Всемогущий атом - Силверберг Роберт 7 стр.


Он обязательно хотел побывать во дворцеКифферови

исчез оттуда.

Ридблом оживился:

- Объявить тревогу?

- Пока не стоит, - ответил Кирби.-Оннедолжензнать,чтомы

обеспокоены его исчезновением. Но подключиться намоичастотыбудетне

лишним. И сообщить об этом полиции.Еслиегогде-нибудьувидят,пусть

сразу же сообщат мне. Через час я снова вам позвоню и в случаенадобности

изменю инструкции.

Кирби вышел из будки и медленно направился обратно по улице. Когда он

вновь подошел к зданию общины, верующие расходились.

Девушка с искусственными ушными раковинами шла как раз в егосторону

и обратилась к нему раньше, чем он успел отвернуться или перейти на другую

сторону улицы:

- Хелло! Меня зовут Банна Маршак. Где же ваш приятель?

Ее голос нельзя было назвать неприятным.

- Не знаю, - хмуро ответил Кирби.

- Вы были его сопровождающим?

- Да, я должен был не спускать с него глаз. Он с Марса.

- Он недолюбливает нас, форстеров, не правда ли? Очень было неприятно

наблюдать за ним во время молитвы. Должно быть, он не совсем здоров.

- Он просто пьян, - ответил Кирби. - Почтивсемарсианенапиваются

сразу же, как только прилетят наЗемлю.Онидумают,чтотутСодоми

Гоморра, и они могут делать все, что хотят. Может, выпьем?-добавилон

почти автоматически.

- Спасибо, янепью.Ноесливамхочетсявыпить,ямогувас

сопровождать.

- Я просто должен выпить. Хотя бы рюмку.

- Вы не назвали еще своего имени.

Кирби подумал, что девушка довольно настойчива, но терпеливо ответил:

- Меня зовут Рон Кирби, и я работаю в ООН. Давайте зайдем вот сюда!

Он открылдверьзаведениянауглуулицы.Девушкаулыбнуласьи

последовала за ним. Он решил, что ей лет тридцать.

Они уселись, и Кирби заказалром.БаннаМаршакперегнуласьчерез

стол, и он почувствовал своеобразный запах духов.

- Зачем вы привезли его на молитву? - спросила она.

Кирби опорожнил свою рюмку так, словно там был нером,афруктовый

сок.

- Он хотел посмотреть на форстеров.

- Мне кажется, что и вы скептически относитесь к нашей вере.

- У меня нет определенногоотношения.Мне,знаетели,приходится

много работать, ни на что другое не остается времени.

- Тем не менее вы считаете нас сектой сумасшедших, не так ли?

Кирби заказал вторую порцию.

- Может быть, - сознался он. - Но это поверхностноемнение.Ононе

основывается на какой-то определенной информации.

- Вы читали книгу Форста?

- Нет.

- А прочтете, если я дам вам ее?

- Вы что, хотите направить меня на путь истинный? - Кирбирассмеялся

и осушил рюмку.

Постепенно он начал чувствовать себя лучше.

- Это совсем не смешно, - ответила она. - Похоже, что вы также против

хирургических усовершенствований?

- Не всегда. Если кто-то хочет выпрямить свой кривойнос,янахожу

это нормальным. Но эти искусственные части... Нет, я категорическипротив

таких штук.Мояженасовершенноизмениласвоелицоспомощьюэтих

операций, и я вынужден был развестись с ней. Это случилось три года назад.

- Я бы этого не сделала, если бы знала о форстерах. Я совсем потеряла

уверенность в себе. Всего боялась. А сегодня знаю, какимпутемядолжна

идти. Правда, я уже не могу вернуть своего прежнего лица, но ужепривыкла

к новому и даже нахожу его притягательным.

- Расскажите мне о Форсте, - попросил Кирби.

- Все очень просто. Он хочет восстановить духовные ценностивмире.

Чтобы мы все понимали, что рождены для высоких целей и являемся существами

одной и той же природы.

- И онхочетдобитьсяэтогоспомощьюподобныхбогослуженийи

демонстраций Голубого Огня?

- Голубой Огонь - это внешнее, все дело в духовой миссии. Форст хотел

бы обратить энергию человека на звезды, вывести нас из упадка, развить все

наши природные таланты. Ему хочется спасти и эсперов, которые день ото дня

все больше впадают в безумие. Он жаждет объединить всех, чтобы всевместе

в будущем работали на благо человечества.

- Понятно. А что он под этим понимает?

- Я же вамговорила!Онхочетобратитьэнергиючеловечествана

звезды. Вы думаете, что Венеры и Марса нам достаточно? ВедьвоВселенной

миллионы планет! И они только того и ждут, чтобы человек нашел к нимпуть

и добрался до них. И Форстер считает,чтоонзнаетэтотпуть.Ноон

требует объединения всей духовной энергии. Я знаю, это звучит непонятнои

попахивает мистикой. Но в этом что-то есть. И к томужеэтоуспокаивает

израненную душу. Самая первая его цель - этоединствоиуверенность.А

потом-звезды.Конечно,намнадонаучитьсяпреодолеватьогромные

расстояния. Мы должны привить марсианам терпимость, восстановитьсвязис

людьми на Венере, если в них ещеосталосьчто-нибудьчеловеческое...В

общем, работать надо много, и ничего нереального в этом нет,хотятаки

кажется на первый взгляд.

Кирби не был согласен с этим. На еговзглядвсеэтобылослишком

сумбурно и туманно. Но в мягкомприятномголосе,БанныМаршакзвучала

такая убежденность, что Кирби почувствовал нечто вроде сожаления. Ондаже

готовбылпроститьейпластическуюоперацию.Новсе,чтокасалось

Форста... В этот момент загудел коммутатор в кармане. Этобылсигналот

Ридблома - вызов на связь.

- Извините, я отлучусь на минуту, - сказал он. - Нужносделатьодну

важную вещь...

Кирбиглубоковздохнулиисчезвтелефоннойкабине.Дрожащими

пальцами нажал номер. На экране сразу появился Ридблом.

Назад Дальше