..Но комендант обернулся, и узник вовремя вспомнил предписанный
емузакон:онничегонесказал,толькоустаегопокривились горькой
усмешкой. Потом он опять смежил веки и впал в свою каменную неподвижность.
- Ах,выйдем отсюда! - сказал Габриэль коменданту. - Бога ради выйдем,
мне надо глотнуть воздуха и увидеть солнце.
В самом деле, спокойствие и, можно сказать, жизнь вернулись к нему лишь
наулице,среди людей ишума.Новсе жевего душу намертво врезалось
мрачное видение ипреследовало еговесьдень,когдаонвзадумчивости
прогуливался по Гревской площади.
Какой-тоголос шептал ему,что судьба несчастного узника имела прямое
отношение к его судьбе и главным событиям в его жизни.Наконец,утомленный
этимироковымипредчувствиями,оннаправился подвечернаристалище в
Турнелль.Турниры этого дня, в которых он не пожелал участвовать, подходили
к концу. Габриэлю удалось разглядеть в толпе Диану, она его тоже заметила, и
этотмгновенный обменвзглядами рассеял мраквегосердце,каксолнце
рассеивает тучи.Забыв на время о таинственном узнике, Габриэль думал уже о
любимой девушке, с которой предстояло ему встретиться вечером.
X. ЭЛЕГИЯ ВО ВРЕМЯ КОМЕДИИ
Так ужповелось современ Франциска I:неменьше трех раз внеделю
король,вельможи и все придворные дамы собирались в покоях у королевы.Там
они свободно, а подчас даже весьма вольно обсуждали события дня. Затем среди
общегоразговоразавязывались ичастныебеседы."Находясьсредисонма
смертных богинь, - говорит Брантом, - каждый вельможа или дворянин беседовал
стою,ктоемубыла всех милее".Часто также устраивались тамбалы или
спектакли.
Натакого рода прием должен былвтот вечер отправиться иГабриэль.
Впрочем,крадостиегопримешивалось инекоторое беспокойство.Неясные
шепотки,двусмысленные намеки напредстоявшую свадьбу Дианы,естественно,
тревожили его.Когда онувидел Диану вновь,когда емупоказалось,что в
глазах ее светится все та же неясность,волна счастья охватила его.Но эти
упорные слухи,в которых переплетались имена Дианы де Кастро и Франциска де
Монморанси,такнастойчивозвучаливегоушах,чтоонневольно
призадумывался.Неужели Диана согласится на этот ужасный брак?Неужели она
любитэтогоФранциска?Неужели этимучительные сомнения нерассеет даже
свидание?
ПоэтомуГабриэль решилпорасспросить Мартен-Герра,который свелуже
немалознакомств идолжен былвкачестве оруженосца знатьбольше своего
господина.Подобноерешениевиконтад'Эксмесабылокстатинарукуи
Мартен-Герру,который,заметив озабоченность хозяина исчитая,чтотому
грешно вчем-тотаиться отверного своего слуги после пяти лет совместной
жизни, дал себе слово расспросить его обо всем случившемся.
Состоявшаяся беседа выявила следующее:Габриэль уверился, что Диана де
Кастро не любит Франциска де Монморанси,а Мартен-Герр понял,что Габриэль
любит Диану де Кастро.
Состоявшаяся беседа выявила следующее:Габриэль уверился, что Диана де
Кастро не любит Франциска де Монморанси,а Мартен-Герр понял,что Габриэль
любит Диану де Кастро.
Этот двоякий вывод так обрадовал обоих,что Габриэль явился вЛувр за
час до того,как распахнулись двери королевских покоев, а Мартен-Герр, дабы
почтитьавгустейшуювозлюбленнуювиконта,немедленноотправилсяк
придворному портному икупил себе камзол темного сукна иштаны изжелтого
трико. Заплатив за них наличными, он тут же надел этот костюм, чтобы вечером
щегольнуть в передней Лувра, где ему предстояло дожидаться своего господина.
Но портной был просто ошарашен, снова увидев через полчаса Мартен-Герра
уже в другом костюме.Когда он выразил свое удивление, Мартен-Герр ответил,
чтовечерпоказался емупрохладным ипоэтому онрешил одеться потеплее,
однако новый камзол иштаны такемунравятся,чтоонпришел купить или
заказать точно такой же второй костюм.Тщетно твердил портной Мартен-Герру,
чтоэтобудет иметь такой вид,будто онходит всегда водной итойже
одежде,и что лучше заказать другой костюм, например желтый камзол и темные
штаны,раз уж ему нравятся эти цвета. Мартен-Герр стоял на своем, и портной
- поскольку готовогоплатьяунегоподрукойнеоказалось -все-таки
пообещал ему подобрать сукно точно таких же оттенков.
Между темтотнепомерно долгий час,напротяжении которого Габриэлю
пришлось бродить передвратами своегорая,истек,ионполучил наконец
возможность в числе других гостей проникнуть в покои королевы.
СпервогожевзглядаГабриэль заметил Диану.Онасиделарядомс
королевой-дофиной, Марией Стюарт.
Подойтикнейсразубылобыслишкомсмелоидаже,пожалуй,
неблагоразумносостороныновогочеловека.Габриэльпримирилсяс
необходимостью ждать благоприятного момента.Апокамест онразговорился с
бледнымитщедушным навидмолодым человеком,который случайно оказался
перед ним. Потом, поболтав на темы столь же незначительные, каким он казался
сам, молодой кавалер спросил Габриэля:
- А с кем, сударь, я имею честь говорить?
- Я виконт д'Эксмес,-ответил Габриэль.- Смею ли я, сударь, задать
вам тот же вопрос?
Молодой человек удивленно воззрился на него, затем произнес:
- Я Франциск де Монморанси.
Скажи он "я дьявол",Габриэль отошел бы от него сменьшим ужасом и не
такстремительно.Франциск,наделенныйнеслишкомострымумом,был
совершенно озадачен,нотак как нелюбил размышлять,товскоре перестал
ломатьголовунадэтойзагадкойипошелискатьсебедругих,более
воздержанных собеседников.
Габриэль направился было к Диане де Кастро,но ему помешал рой гостей,
окруживший короля.