Однакоеслиотвлечьсяоттвоихчувств, связанныхсгибельюотца, азатемиматери, которые, долженпризнаться, немоглибыбытьсильнее, томожносказать, чтоты— самаянатуральнаяпритворщица… Сидиспокойно, невскакивай… ипотерпи: яопятьбудужеватьодноитоже. Ямногоразмышлялобовсем… Тызавладелавсеммоимсуществом, ияневсостоянииизгнатьтебяизсвоегосердца…
— ДажеприпомощиУиннДурошеч? ТоестьУиннКоулс, или«пумы»?
— Вздор. Тысноваиграешьроль, кактогда, когдаделалавид, чтолюбишьменя, ноотказываешьсявыходитьзаменязамуж, якобынежелаярисковатьсобственнойкарьерой. Тылюбиламенянебольше, чемнабитыхопилкамикроликовтвоегодяди. Помнишь, кактысмотреламневглазаисвосторгомговорилаоСареБернариЭлеонореДузе? — Тайлерзамолчалисмрачнымвидомнекотороевремясмотрелсверхунадевушку, затем, тряхнувголовой, вернулсякстолуисел. — Мнеследовалоужетогдараскуситьтебя. Ноянесумел, таккакбылпоушивтебявлюблен… Яисейчасвлюблен, нотеперьуменяпоявилсяшансболеевнимательноприглядетьсяктебеиопомниться. Яискренневерил, чтоизтебяполучитсявеликаяактриса… причемтолькопотому, чтотысамапостояннотвердилаобэтом. Яинедогадывался, чтосталдлятебяподопытнымкроликом, чтотыпростопробоваланамнесвоиактерскиедарования. Ядажепобывалнаспектаклевашегоуниверситетскогосамодеятельноготеатраискомкомвгорлепослалтебебукетцветоввнаградузавеликолепнуюигру, хотя, кактеперьпонимаю, внейнебылоничеговеликолепного. Тыиграласкверно.
Вместотогочтобыприйтивярость, разбушеваться— нормальнаяреакциянастольобиднуюоценку, — Делиялишьслегкаусмехнулась.
— Яэтогонеотрицаю, — спокойнозаявилаона. — Требуютсямногиегодынапряженноготрудаисамопожертвования, преждечемразовьется…
— Ерунда! Извини, ноянезрятакдолголомалголову: тебенеобходимоначатьработать, чтобыдостичьчего-товжизни. Актерскихзадатковутебянебольше, чемуменя. Простоты, какимиллионытвоихсверстниц, бредиласценой, мечталастатьзнаменитойактрисой… Довольнораспространеннаяболезнь, каккорьвдетстве, ивполненормальноеявление. Нотыдолжназнать, чтояполностьюраскусилтебясовсемитвоимифокусами. Сменяхватит, ябольшенежелаюбытьигрушкойвтвоихруках! Видитбог, тыневправетакпоступатьсомной.
Ивотещечто, какбыжестокоэтонизвучало. Яполагал, чтослучившеесяствоейматерью— аещераньшеиствоимотцом— образумиттебя, заставитброситьбесплодныемечтыиреальновзглянутьнажизнь, новоттыпоявляешьсяздесь, вконторе, ивстаешьвзаученные, неестественныепозыиразыгрываешьизсебяревнивуютигрицу, втовремякакнасамомделеятебенастолькобезразличен, чтоеслибытызасталаменявокружениитысяччужихжен, наложницишлюх, тоитогдабынепочувствоваланикапелькиревности… — Струдомпереведядыханиеиположивсжатыекулакинастол, Тайлерсжаромдокричал: — МолюБога, чтобытыкуда-нибудьуехала! Какбымнехотелось, чтобытыотправиласьвНью-ЙоркиливКалифорниюиначаланапряженнотрудиться! Нотыникогдаэтогонесделаешь, хотявглубинедушисогласнасмоимиоценкамиисуждениями.
ПрежняяслабаяулыбкавновькоснуласьгубДелии.
— Возможно, таконоиесть, — кивнулаона. — Ивсеженесовсем. Ты, безусловно, прав, утверждая, чтояникуданеуеду, чтобынапряженнотрудитьсяижертвоватьсобой. Нооднажертвавсежепринесена. Яужебесповоротноотказаласьотплановотносительноактерскойкарьеры.
— Что?! — выдохнулТайлер, вытаращивглаза. — Чтотысказала?
— Янебудуактрисой.
Вспыхнувшийбыловегоглазахогонекнадеждытакжебыстропогас, ионсподозрениемспросил:
— Вчемдело? Почему?
— Считай, чтояпритворялась, — ответилаДелияспокойно. — Надеюсь, Тай, чтотынебудешьсожалетьичувствоватьсебянесчастным, вспомнивкогда-нибудьтегорькиеслова, которыесказалмнесегодня. Оченьхотелосьбы… ИеслитывсамомдележенишьсянаУиннКоулс… — Делияумолклаимахнуларукой.
— Вовсякомслучае, япришланедлятого, чтобыпубличнодемонстрироватьсвоюревность— притворнуюилинастоящую. Мненеобходимопосоветоватьсястобой. Хочузадатьтебеодинвопроскакадвокату.
— Неисключено, — вздохнулДиллон, несводяглазсДелии, — чтоявсе-такинабитыйдурак.
— Мойвопросчистоюридический, — покачалаонаголовой.
— Нотысамаотказалась… Нухорошо. Давайсоветуйся. Какойвопроснедаеттебепокоя?
— Ядолжнаеготщательносформулировать, — ответилаДелияи, помолчавнесколькосекунд, открыласумочкуиначаларытьсявней, разыскиваялистоксзаписью. — Этотакназываемыйгипотетическийвопрос. Яизложилаеговписьменномвиде. — Револьвер, которыйеймешал, Делияположиланаколени. Наконецонанашлазаписку, развернулаееимонотоннымголосомзачитала: — «ВопросТайлеруДиллону. Есликакое-либолицорешитсовершитьубийствопосоображениям, которыеоносчитаетвполнезаконнымииоправданными, иеслиононамеренонескрыватьсвоедеяние, а, наоборот, признатьсявнемистроитьсвоюзащитуссылкойнатеобстоятельства, которыепослужилипричинойсовершенногодеяния, точтовданномслучаецелесообразнеедляэтоголица: заранееподготовитьофициальноезаявлениесописаниемэтихобстоятельствипередатьегоадвокатуилижетолькопотом, послеареста, рассказатьадвокатуотносительнопричин, побудившихкубийству?» — Сложивлисток, Делиявместесревольверомположилаегообратновсвоюсумочкуи, взглянувнаТайлера, резюмировала: — Таковасутьвопроса.
НесколькосекундошеломленныйТайлерсмотрелнадевушку.
— Даймнетвойлисток, Дел, — наконецпопросилон.
— Мненужентолькоответ, — покачалаонаголовой.
— Откудаутебяревольвер? — Онпродолжалестьееглазами.
— Онпринадлежалмоемуотцу.
— Револьверзаряжен?
— Ещенет, носегодняутромякупилапачкупатронов.
— Даймневзглянутьнанего.
Делияопятьотрицательнокачнулаголовой.
— Коготысобираешьсяубить? — Диллонвстали, обойдяписьменныйстол, остановилсярядомсдевушкой. — Непожалелбыправогоглаза, — произнесонсрасстановкой, — лишьбыузнатьнаверняка: реальныелибеды, обрушившиесянатвоюсемью, лишилитебядушевногоравновесияилижетыопятьизбраламеняобъектомсвоейтренировки? Независимоотналичияилиотсутствияутебяактерскихдарований, янеразимелвозможностьубедитьсявтвоемнесравненномумениидраматизироватьсобытияисопутствующиеобстоятельства. Ей-богу, непожалелбыиправойруки…
— Тыкак-тообъяснилмне, — прервалаегоДелия, слегкаоткинувголовуназад, чтобывидетьеголицо, — дабынеставитьадвокатаисебявнеловкоеположениепередзаконом, обсуждаящекотливуюпроблему, лучшевсегоизложитьеевформегипотетическоговопроса. Вотяипоследовалатвоейрекомендации.
Диллонбуквальнозастоналототчаяния.
— Развенетысамучилменя?
— Отдаймнеэтотлисток… иревольвер. — Онпротянулруку.
— Неустраивайсценыинедраматизируйситуацию, Тай, — отстраниласьДелия, невыпускаяизруксумочки. — Тыпрекраснознаешь: янесклоннадействоватьочертяголову.
Сминутуонмолчасмотрелнанее, плотносжавгубы, затемвернулсякписьменномустолу, причемселнаегокраешек, неотрываяноготпола, и, сложиврукинагруди, началтономпрофессиональногоадвоката:
— Хорошо. Я— твойадвокат, итызадаламнегипотетическийвопрос. Вданномконкретномслучаеябыпосоветовализложитьписьменновсеобстоятельстваввидеподтвержденныхподприсягойпоказанийипередатьдокументадвокату. Вдокументенедолжнобытьничего, чтоуказывалобынанамерениекого-тоубить, алишьдетальноеописаниепредшествующихобстоятельств. Законобязываетадвокатаинформироватьобовсехизвестныхемуготовящихсяпреступлениях.
— Информировать? — удивиласьДелия.
— Да, сообщать.
— Кому?
— Соответствующимвластям.
Тогда, значит, яхорошосделала, чтообратиласьктебевсеголишьсгипотетическимвопросом.