Молювас
быть к ним благосклонной. Ведь я отчасти им покровительствую.
Изабелла на мгновенье вскинула глаза на склонившихся перед нейюношей,
как бы желая узнать, что именно в их лицах, во всемихобликезаставило
невесток королязабытьсвойдолг.Конечно,обаоникрасивы,авид
красивого мужчины всегда несколько смущалИзабеллу.Вдругоназаметила
кошели, прицепленные к поясам обоих братьев, и сразу же перевелавзорна
Робера. А тот еле приметно улыбнулся. Отныне онможетотойтинавторой
план.Совершеннонезачембратьнасебявглазахвсегодворароль
доносчика.Этойслучайнойвстречидостаточно,чтобыпогубитьобоих
конюших. "Недурно сработано, Робер,недурносработано!"-похвалилон
себя.
Братья д'Онэ, полные самыхрадужныхнадежд,повернуликоней,спеша
занять свое место в процессии.
АизликующегоКлермонаужедоносилсяприглушенныйгулголосов,
приветствующихдвадцатидвухлетнююкрасавицукоролеву,котораянесла
французской короне неслыханное бедствие.
7. ПО ОТЦУ И ДОЧКА
Вечером в деньприездаИзабеллыкорольФилиппсиделсдочерьюв
кабинете замка Мобюиссон, гдеонлюбилпожитьнеделю-другуювполном
одиночестве.
- Здесь я советуюсь сам с собой, - пояснял король домашнимводиниз
тех счастливых дней, когда удостаивал их разговором.
Серебряный подсвечник с тремя рожками бросал неяркий свет настол,на
пачку пергаментов,которыеФилипптолькочтопросмотрелиподписал.
Окутанный вечерними сумерками, глухо шумел парк, и Изабелла, повернув лицо
к темному окну, смотрела, как постепенно ночнаятеньпоглощаетодноза
другим столетние деревья.
Со времен Бланки Кастильской замок Мобюиссон, расположенныйнеподалеку
отПонтуаза,сталжилищемкоролей,аФилипппревратилеговсвою
загородную резиденцию. Ему полюбилась эта укромнаявотчина,отгороженная
от мира высокими стенами, полюбился огромный парк, палисадники, аббатство,
где мирно жили сестры-бенедиктинки.Самзамокбылневелик,ноФилипп
Красивый ценил его за тот покой, который не могли дать емудругие,более
роскошные его владения, и всем им предпочитал скромный Мобюиссон.
Изабелла встретила трех своих невесток: Маргариту, Жанну и Бланку-с
сияющим улыбкой лицом и отвечала самым любезным тоном на их приветственные
слова.
Поужинали быстро. И сразу же после ужина Изабелла заперлась сотцомв
его кабинете, дабы совершить жестокое, но необходимое деяние, котороеона
определила себе. КорольФилиппсмотрелнанеетемледянымвзглядом,
которым он смотрел на все живые существа, будьтодажеегособственные
дети. Он ждал,чтобыоназаговорилапервая,аонанесмеланачать
разговор. "Какой же удар я ему сейчас нанесу", - думалаона.
КорольФилиппсмотрелнанеетемледянымвзглядом,
которым он смотрел на все живые существа, будьтодажеегособственные
дети. Он ждал,чтобыоназаговорилапервая,аонанесмеланачать
разговор. "Какой же удар я ему сейчас нанесу", - думалаона.Ивнезапно
присутствие отца, вид этого парка, этих деревьев, вся этанасторожившаяся
тишина, вдруг нахлынувшая на нее, вернулиИзабеллукполузабытымгодам
детства, и горькая жалость к самой себе стеснила ей грудь.
- Отец, - начала она, - отец, я очень несчастлива.Ах,какойдалекой
кажется мне Франция, с тех пор как я живу в Англии!Икакясожалеюо
минувших днях!
Изабелла замолкла, она старалась одолеть неожиданно подкравшегося врага
- непрошеные слезы.
Наступило молчание, его прервал Филипп Красивый. Тихо,нопо-прежнему
ледяным тоном он спросил дочь:
- Неужели, Изабелла, вы предприняли столь длительноепутешествиелишь
затем, чтобы сообщить мне об этом?
- Кому же, как не моему отцу, могу ясказатьотом,чтожизньмоя
несчастлива? - возразила Изабелла.
Король посмотрел на блестящиеквадратикиоконныхстекол,ккоторым
прильнул мрак, затем медленно перевел взгляд на свечи, на огонь.
- Несчастлива... - раздумчиво повторилон.-Развесуществуетиное
счастье, дочь моя, кроме сознания, что мыотвечаемуделусвоему?Разве
счастье не в том, чтобы научиться неизменноотвечать"да"Господу...и
часто отвечать "нет" людям?
Отец и дочь сидели напротив друг друга в высокихдубовыхкреслахбез
мягких подушек.
- Вы правы, я королева, - ответила вполголоса Изабелла. - Но кто же там
обращается со мной, как подобает обращаться с королевой?
- Разве вас там обижают?
Король задал этот вопрос обычным тоном,ондаженеудивилсясловам
дочери. Слишком хорошо он понимал, какой воспоследует ответ.
- Разве вы не знаете, кого выбралимневмужья?-воскликнула,не
сдержавшись. Изабелла. - Разве муж покидает с первого жеднясупружеское
ложе? И не знаете, что в ответ на все мои заботы, на все знаки уваженияс
моей стороны, на все мои улыбки он не отвечает ни слова? Что онбежитот
меня, словно я зачумленная, и что, лишив меня своей милости,онобращает
ее даже не на фавориток, а на мужчин, отец, да, да, на мужчин?
Уже давным-давно Филипп Красивый знал то, о чем говориладочь,иуже
давным-давно у него был готов ответ на ее сетования.
- Ведь я выдалвасзамужотнюдьнезамужчину,азакороля,-
наставительно произнес он. - Я непринесвасвжертвупоошибкеили
неведению. Неужелиприходитсянапоминатьвам,вам,Изабелла,чеммы
обязаны жертвовать ради своего положения и что мырожденынедлятого,
чтобы поддаваться своим личным горестям? Мынеживемсвоейсобственной
жизнью, мы живем жизнью нашего королевства и только в этомможемобрести
удовлетворение, при условии, конечно,чтомыдостойнынашеговысокого
удела.