Конец детства - Кларк Артур 3 стр.


Стормгрена захлестнуло внезапное отвращение. Право,

человечество могло быуже иотказаться от марширующих толп ияростных

лозунгов!

Шествиепоравнялось созданием секретариата;наверно,участники

понимали,что он стоит у окна:там и сям поднимались кулаки - впрочем,

не очень уверенно. Вызов относился не к Стормгрену, хотя, конечно, кулак

показывали ему.Словноугроза пигмеев великану,гневные взмахи кулака

обращались к небу,где на высоте полусотни километров сияло серебристое

облако - флагманский корабль флота Сверхправителей.

Ивполне возможно,чтоКареллен смотрит навсеэто ибезмерно

забавляется,подумал Стормгрен,ведь этой встрече вовек небывать бы,

если б не наущение Попечителя.

Сегодня впервые Стормгрен встречается сглавой Лигиосвобождения.

Онперестал спрашивать себя,разумный лиэто шаг,-планы Кареллена

зачастую чересчур сложны,человеку ихнепонять.Вовсякомслучае,

серьезного вреда отэтого небудет.Аоткажись он принять Уэйнрайта,

Лига использовала бы отказ как оружие против него, Стормгрена.

АлександрУэйнрайтоказалсярослымкрасивыммужчинойлетпод

пятьдесят.Стормгрен знал, что это человек безусловно честный, а потому

вдвойне опасный. Но он явно искренен, вот почему трудно отнестись к нему

неприязненно, как бы ни оценивать его убеждения, - а кстати, и некоторых

его последователей.

Ван Риберг коротко,довольно натянуто представил их друг другу,и

Стормгрен, не теряя времени, приступил к делу.

- Я полагаю,-начал он,-главная цель вашего визита - заявить

официальный протестпротивпланасоздания Всемирной федерации.Яне

ошибаюсь?

Уэйнрайт серьезно кивнул.

- Это -главное, господин секретарь. Как вам известно, в последние

пятьлетмыпытались открыть человечеству глаза настоящую перед ним

опасность.Задача нашаоказалась нелегкой,потому чтовбольшинстве

своем люди,похоже,охотно предоставляют Сверхправителям вертеть нашим

миром, как тем заблагорассудится. И все же в разных странах нашу петицию

подписало свыше пяти миллионов патриотов.

- Не так-то много - пять миллионов из двух с половиной миллиардов.

- Пятьмиллионов сосчетанесбросишь.Притом закаждым,кто

подписался, стоит немало таких, которые отнюдь не уверены, будто замысел

создать федерацию разумен,атемболее -будто онсправедлив.Даже

Попечитель Кареллен, при всем своем могуществе, не может одним росчерком

пера отменить тысячелетнюю историю человечества.

- Что мы с вами знаем о могуществе Кареллена? - возразил Стормгрен.

- Когда я был мальчишкой,Объединенная Европа была всего лишь мечтой, а

когда ясталвзрослым,мечта сбылась.Иведь этопроизошло ещедо

прибытия Сверхправителей. Кареллен лишь завершает работу, которую начали

мы сами.

- Европа была ив культурном,и в географическом смысле едина.А

весь наш мир не един - разница существенная.

- Европа была ив культурном,и в географическом смысле едина.А

весь наш мир не един - разница существенная.

- Вглазах Сверхправителей,надо полагать,вся Земля несравненно

меньше,чем нашим родителям казалась Европа, и я не могу не признать их

взгляды более зрелыми, чем наши.

- Янеотвергаю наотрез федерацию как конечную цель,хотя многие

мои сторонники,пожалуй,с этим не согласятся... Но объединение должно

возникнуть внутри человечества,его не должны нам навязывать извне.Мы

должны самистроить свою судьбу.Никто недолжен больше вмешиваться в

дела людей.

Стормгрен вздохнул.Все это онслышал уже тысячи раз...иможет

датьлишь всетотжеответ,скоторым Лига освобождения нежелает

мириться.Онверит Кареллену,аЛиганеверит.Тутонивкорне

расходятся,иничего с этим не поделаешь.По счастью,Лига тоже не в

силах что - либо сделать.

- Позвольте задать вам несколько вопросов,-сказал он. - Станете

ливы отрицать,что Сверхправители принесли человечеству безопасность,

мир и процветание?

- Не спорю. Но они отняли у нас свободу. Человек жив...

- ...не хлебом единым.Знаю,знаю,- но сейчас впервые настало

время,когда каждый человек уверен хотя бы в хлебе насущном. Да и какая

свобода,утраченная нами,сравнится с тем,что впервые за всю историю

человечества дали нам Сверхправители?

- Свобода распоряжаться нашейсобственной жизнью,каквелитнам

Господь.

Наконец-томыдобрались досути,подумал Стормгрен.Корень

разногласий -в религии,как бы это ни прикрывали.Уэйнрайт ни в коем

случае недаст забыть,что он-священник.Хоть онтеперь одет как

мирянин, все равно кажется, будто на нем облачение пастыря.

- Месяцтомуназадстоепископов,кардиналовираввиновв

совместной декларации заявили, что они поддерживают политику Попечителя.

Верующие в нашем мире не с вами.

Уэйнрайт гневно затряс головой - конечно, не согласен.

- Многие духовные власти слепы.Сверхправители их совратили. Когда

они осознают опасность,будет слишком поздно. Человечество утратит волю

к действию и впадет в рабство.

Короткое молчание. Потом Стормгрен сказал:

- Через тридня яопять буду уПопечителя.Яразъясню ему ваши

возражения,поскольку мой долг - представлять все взгляды человечества.

Но, поверьте, это ничего не изменит.

- Ещеодно,-медленносказалУэйнрайт.-Длянасмногое

неприемлемо в Сверхправителях, но всего отвратительней их скрытность. Вы

- единственный человек,который хотя бы говорил с Карелленом, но даже и

вы ни разу его не видели! Так разве удивительно, что мы ему не доверяем?

- Несмотря на все, что он сделал для человечества?

- Да,несмотрянаэто.

Назад Дальше