Одесские рассказы - Бабель Исаак Эммануилович 13 стр.


Оттуда тек вдевятибалльныйшторм

бархат диванов, обогретый коньяком и тонким дымом.

- Боцман! - закричал О'Нирн, увидевматросов.-Палубанебульвар,

загоните-ка этих ребят в трюм.

- Есть, сэр, - ответилбоцман,колоннаизкрасногомяса,поросшая

красным волосом, - есть сэр, - и он взял за шиворот взъерошенного малайца.

Он поставил его к борту,выходившемувоткрытоеморе,ивыбросилна

веревочную лестницу. Малаец скатился вниз и побежал по льду. Три китайца и

два негра побежали за ним следом.

- Вы загнали людей втрюм?-спросилкапитанизкаюты,обогретой

коньяком и тонким дымом.

- Я загнал их, сэр, - ответил боцман, колонна из красного мяса, истал

у трапа, как часовой в бурю.

Ветер дул сморя-девятьбаллов,какдевятьядер,пущенныхиз

промерзших батарей моря. Белыйснегбесилсянадглыбамильдов.Ипо

окаменелым волнам, не помнясебя,летеликберегу,кпричалам,пять

скорчившихся запятых с обуглившимися лицами ивразвевающихсяпиджаках.

Обдирая руки, они вскарабкались на берег по обледенелым сваям, пробежали в

порт и влетели в город, дрожавший на ветру.

Отряд грузчиков с черными знаменами шел на площадь,кместузакладки

памятника Ленину. Два неграикитайцыпошлисгрузчикамирядом.Они

задыхались, жали чьи-то руки и ликовали ликованием убежавших каторжников.

В эту минуту в Москве,наКраснойплощади,опускаливсклептруп

Ленина. У нас, в Одессе, выли гудки, мела метель и шли толпы, построившись

в ряды. И только напароходе"Галифакс"непроницаемыйбоцманстоялу

трапа, как часовой в бурю. Под его двусмысленнойзащитойкапитанО'Нирн

пил коньяк в своей прокуренной каюте.

Он положился на боцмана, О'Нирн, и он проморгал - капитан.

ИСТОРИЯ МОЕЙ ГОЛУБЯТНИ

М.Горькому

В детстве я очень хотел иметь голубятню. Во всю жизнь уменянебыло

желания сильнее. Мне было девять лет, когда отецпосулилдатьденегна

покупку тесу и трех пар голубей. Тогда шел тысяча девятьсот четвертый год.

Я готовился к экзаменам в приготовительныйклассНиколаевскойгимназии.

Родные мои жили в городе Николаеве,Херсонскойгубернии.Этойгубернии

больше нет, наш город отошел к Одесскому району.

Мне было всего девять лет, и я боялся экзаменов. По обоимпредметам-

по русскому и по арифметике-мненельзябылополучитьменьшепяти.

Процентная норма была трудна в нашей гимназии, всегопятьпроцентов.Из

сорока мальчиков толькодваевреямоглипоступитьвприготовительный

класс. Учителя спрашивали этих мальчиков хитро; никого неспрашивалитак

замысловато, как нас.

Из

сорока мальчиков толькодваевреямоглипоступитьвприготовительный

класс. Учителя спрашивали этих мальчиков хитро; никого неспрашивалитак

замысловато, как нас. Поэтому отец, обещая купить голубей,требовалдвух

пятерок с крестами. Он совсем истерзал меня, явпалвнескончаемыйсон

наяву, в длинный, детский сон отчаяния, и пошел на экзамен вэтомснеи

все же выдержал лучше других.

Я был способен к наукам. Учителя, хоть они и хитрили, не могли отнять у

меня ума и жадной памяти. Я был способен к наукам и получилдвепятерки.

Нопотомвсеизменилось.ХаритонЭфрусси,торговецхлебом,

экспортировавший пшеницу в Марсель, дал за своего сынавзяткувпятьсот

рублей, мне поставили пять с минусом вместо пяти,ивгимназиюнамое

место приняли маленького Эфрусси. Отец очень убивался тогда. Сшестилет

он обучал меня всем наукам, каким толькоможнобыло.Случайсминусом

привел еговотчаяние.ОнхотелпобитьЭфруссиилиподкупитьдвух

грузчиков, чтобы они побили Эфрусси, но матьотговорилаего,иястал

готовиться к другому экзамену, в будущемгоду,впервыйкласс.Родные

тайком от меня подбили учителя, чтобы он в один год прошелсомноюкурс

приготовительногоипервогоклассовсразу,итаккакмывовсем

отчаивались, то я выучил наизусть три книги. Этикнигибыли:грамматика

Смирновского, задачник Евтушевского и учебникначальнойрусскойистории

Пуцыковича. По этим книгам дети не учатся больше, но я выучил их наизусть,

от строки до строки, и в следующем годунаэкзаменеизрусскогоязыка

получил у учителя Караваева недосягаемые пять с крестом.

Караваев этот был румяный негодующий человек измосковскихстудентов.

Ему едва ли исполнилось тридцатьлет.Намужественныхегощекахцвел

румянец, как у крестьянских ребят, сидела бородавка у него на щеке, из нее

рос пучок пепельных кошачьих волос. Кроме Караваева, на экзаменебылеще

помощник попечителя Пятницкий, считавшийся важным лицом вгимназиииво

всей губернии. Помощник попечителя спросил меня о Петре Первом, яиспытал

тогда чувство забвения, чувство близости концаибездны,сухойбездны,

выложенной восторгом и отчаянием.

О Петре Великом я знал наизусть из книжки Пуцыковича и стиховПушкина.

Я навзрыд сказал эти стихи, человечьи лица покатились вдруг в мои глазаи

перемешались там, как карты из новой колоды. Они тасовалисьнаднемоих

глаз, и в эти мгновения, дрожа, выпрямляясь, торопясь, я кричал пушкинские

строфы изо всех сил. Я кричал их долго, никто не прерывал безумногомоего

бормотанья. Сквозь багровую слепоту, сквозь свободу,овладевшуюмною,я

видел только старое, склоненное лицо Пятницкого спосеребреннойбородой.

Он не прерывал меня и только сказал Караваеву, радовавшемуся за меня иза

Пушкина.

- Какая нация, - прошептал старик, - жидки ваши, в них дьявол сидит.

И когда я замолчал, он сказал:

- Хорошо, ступай, мой дружок.

Назад Дальше