Он никогда не объяснял почему.
Я спросил его вновь, почемусорок восемь.- Сорок восемь- этонаше
число, - сказал он.- именно оно делает наслюдьми. Я незнаю, почему. Не
трать свою силу на идиотские вопросы.
Он поднялся и потянулся руками и ногами. Онсказал, чтобы я сделал так
же. Я заметил, что на востоке появилась светлаяполоска неба. Затем мы сели
и он приложил свой рот мне к уху.
- Последнийчеловек,котороготы собираешьсявызвать,этоХенаро,
настоящая звезда, - прошептал он.
Япочувствовал волнулюбопытства ивозбуждения. Я прошелчерезвсе
требуемые ступени. Странный звук с края чапараля стал живым и приобрел новую
силу. Я почти забыл о нем.Золотые пузырьки охватили меня, а затем, в одном
изнихя увидел самогодона Хенаро. Онстоял передо мной, держа шляпув
руке. Онулыбался. Япоспешнораскрылглаза и уже собирался заговорить с
доном Хуаном,но прежде чем яуспелсказать слово, мое тело отвердело как
доска. Все волосы уменя поднялись торчком, ия долгое время незнал, что
делать или что сказать. Дон Хенаро стоял прямо передо мной. Лично!
ЯповернулсякдонуХуану.Онулыбался.Потомониобагромко
расхохотались. Я тоже попытался смеяться, но не смог и поднялся.
Дон Хуан дал мне чашку воды. Автоматическия выпил ее. Я думал, что он
плеснет мне воды в лицо, но вместо этого он опять наполнил мне чашку.
Дон Хенаропочесал голову и скрыл усмешку. - Разве тынесобираешься
поздороватьсясХенаро?-спросилдонХуан.Отменяпотребовались
грандиозные усилиядлятого,чтобы организовать своимысли ичувства. В
конце концов я пробормотал дону Хенаро какие-то приветствия. Он поклонился.
- Тызвалменя,не так ли?- спросилонулыбаясь. Я выразилсвое
удивление оттого, что вижу его стоящимтут. - Он звал тебя, - вставил дон
Хуан.
- Что ж, вот и я, - сказал дон Хенаро. - что я могу тебе сделать?
Медленномойум, казалось, организовался.И, наконец, ко мнепришло
внезапноеозарение.Мои мысли стали кристально чистыми, ияпонял, что в
действительности произошло. Я рассуждал, что дон Хенаро гостил у дона Хуана.
И как только они услышали, чтомоя машина приближается, дон Хенаро убежал в
кусты и оставался там,прячась,покане стемнело. Я считал доказательства
убедительными. Дон Хуан, поскольку это он, без сомнения, подстроил все дело,
времяотвремени давал мне намеки, развертывая таким образом спектакль.В
нужное время дон Хенаро дал мне заметитьсвое присутствие, а когда дон Хуан
и я шли обратнок дому, оншел позади нассамымочевидным образом, чтобы
увеличить мой страх. Затем он ожидал в чапарале и производил странные звуки,
когда дон хуан делал ему знак. Последний сигнал выйти изкустов должно быть
былдандономХуаномв то время как моиглаза былизакрыты,когдаон
попросил меня "вызвать" дона Хенаро. Тогда дон Хенаро, должно быть, поднялся
на веранду и ждал, пока яоткрою своиглаза, чтобы испугать меня до потери
сознания.
Тогда дон Хенаро, должно быть, поднялся
на веранду и ждал, пока яоткрою своиглаза, чтобы испугать меня до потери
сознания.
Единственным несоответствиемв моей логическойсхемеобъяснения было
то, что я действительно видел, как человек, прятавшийся в кустах превратился
вптицуи что в первый разя увидел дона Хенаро взолотом пузыре. В моем
видении он был одет точнотак же,как в действительности.Поскольку яне
находил логического способа объяснить все несоответствия, то я заключил, как
я всегдаделалв подобныхслучаях, что эмоциональный стрессмогсыграть
важную роль в определении того, что "я считал, что видел".
Совершенно невольно я стал смеяться при мысли об их рассчитанной шутке.
Ярассказал им о моих умозаключениях.Онираскатисто хохотали.Ячестно
считал, что их смех их выдает.
- Ты прятался в кустах, не так ли? - спросил я дона Хенаро.
Дон Хуансел, держа свою голову обеими руками. - Нет, я не прятался, -
сказал дон Хенаро терпеливо. - я находился далеко отсюда, а потом ты позвал,
и я пришел повидаться с тобой.
- Где ты был, дон Хенаро? - Далеко. - Как далеко? Дон Хуан прервал меня
и сказал, чтодон Хенаро оказалмне любезность и что яне могу спрашивать
его, где он был, потому что он был нигде.
Дон Хенаро стал на мою защиту и сказал, что все в порядке, и я могу его
спрашивать о чем угодно.
- Ноесли тынепрятался около дома, тогдеты был, дон Хенаро?-
спросил я.
- Ябыл в моем доме, - сказал он сбольшой важностью. - В центральной
Мексике? - Да. Это единственный дом, который у меня есть.
Они взглянулидруг надругаиопять расхохотались. Язнал, что они
дурачатменя, но решилне копаться в этом вопросе дальше. Я подумал, что у
них должна быть причина, чтобы производить такие сложные действия. Я сел.
Я чувствовал, что я поистине раздвоился. Одна часть меня совсем не была
шокирована и могла принимать любыепоступкидона Хуана или донаХенаро за
чистуюмонету.Нобылатакжедругаячастьменя,котораясовершенно
отказывалась.Этобыламоясамаясильнаячасть.Моимсознательным
заключениембыло то, что я принял описание мира магами, которое мне дал дон
Хуан,толькона интеллектуальнойоснове, вто времякакмое тело,как
целостность,отказывалось от него.В этоми была моя дилемма. Но затем, с
годамимоей связи сдономХуаномидономХенаро, я испытал необычайные
явления, и это уже был опыт тела, а не интеллектуальный опыт. Немного ранее,
этойженочью,явыполнил"бегсилы",которыйсточкизрения моего
интеллектаявлялсяневообразимымдостижением,иболее того, у меня были
невероятныевидения,появлявшиесяпомоему желанию без всякихподручных
средств.
Я объяснил им природусвоей болезненной ив то жевремяоправданной
затрудненности.
- Этот парень -гений, - сказал дон Хуандону Хенаро, качая головой в
недоверии-тыужасныйгений,Карлитос,- сказал донХенаро,какбы
передавая мне поручение.