Одесские рассказы - Бабель Исаак Эммануилович 21 стр.


..Я

правильно излагаю?

- Я была в лечебнице.

- В какой лечебнице вас пользовали?

- На Нежинской улице, у доктора Дризо...

- Пользовали у доктора Дризо...

- Да.

- Вы хорошо это помните?..

- Как могу я не помнить...

-Имеюпредставитьсудусправку,-безжизненноелицоЛининга

приподнялось над столом, - из этой справкисудусмотрит,чтовпериод

времени, о котором идет речь, доктор Дризоотсутствовалинаходилсяна

конгрессе педиаторов в Харькове...

Прокурор не возражал против приобщения справки.

- Идем далее, - треща зубами, сказал Лининг.

Свидетельница всем телом налегла на барьер. Шепот ее был едва слышен.

- Может быть, это не был доктор Дризо, - сказала она, лежа набарьере,

- я не могу всего запомнить, я измучена...

Лининг чесал карандашом в желтой бороде,онтерсясутулойспинойо

скамью и двигал вставными зубами.

На просьбу предъявить бюллетень из страхкассы Белоцерковскаяответила,

что она потеряла его...

- Идем далее, - сказал старик.

Полина провела ладонью по лбу. Муж ее сидел на краю скамьи, отдельно от

других свидетелей. Он сидел выпрямившись, подобрав под себя длинные ноги в

кавалерийскихботфортах...Солнцепадалонаеголицо,набитое

перекладинами мелких и злых костей.

- Я найду бюллетень, - прошептала Полина,ирукиеесоскользнулис

барьера.

Детский плач раздался в этомгновенье.Задверьюплакаликряхтел

ребенок.

- О чем ты думаешь,Поля,-густымголосомпрокричаластаруха,-

ребенок с утра не кормленный, ребенок захлял от крика...

Красноармейцы, вздрогнув,подобраливинтовки.Полинаскользилавсе

ниже, голова ее закинулась и легла на пол. Рукивзлетели,задвигалисьв

воздухе и обрушились.

- Перерыв, - закричал председатель.

Грохот взорвался взале.Блестязеленымивпадинами,Белоцерковский

журавлиными шагами подошел к жене.

- Ребенка покормить, -приставиврукирупором,крикнулииззадних

рядов.

- Покормят, - ответил издалека женский голос, - тебя дожидались...

- Припутана дочка, - сказал рабочий, сидевший рядом со мной, - дочкав

доле...

- Семья, брат, - произнес его сосед, -ночноедело,темное...Ночью

запутают, днем не распутаешь...

Солнце косыми лучами рассекало зал. Толпа туго ворочалась, дышала огнем

и потом. Работая локтями, я пробрался в коридор. Дверь из красногоуголка

была приоткрыта. Оттуда доносилось кряхтеньеичавканьеКарл-Янкеля.В

красном уголке висел портрет Ленина, тот, где он говоритсброневикана

площади Финляндского вокзала; портрет окружали цветные диаграммы выработки

фабрики имени Петровского. Вдоль стены стояли знамена и ружья в деревянных

станках. Работница с лицом киргизки, наклонив голову, кормила Карл-Янкеля.

Это был пухлый человек пяти месяцев от роду в вязаныхноскахисбелым

хохлом на голове.

Это был пухлый человек пяти месяцев от роду в вязаныхноскахисбелым

хохлом на голове. Присосавшись к киргизке, он урчал истиснутымкулачком

колотил свою кормилицу по груди.

-Галаскакойподняли...-сказалакиргизка,-найдетсякому

покормить...

В комнате вертелась еще девчонка лет семнадцати, в красном платочке и с

щеками, торчавшими как шишки. Она вытирала досуху клеенку Карл-Янкеля.

- Он военный будет, - сказала девочка, - ишь дерется...

Киргизка, легонько потягивая, вынуласосокизортаКарл-Янкеля.Он

заворчал и в отчаянии запрокинул голову-сбелымхохолком...Женщина

высвободила другую грудь и дала ее мальчику. Он посмотрел на сосок мутными

глазенками, что-то сверкнуловних.КиргизкасмотреланаКарл-Янкеля

сверху, скосив черный глаз.

- Зачем военный, - сказала она, поправляя мальчику чепец, - онавиатор

у нас будет, он под небом летать будет...

В зале возобновилось заседание.

Бой шелтеперьмеждупрокуроромиэкспертами,давшимиуклончивое

заключение. Общественныйобвинитель,приподнявшись,стучалкулакомпо

пюпитру. Мне видны былиипервыерядыпублики-галицийскиецадики,

положившие на колени бобровые свои шапки. Они приехали на процесс, где, по

словамваршавскихгазет,собиралисьсудитьеврейскуюрелигию.Лица

раввинов, сидевших в первом ряду, повисли в бурном пыльном сиянии солнца.

- Долой, - крикнул комсомолец, пробравшись к самой сцене.

Бон разгорался жарче.

Карл-Янкель, бессмысленно уставившись на меня, сосал грудь киргизки.

Из окна летели прямые улицы, исхоженныедетствоммоимиюностью,-

Пушкинская тянулась к вокзалу, Мало-Арнаутская вдавалась в парк у моря.

Я вырос на этих улицах, теперь наступил черед Карл-Янкеля, нозаменя

не дрались так, как дерутся за него, мало кому было дела до меня.

- Не может быть,-шепталясебе,-чтобытынебылсчастлив,

Карл-Янкель... Не может быть, чтобы ты не был счастливее меня...

В ПОДВАЛЕ

Я был лживый мальчик. Это происходило от чтения. Воображение мое всегда

было воспламенено. Я читал во время уроков, на переменах, по дороге домой,

ночью - под столом, закрывшись свисавшей до пола скатертью.Закнигойя

проморгал все дела мира сего - бегство с уроков в порт, начало биллиардной

игры в кофейнях на Греческой улице, плаванье на Ланжероне. У меня небыло

товарищей. Кому была охота водиться с таким человеком?..

Однажды в руках первого нашего ученика, Марка Боргмана, я увиделкнигу

о Спинозе. Он только что прочитал ееинеутерпел,чтобынесообщить

окружившимегомальчикамобиспанскойинквизиции.Этобылоученое

бормотание, - то, что он рассказывал. В словах Боргмана не было поэзии.Я

не выдержал и вмешался. Тем, кто хотел меня слушать, я рассказал остаром

Амстердаме, осумракегетто,офилософах-гранильщикахалмазов.К

прочитанному в книгахбылоприбавленомногосвоего.

Назад Дальше