

Впрочем,ондостигэтимлишьодного:открылнеприятелюсвое

местонахождение,ивскорепушкизагрохоталиснова.Ядроодной изних

довершило дело, разбив руль "Индианы", послечего фрегату пришлось взять ее

на буксир.

Вскорестрельбапрекратиласьсобеихсторон,имирнаятишина

тропическойночимоглабыснова воцариться над Сент-Джоном,но ужевсе

население города было на ногах и спешило на берег узнать, что произошло.

Когда занялась заря, навсем голубомпространстве Карибскогоморя не

виднобыло ниединого корабля, кроме "Арабеллы", стоявшей на якорев тени

отвесногоберегового утеса и принимавшейна борт снятыес неедля защиты

города пушки, да флагманского галиона, сильнонакренившегося на правый борт

инаполовину ушедшегоподводу.Вокругразбитогофлагманскогокорабля

сновалацелаяфлотилия маленьких лодоки пирог -- корсары спешили забрать

все ценности, какие были на борту. Свои трофеи они свезли на берег: орудия и

оружие,нередкиоченьдорогое,золотыеисеребряныесосуды,золотой

обеденныйсервиз, дваокованныхжелезом сундука,в которых, по-видимому,

хранилась казнаэскадры -- около пятидесятитысячиспанских реалов, --а

такжемногодрагоценныхкамней,восточныхковров,одеждыироскошных

парчовых покрывал из адмиральской каюты. Всяэта добыча была свалена в кучу

возлеукрепленийдля последующегодележа,согласнозаконам"берегового

братства".

Когдавывоз трофеев сзатопленногокорабля был закончен,наберегу

появилась упряжка мулов и остановилась возле драгоценной кучи.

-- Что это? -- спросил капитан Блад, находившийся поблизости.

-- От егоблагородия губернатора, -- отвечал негр, погонщикмулов. --

Чтобы, значит, перевезти все это.

Капитан Блад был озадачен. Оправившись от удивления, он сказал:

--Весьма обязан, -- и распорядился нагружатьдобычу на мулов и везти

на краймысаклодкам,которые должны былидоставить сокровищана борт

"Арабеллы".

После этого он направился к дому губернатора.

Его пригласиливдлинную узкую комнату; наодной из стен портрет его

величествапокойногокороляКарла II сардоническиулыбалсясобственному

отражению в зеркале напротив.

Его пригласиливдлинную узкую комнату; наодной из стен портрет его

величествапокойногокороляКарла II сардоническиулыбалсясобственному

отражению в зеркале напротив.

В комнатестоял тожедлинный итожеузкий стол,на которомлежало

несколько книг игитара; в хрустальной чаше благоухаливетки белой акации.

Вокругстола были расставленыстулья черногодерева с прямымиспинками и

твердыми сиденьями.

Появился губернатор в сопровождении Макартни.Лицо губернатора за ночь

словно бы еще больше вытянулось в длину.

Капитан Блад,сподзорнойтрубой под мышкойи широкополой шляпойс

пышным плюмажем в руке, отвесил низкий поклон.

-- Я пришел проститься с вами, полковник.

-- А ятолькочтособирался послатьзавами.-- Бесцветныеглаза

полковникавстретилипрямой, твердыйвзглядкапитанаБладаи убежали в

сторону. -- Мне стало известноо крупных ценностях, снятых вами с разбитого

испанского судна. Затемя получил сообщение, что вы погрузилиэти ценности

на борт вашего корабля.Отдаетели высебе отчет втом, чтоэтитрофеи

являются собственностью его величества короля?

-- Мне это неизвестно, -- сказал капитан Блад.

-- Вот как? В таком случае ставлю вас об этом в известность.

Капитан Блад, снисходительно улыбаясь, покачал головой.

-- Это военная добыча.

-- Вотименно. А военные действия велись от имени его величества и для

защиты колонии его величества.

-- Все правильно, но я-то не состою на службе у его величества.

--Когдая, уступив вашему настоянию,согласилсянанять вас и ваших

людейдляобороны острова, приэтомсамо собойподразумевалось,что вы

временно поступаете на службу его величества.

Капитан Бладс удивлением посмотрелнагубернатора;казалось,этот

разговор его забавляет.

--Чем вы занимались,сэр, преждечемполучитьназначениена пост

губернатора Подветренных островов? Вы были стряпчим?

--Капитан Блад, вы позволяетесебе говорить со мной в оскорбительном

тоне!

-- Неотрицаю, но вы заслужили дажехудшего.Таквы соизволили меня

нанять?Какоевеликодушие! Что было бы сейчас с вами,неокажи я вам эту

помощь, которую вы так великодушно от меня приняли?

--Япопрошу вас неуклонятьсяоттемы нашей беседы.-- Полковник

говорил холодно и чопорно. -- Поступив на службу короляЯкова, вы тем самым

принялинасебяобязательствоисполнять действующие в его армиизаконы.

Присвоение вами ценностейсиспанскогофлагманскогокорабля--это акт

разбоя,и,согласновышеупомянутымзаконам, выдолжны понестизанего

суровую кару.

Капитан Бладнаходил,что положение с каждой минутойстановитсявсе

более комичным.

Назад Дальше