1
Орловский, Войницкий и Федор Иванович (последний в черкесском костюме с папахой в руках).
Войницкий (слушая музыку) . Это она играет, Елена Андреевна... Моя любимая вещь...
Музыка за сценой умолкает.
Да... хорошая вещь... Кажется, никогда еще у нас так скучно не было...
Федор Иванович . Не видал ты, душа моя, настоящей скуки. Когда я был в Сербии добровольцем, так вот где была скука! Жарко, душно, грязно, голова трещит с похмелья... Сижу я раз, помню, в грязном сараишке... Со мною капитан Кашкинази... Всё уж переговорили, идти некуда, делать нечего, пить не хочется – тошно, понимаешь ли, просто хоть в петлю! Сидим, как аспиды, и друг на друга глядим... Он на меня глядит, а я на него... Я на него, а он на меня... Глядим и сами не знаем, чего... Проходит, понимаешь ли, час, другой, а мы всё глядим. Вдруг он ни с того ни с сего вскакивает, выхватывает шашку и на меня... Здравствуйте... Я, конечно, сейчас – ведь убьет же! – вынимаю свою шашку, и пошла писать: чик-чак, чик-чак, чик-чак... Насилу розняли. Я потом ничего, а капитан Кашкинази до сих пор с шрамом на щеке ходит. Так вот до какой степени люди балдеют иногда...
Орловский . Да, бывает.
Входит Соня.
2
Те же и Соня.
Соня (в сторону) . Не нахожу себе места... (Идет и смеется.)
Орловский . Кисанька, куда ты? Посиди с нами.
Соня . Федя , поди сюда... (Отводит Федора Ивановича в сторону.)Поди сюда...
Федор Иванович . Что тебе? Отчего у тебя лицо такое лучезарное?
Соня . Федя , дай слово, что исполнишь!
Федор Иванович . Ну?
Соня . Поезжай... к Лешему.
Федор Иванович . Зачем?
Соня . Да так... просто поезжай... Спроси, отчего он у нас так долго не был... Уж две недели.
Федор Иванович . Покраснела! Стыдно! Господа, Соня влюблена!
Все . Стыдно! Стыдно!
Соня закрывает лицо и убегает.
Федор Иванович . Слоняется, как тень, из комнаты в комнату и места себе не находит. B Лешего влюблена.
Орловский . Славная девочка... Люблю. Мечтал я, Федюша, что ты на ней женишься – лучшей невесты не скоро найдешь, ну, да, значит, так богу угодно... А как бы мне приятно и умилительно было! Приехал бы я к тебе, а у тебя молодая жена, семейный очаг, самоварчик кипит...
Федор Иванович . Неграмотен я по этой части. Если бы когда-нибудь пришла мне в голову блажь жениться, то во всяком случае я женился бы на Юле. Эта, по крайности, маленькая, а из всех зол надо всегда выбирать меньшее. Да и хозяйка... (Хлопает себя по лбу.)Идея!
Орловский . Что такое?
Федор Иванович . Давайте, шампанского выпьем!
Войницкий . Рано еще, да и жарко... Погоди...
Орловский (любуясь) . Сыночек мой, красавец... Шампанского захотел, дуся моя...
Входит Елена Андреевна.
3
Те же и Елена Андреевна.
Елена Андреевна идет через сцену.
Войницкий . Полюбуйтесь: идет и от лени шатается. Очень мило! Очень!
Елена Андреевна . Перестаньте, Жорж. И без вашего жужжанья скучно.
Войницкий (загораживает ей дорогу) . Талант, артистка! Ну, похожи ли вы на артистку? Апатия, Обломов, вахлак... Столько добродетели, что, извините, даже глядеть противно.
Елена Андреевна . Не глядите... Пустите меня...
Войницкий . Что томитесь? (Живо.)Ну, дорогая моя, роскошь, будьте умницей! B ваших жилах течет русалочья кровь, будьте же русалкой!
Елена Андреевна . Пустите!
Войницкий . Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее по самые уши в какого-нибудь водяного...
Федор Иванович . И бултых с головою в омут с ним вместе так, чтобы герр профессор и все мы только руками развели!
Войницкий . Русалка, а? Люби, покуда любится!
Елена Андреевна . И что вы меня учите? Точно я без вас не знаю, как бы я жила, если б моя воля! Я бы улетела вольной птицей подальше от всех вас, от ваших сонных физиономий, скучных, постылых разговоров, забыла бы, что все вы существуете на свете, и никто бы не посмел тогда учить меня. Но нет у меня своей воли. Я труслива, застенчива, и мне все кажется, что если бы я изменила, то все жены взяли бы с меня пример и побросали бы своих мужей, что меня накажет бог и замучит совесть, а то бы я показала вам, как живут на воле! (Уходит.)
Орловский . Душа моя, красавица...
Войницкий . Я, кажется, скоро начну презирать эту женщину! Застенчива, как девчонка, и философствует, как старый, приукрашенный добродетелями дьячок! Кислота! Простокваша!
Орловский . Полно, полно... Где теперь профессор?
Войницкий . У себя в кабинете. Пишет.
Орловский . Он вызвал меня сюда письмом по какому-то делу. Вам не известно, какое дело?
Войницкий . Никаких у него нет дел. Пишет чепуху, брюзжит и ревнует, больше ничего.
Выходят из правой двери Желтухин и Юля.
4
Те же, Желтухин и Юля.
Желтухин . Здравствуйте, господа. (Здоровается.)
Юля . Здравствуйте, крестненький! (Целуется.)Здравствуй, Феденька! (Целуется.)Здравствуйте, Егор Петрович! (Целуется.)
Желтухин . Александр Владимирович дома?
Орловский . Дома. B кабинете сидит.
Желтухин . Надо пойти к нему. Он писал мне, что дело какое-то есть... (Уходит.)
Юля . Егор Петрович, вы вчера получили ячмень по вашей записке?
Войницкий . Благодарю, получил. Сколько вам следует? Мы еще что-то брали у вас весной, не помню что... Надо нам счесться. Терпеть не могу путать и запускать счеты.
Юля . Брали весной восемь четвертей ржи, Егор Петрович, двух телушек, одного бычка, и из вашего хутора присылали за маслом.
Войницкий . Сколько же вам следует?
Юля . Как же я могу? Я без счетов не могу, Егор Петрович.
Войницкий . Счеты я вам сейчас принесу, если нужно... (Уходит и тотчас же возвращается со счетами.)
Орловский . Манюня, братон здоров?
Юля . Слава богу. Крестненький, где это вы купили такой галстух?
Орловский . B городе, у Кирпичева.
Юля . Славненький. Надо будет Ленечке такой купить.
Войницкий . Вот вам и счеты.
Юля садится и щелкает на счетах.
Орловский . Какую Лене бог хозяйку послал! Пупсик, от земли не видно, а гляди, как работает! Ишь ты!
Федор Иванович . Да, а он только ходит да за щеку держится. Свистун...
Орловский . Салопница моя милая... Знаете, ведь она в салопе ходит. Еду я в пятницу по базару, а она ходит около возов в салопе...
Юля . Вот вы меня и сбили.
Войницкий . Пойдемте, господа, куда-нибудь в другое место. B залу, что ли. Надоело мне здесь... (Зевает.)
Орловский . B залу так в залу... Мне все равно.
Уходят в левую дверь.
Юля (одна, после паузы) . Феденька чеченцем нарядился... Что значит родители направления хорошего не дали... Красивей мужчины во всей губернии нет, умный, богатый, а никакого толку... Дурак дураком... (Щелкает на счетах) .
Входит Соня.
5
Юля и Соня.
Соня . Вы у нас, Юлечка? А я не знала...
Юля (целуется) . Милая!
Соня . Что вы тут делаете? Считаете? Какая вы хорошая хозяйка, даже смотреть завидно... Юлечка, отчего вы замуж не выходите?
Юля . Так... Меня приезжали сватать, да я отказала. За меня не посватается настоящий жених! (Вздыхает.)Нет!
Соня . Почему же?
Юля . Я необразованная девушка. Меня ведь из второго класса гимназии взяли!
Соня . Зачем же вас взяли, Юлечка?
Юля . За неспособности.
Соня смеется.
Что вы смеетесь, Сонечка?
Соня . У меня в голове как-то странно... Юлечка, я сегодня так счастлива, что даже скучно от счастья... Места себе не найду... Ну, давайте говорить о чем-нибудь, давайте... Вы были когда-нибудь влюблены?
Юля утвердительно кивает головой.
Да? Он интересный?
Юля шепчет ей на ухо.
B кого? B Федора Иваныча?
Юля (утвердительно кивает головой) . А вы?
Соня . И я тоже... только я не в Федора Иваныча. (Смеется.)Ну, еще скажите что-нибудь.
Юля . Мне давно уж нужно поговорить с вами, Сонечка.
Соня . Пожалуйста.
Юля . Я хочу объясниться. Видите ли... Я всегда к вам душевно расположена... У меня много знакомых девушек, но вы из всех самая лучшая... Если б вы мне сказали: «Юлечка, дайте мне десять лошадей или, положим, двести овец». С удовольствием... Для вас бы ничего не пожалела...
Соня . Что же вы сконфузились, Юлечка?
Юля . Мне совестно... Я... я душевно к вам расположена... Из всех вы самая лучшая... не гордая... Какой у вас миленький ситчик!
Соня . Про ситчик после... Говорите...
Юля (волнуясь) . Не знаю, как это по-умному... Позвольте предложить вам... осчастливить... то есть... то есть... выходите замуж за Ленечку. (Закрывает лицо.)
Соня (вставая) . Не будем говорить об этом, Юлечка... Не надо, не надо...
Входит Елена Андреевна.
6
Те же и Елена Андреевна.
Елена Андреевна . Положительно деваться некуда. Оба Орловские и Жорж ходят по всем комнатам, и куда не войдешь, везде они. Просто даже тоска берет. Что им здесь надо? Ехали бы куда-нибудь.
Юля (сквозь слезы) . Здравствуйте, Елена Андреевна! (Хочет целоваться.)
Елена Андреевна . Здравствуйте, Юлечка. Простите, я не люблю часто целоваться. Соня, что отец делает?
Пауза
Соня , что же ты мне не отвечаешь? Я спрашиваю: что отец делает?
Пауза
Соня , отчего ты не отвечаешь?
Соня . Вам хочется знать? Идите сюда... (Отводит ее немного в сторону.)Извольте, я скажу... Слишком чисто у меня сегодня на душе, чтобы я могла говорить с вами и продолжать скрывать. Вот возьмите! (Подает письмо.)Это я нашла в саду. Юлечка, пойдемте! (Уходит с Юлей в левую дверь.)
7
Елена Андреевна, потом Федор Иванович.
Елена Андреевна (одна) . Что такое? Письмо Жоржа ко мне! Но чем же я виновата? О, как это резко, безбожно... У нее так чисто на душе, что она не может говорить со мной... Боже мой, так оскорблять... Голова кружится, я сейчас упаду...
Федор Иванович (выходит из левой двери и идет через сцену) . Что это вы всё вздрагиваете, когда видите меня?
Пауза
Гм... (Берет у нее из рук письмо и рвет его на клочки.)Все это вы бросьте. Вы должны думать только обо мне.
Пауза
Елена Андреевна . Это что значит?
Федор Иванович . А это значит, что если я кого раз наметил, тому уж не вырваться из этих рук.
Елена Андреевна . Нет, это значит, что вы глупы и наглы.
Федор Иванович . Сегодня в семь с половиною часов вечера вы должны быть за садом около мостика и ждать меня... Ну-с? Больше я ничего не имею вам сказать... Итак, мой ангел, до семи с половиною часов. (Хочет взять ее за руку.)
Елена Андреевна дает ему пощечину.
Сильно сказано...
Елена Андреевна . Ступайте прочь.
Федор Иванович . Слушаю-с... (Идет и возвращается.)Я тронут... Будем рассуждать мирно. Видите ли... На этом свете я все испытал, даже уху из золотых рыбок два раза ел... Только вот еще на шарах не летал и ни разу еще у ученых профессоров жен не уводил.
Елена Андреевна . Ступайте...
Федор Иванович . Сейчас уйду... Все испытал... И столько у меня от этого наглости, что просто деваться некуда. То есть все это я к тому говорю, что если вам когда-нибудь понадобится друг или верный пес, то обратитесь ко мне... Я тронут...