Привиде всадниканачистокровной вороной кобыле-красавца в алом
мундире сзолотымшитьем,белых лосинах и лаковых кавалерийских сапогах -
дрогнуло бы сердце любой горничной,случись ей украдкой заглядеться на него
сквозь зеленые жалюзи, когда он проезжал мимо.
Сто летназад Калпиперспроектировал Чарлстон наоткрытой местности,
допускавшейпросторную,геометрическиправильнуюпланировку,которой не
сыщешьвСтаром Свете.Наевропейский взглядгубернаторскогоконюшего,
Митинг-стрит,откуда онначалсвоепутешествие, выглядела неулицей,а
живописнойвязовойаллеей.Дома по обе стороныокружалиухоженные сады;
темно-красныекирпичныестеныдомовнедавнейпостройкибылиувиты
винограднымилозами; старые,добротные дома, сложенные избревенчерного
кипариса, смотрели на улицу торцами, а фасады с широкими верандами утопали в
зелени. Тонкий аромат поздних тюльпанов, завезенных сюда первыми поселенцами
изГолландии,смешивался с густым запахом жасмина,жимолостиинагретой
солнцем сосновой смолы.
Капитан свернул на Брод-стрит. Проскакав мимо церквисвятого Михаила с
высокимшпилем,оченьнапоминающейтворениеРена[14],ицерковьсв.
Мартина-в-Полях, он выбрался наплощадь, украшенную статуей Питта,которую
летпятьназадсоорудиливзнак уважения провинциивеликому выходцу из
народа.Здесь множество экипажей ипешеходов вынудиликапитана перейти на
шаг. Емупопадалиськомпании моряковвсехрангов,сошедшиескораблей
поглазеть нагород;на перекресткеподнаблюдением смуглого надсмотрщика
толпились негрыв яркихполотняных одеждах;навстречу куда-то спешили три
индейца племени катоба,увенчанные перьямии закутанные в шерстяные одеяла
кричащей расцветки. Каждый из них вел подуздцы вьючную лошадьс товарами,
полученными в обмен на шкуры,привезенныеиз-за Камдена.Неразкапитан
Мендвиллнатягивалповодья,уступаядорогутяжелойкаретебогатого
плантатора,высокомуфаэтонусневозмутимыми,какбронзовыеизваяния,
ливрейнымигрумаминазапятках или крытым носилкам на ременныхлямках, в
которыхза черными занавесками модницы совершали экскурсии по галантерейным
лавкам.
Из всех городов Северной Америки Чарлстон внаибольшей степени сочетал
всебе роскошьиизысканность Старого Светасблагополучием и изобилием
Нового.Понятно,чтобезбедноесуществованиежителейгородане
способствовалоширокомураспространениюреволюционныхнастроений.
Попадались, правда, горячие головы вроде Кристофера Гедсдена и новоявленного
республиканцаГарриЛэтимера;быланеуправляемаятолпаремесленников,
мастеровыхипрочих, кому почти нечего былотерять и кто всегда готовна
любыеавантюры;нотонзадаваласостоятельнаяолигархия плантаторови
торговцев - они обладали вЮжной Каролине неоспоримой властью и, в общем-то
сочувствуяобиженнымсеверянамипротивникамдеспотизмакоролевских
чиновников,заняли тем не менее выжидательнуюпозициюине предпринимали
активныхдействий.
Ведь вслучаепораженияимгрозилаутраталичного
состояния и благополучия.
Такая же пассивность охватила и убежденных тори. Среди них тоже имелись
фанатики,которые,подобноЭндрюКэрии Флетчеллу,отбрасываливсякие
расчеты,когдаречьзаходила о верноститрону.Новосновном,каки
противнаясторона,тористремилисьпреждевсегоизбежатьоткрытого
столкновения.
СудьбаопределилаКаролиневторостепеннуюрольвконфликтес
метрополией. Известие о стычкеприЛексингтонесначалавызвалоброжение
умов,новскоре все снова улеглось. Конгрессвыработал очереднуюпетицию
королю, и люди предпочитали надеяться, что согласие будет достигнуто и жизнь
войдет в нормальную колею.
Мендвиллсмотрелнабудущееколонийпессимистически.Однако,не
лишенныйчувстваюмора, онзабавлялсятем, чтоневозмутимообменивался
приветствиямисофицерамив голубых мундирах Провинциальноймилиции. Эти
полузаконносозданныеотрядыополченцевпредназначалисьдля
антиправительственныхдействий.Когдакапитанпроезжалмимо,офицеры
приподнимали свои шляпы с чернымикокардами, но Мендвилла необманывало их
показное дружелюбие: его мундир был для них, конечно, что красная тряпка для
быка,и,несмотрянаприятельские улыбки -сомногимикапитаниграл,
охотился или заключал пари на петушиных боях и скачках - они, когда наступит
срок, так же улыбаясь, перережут ему глотку.
Мендвиллко всемуэтому привык.Он приехал в колониюслужить своему
королю.О себекапитан, вздыхая, думалкако"бедняге младшемсыне". В
действительности он был даже младшим сыном младшего сына. В лучших традициях
младшихотпрысковзнатныхдомовонпромоталзначительноесостояние,
унаследованноеотматери-егоотецв свое времяженилсянабогатой
наследнице-ипопалвзависимостьотгосударства,чтовБритании
свойственно исключительно младшим сыновьям в семье[15].
Правда,Мендвиллявлялсянаследникомтитулаисостояниясвоего
бездетного дяди,графаЧелфонта.Ноэнергичныйдядюшка отличался в свои
пятьдесятпятьлетотменным здоровьем, жили в родуМендвиллов подолгу, и
капитан не льстил себе надеждойнакончину графа,которая могла наступить
очень не скоро. Мендвилл не сталгубить молодые годы в бесплодных мечтаниях
и отправился, как было принято в его кругу, на королевскую службу в колонии,
собираясь одновременносослужитьслужбу и себе - по примеру своего отца, а
равно и лордаУильямаКемпбелла, тоже младшего сына, женившегося наСалли
Айзард и приданомвпятьдесят тысячфунтов. Колониипредставлялисобой,
можносказать,обширныеохотничьиугодья,гдеколониальныенаследницы
служиливожделеннойдобычейдлямладшихсыновей,великолепноумевших
использовать в качестве приманкизнатное имя.