Впереди знаменосец с римским орлом, за ним
трубасбуциной-рослыйвоин с рогом, обвивающимся
вокругеготела;медныйраструбизображаетвоющую
волчицу. Дойдя до нефа, они с изумлением глядят на трон,
потомвыстраиваютсяпередтроном, выхватывают мечи и,
потрясаяими в воздухе, кричат "Слава Цезарю" Клеопатра
оборачиваетсяибессмысленносмотритнаЦезаря.
Внезапнаяистина доходит до ее сознания, и она с воплем
облегчения, рыдая, падает в его объятия.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Александрия.Залвнижнем этаже дворца, переходящий в
лоджию, куда ведут две ступени. Через арки лоджии видно,
каксверкают в утреннем солнце волны Средиземного моря.
Высокиесветлые стены покрыты фресками, представляющими
процессиюегипетскихцарей,изображенных в профиль, в
видеплоскогоорнамента,отсутствиезеркал,
искусственныхперспектив, мягкой мебели и тканей делает
этоместокрасивым, простым, здоровым, прохладным или,
каксказалбыбогатый английский фабрикант, - бедным,
голым,нелепыминеуютным,ибоцивилизация
Тоттенхем-Корт-Роудпоотношениюкегипетской
цивилизации-всеравночтостеклянныебусы и
татуировкапоотношениюкцивилизации
Тоттенхем-Корт-Роуд
ЮныйцарьПтолемей-Дионис(десятилетниймальчик),
котороговедетзарукуегоопекунПотин, сходит со
ступенейлоджии.Дворсобралсянацарскийприем.
Придворные-мужчиныиженщиныразныхплемен и разного
цвета кожи, но большей частью египтяне; некоторые из них
значительносветлее-жителиНижнего Египта, другие,
болеесмуглые,-уроженцыВерхнего Египта, среди них
несколькогрековиевреев.
Вгруппепо правую руку
Птолемеявыделяется наставник Птолемея - Теодот, группу
полевую руку Птолемея возглавляет Ахилл - военачальник
Птолемея. Теодот - маленький, высохший старичок, с таким
жевысохшимисморщеннымлицом,накотором,
господствуянад остальными чертами, выделяется высокий,
прямойлоб,онсмотритспроницательностью и
глубокомыслиемсороки и слушает то, что говорят другие,
спридирчивойсаркастичностьюфилософа,внимающего
ораторскимупражнениямсвоих учеников. Ахилл - высокий
красивыйчеловеклет тридцати пяти, с роскошной черной
бородой,курчавящейся,словношерстьпуделя, умом не
блещет,новидимеетвнушительный и не роняет своего
достоинства.Потин-крепкиймужчинапримернолет
пятидесяти,евнух, пылкий, энергичный, находчивый, умом
ихарактеромнеотличается,нетерпеливинеумеет
владетьсобой,у него пушистые волосы, похожие на мех.
ЦарьПтолемейнавидгораздостарше, чем английский
мальчиктехжелет,нодержится ребячливо, привык к
тому,чтобыеговодилинапомочах,беспощаден и
раздражителени,подобновсемвзращеннымпридворе
принцам,выглядитчересчуртщательно умытым, одетым и
причесанным.
Царявстречаютцеремониальными поклонами, он сходит со
ступенекктронномукреслу,которое стоит направо от
него, - это единственное сиденье во всем зале. Подойдя к
креслу,онрастеряннопоглядываетна Потина, который
становится по левую его руку.
Потин. Царь Египта скажет свое слово.
Теодот (пискливым голосом, который звучит внушительно толькоблагодаряего
самомнению).