Бесплодные земли - Кинг Стивен 19 стр.


.. это бесплодные земли.

15

Теперь дров в костер подбросила Сюзанна. На юге ослепительно ировно

горела Праматерь. Из усвоенного в школе Сюзанназнала,чтоэтозначит:

Праматерь - не звезда,апланета."Венера?-подивиласьона.-Или

солнечная система, частью которой является этот мир, -иная,какивсе

прочее?"

Сюзаннувновьзахлестнулоужезнакомоеощущениенереальности

происходящего - ощущение, что это непременно должен быть сон.

- Продолжай, - попросила она. - Что произошло после того,какголос

предостерег тебя насчет Свалки и мальчугана?

- Я поступил, как меня учили поступать,еслисомнойкогда-нибудь

случится нечто подобное: ударил кулаком в дыру, откудасыпалсяпесок.И

вытащил кость, челюсть... но не эту. Кость, извлеченная мною изстенына

постоялом дворе, значительно превосходила ее размерами ипочтинаверняка

принадлежала одному из Великих Пращуров.

- Что с ней стало? - спокойно спросила Сюзанна.

- Однажды ночью я отдал ее мальчику, - сказалРоланд.Пламякостра

расцвечивало его щеки узором жарких оранжевых бликов и пляшущихтеней.-

Как защиту... своего рода амулет. Позднеемнепоказалось,чтоонауже

сослужила свою службу, и я ее выбросил.

- А это-то тогда чья челюсть, Роланд? - спросил Эдди.

Держа кость на весу, Роланд долго, задумчиво смотрелнанее,потом

вновь бросил ее к себе на колени.

- Потом, когда Джейк уже... после того,каконпогиб...янагнал

человека, которого преследовал.

- Уолтера, - вставила Сюзанна.

- Да. У нас состоялась беседа... _д_о_л_г_а_я_ беседа. В какой-то миг

я уснул, а когда проснулся, Уолтер был мертв. Мертв по меньшей мересотню

лет, а быть может, и больше. От него остались лишь кости,что,вобщем,

подходило к обстановке, ибо местом нашей беседы Уолтер избрал погост.

- Да уж, долгонький вышел разговор, ничего не скажешь, - сухо заметил

Эдди.

Тут Сюзанна слегка нахмурилась, но Роланд только кивнул.

- Долгий-предолгий, - сказал он, глядя в костер.

- Утром ты очухался и к вечеру того же дня вышел к Западному Морю,-

сказал Эдди. - А ночью нагрянули те страшенные омары, да?

Роланд снова кивнул.

- Да. Но прежде, чем покинуть голгофу, где мы с Уолтеромговорили...

или грезили... или что уж это было... я взял отегоостовавотэто.-

Стрелок поднял кость, и оранжевый свет вновь скатился с мертвого оскала.

"Челюсть Уолтера, - подумал Эдди,иегопробраллегкийозноб.-

Челюсть человека в черном. В следующий раз, когда тебе взбредет вголову,

что Роланд, может быть, обычный мужик, каких пруд пруди,вспомнионей,

Эдди, мальчик мой.

Он все это время таскал ее с собой, словнокакой-то...

людоедский трофей. Бо-оже".

- Я помню, о чем подумал, когда взялсебеэтукость,-продолжал

Роланд. - Помнюоченьхорошо;этоединственноесохранившеесяуменя

воспоминание о том времени, какое не сбивает меня с толку. Яподумал:"Я

спугнул удачу, выбросивши то, что нашел, когдавстретилмальчугана.Эта

кость заменит мне ту". Тогда только яуслыхалсмехУолтера-злобное,

гаденькое хихиканье. И голос его я тоже услышал.

Сюзанна спросила:

- Что сказал Уолтер?

- "Слишком поздно, стрелок", - сказал Роланд. - Вотчтоонсказал.

"Слишком поздно - отныне и вовеки удачи тебе не будет. Таково твое _к_а_".

16

- Хорошо, -наконецподалголосЭдди.-Основнойпарадоксмне

понятен. Твои воспоминания разделились...

- Не _р_а_з_д_е_л_и_л_и_с_ь_. _У_д_в_о_и_л_и_с_ь_.

- Ладно, пусть так;этопочтитожесамое,развенет?-Эдди

подхватил прутик и тоже нарисовал на песке маленькую картинку:

Он потыкал в левую часть прочерченной в земле бороздки.

- Вот твои воспоминания о том, что происходило до твоегоприходана

постоялый двор, - одна черта.

- Да.

Эдди потыкал прутиком в линию справа.

- А это - о том, что случилось после того, как ты вышел из-подземли

по другую сторону гор, на погост, туда, гдетебяждалУолтер._Т_о_ж_е

одинарная черта.

- Да.

Указав на середину рисунка, Эдди затем заключил ее в неровный,грубо

очерченный круг.

- Вот что тебенадосделать,Роланд-изолироватьэтотдвойной

участок.Мысленноогородитьегочастоколом,даизабыть.Этоже

е_р_у_н_д_а_! Дело прошлое -чтоономожет_и_з_м_е_н_и_т_ь_?Былои

б_ы_л_ь_е_м _п_о_р_о_с_л_о_...

- Да нет же. - Роланд поднял кость на ладони, демонстрируяеесвоим

собеседникам. - Коль мои воспоминания о мальчике Джейке ложны - а язнаю,

что этотак-_о_т_к_у_д_а_у_м_е_н_я_э_т_о_?Явзялеевзамен

выброшенной мною кости... но выброшенная мною кость происходила из погреба

на постоялом дворе, а согласно тому ходу событий, который я с уверенностью

полагаю истинным, НИ В КАКОЙ ПОГРЕБ Я НЕ СПУСКАЛСЯ!Инеговорилнис

каким демоном! Я отправился дальше один, прихватив с собой свежей воды, _и

т_о_л_ь_к_о_!

- Послушай-ка, Роланд, - серьезно проговорил Эдди, - одно дело,если

челюсть, которую ты крутишь в руках, и есть та самая, с постоялогодвора.

Но разве не может быть, что все это -постоялыйдвор,пацан,Говорящий

Демон - твои глюки, и ты забрал у бедняги Уолтера челюстьпростопотому,

что.

Назад Дальше