- Но как я смогу отличить его отдругих тоналей? - Об этом не думай, я
покажу его тебе. - На что он похож, дон Хуан?
-Трудносказать, этозависитот тебя. Это представлениедля тебя.
Поэтому ты сам и поставишь эти условия.
- Как? - Я не знаю этого. Твоя сила, твой нагваль сделают это.
Грубо говоря, у каждого тоналя есть две стороны. Одна - внешняя сторона
-бахрома,поверхностьострова.Этачастьсвязанасдействиеми
действованием, беспорядочная сторона. Другая часть - это решения и суждения,
внутренний тональ, более мягкий, более нежный и более сложный.
Правильный тональэто такойтональ,где эти двауровня находятсяв
совершенной гармонии и равновесии.
Дон Хуан перестал разговаривать. К этому времени стало довольно темно и
мне было трудно делатьзаметки. Он велел мне вытянутьсяи расслабиться. Он
сказал, что сегодня деньбыл весьма утомительным, но оченьполезным. И что
он уверен в том, что правильный тональ появится.
Десяткилюдей прошлимимо. Мы сидели врасслабленноммолчании 10-15
минут. Затем дон Хуан резко поднялся.
- Клянусь небом, ты это сделал. Посмотри, что идет там девушка!
Кивком головы он указал намолодую женщину,которая пересекала парк и
приближалась к нашей скамейке. Дон Хуан сказал,чтомолодаяженщинабыла
правильным тоналем и что если она остановится и заговорит с любым из нас, то
это будет необычайный знак, и мы должны будем сделать, все, что она захочет.
Я не мог ясно различить черты лица молодой женщины, хотя света было еще
достаточно. Онапрошлав полуметреот нас,нонеоглянулась. ДонХуан
шепотом велел мне ее догнать и заговорить с ней.
Я побежал за ней и спросил какое-то направление. Я подошелк ней очень
близко. Она была молода, наверное летдвадцати пяти,среднего роста, очень
привлекательнаяи хорошоодетая. Ееглаза были ясными испокойными.Она
улыбаласьмне,когда я говорил. Было внейкакое-то очарование.Она мне
очень понравилась, так же, как мне понравились те три индейца.
Я вернулся назад на скамейку и сел. - Она воин? - спросил я.
- Не совсем,- сказал дон Хуан. - твоя сила еще не настолько отточена,
чтобы привести воина. Но у нее оченьхороший тональ. Такой,которыйможет
стать правильным тоналем. Воины получаются из этого теста.
Егозаявления возбудилимоелюбопытство.Яспросил его,могутли
женщины быть воинами. Он посмотрел на меня явно пораженный моим вопросом.
- Конечно, могут, -сказал он. - и они даже лучше экипированы для пути
знания.Мужчины, правда, чуть более устойчивы. Тем не менеея скажу, что в
конечном счетеженщиныимеют небольшоепреимущество. Я сказал,чтоменя
удивляет, почему мы никогда не говорили о женщинах в отношении к его знанию.
- Ты - мужчина, - сказал он. - поэтому я использовал мужской род, когда
говорил с тобой. Это все. Остальное то же самое.
Я хотел расспрашивать его дальше, но он сделал знак, закрывая эту тему.
Это все. Остальное то же самое.
Я хотел расспрашивать его дальше, но он сделал знак, закрывая эту тему.
Онвзглянулнаверх.Небобылопочтичерным.Грудыоблаковвыглядели
исключительно черными. Были, однако, такиеучастки, гдеоблака были слегка
оранжевыми.
-Конецдня - твое лучшее время, - сказал дон Хуан. - появлениеэтой
молодойженщинынасамомкраю дняявляетсязнаком. Мы разговаривалио
тонале, поэтому этот знак относится к твоему тоналю.
- Что этот знак означает? - дон Хуан?- Он означает, что утебя очень
маловремени нато, чтобыорганизоватьсвойпорядок. Любые расстановки,
которые тымог соорудить, должны быть жизненными сооружениями, потому что у
тебя нет времени сделать новые. Твоисооружения должны работать сейчас, или
же они вообще не сооружения.
Я предлагаю, чтобы вернувшисьдомой, ты подтянул свои нити и убедился,
что они крепки. Они тебе понадобятся.
-Что сомной произойдет? - Годы назад ты сделал ставкунасилу. Ты
прошелчерезтрудности ученияверно, безерзанья, без отступления ибез
спешки. Сейчас ты на краю дня.
- Чтоэто означает? -Для правильного тоналя все, что есть на острове
тональ, являетсявызовом.Иначеговоря, все,что естьвмире, является
вызовом для воина. Величайший вызов из всех, конечно, является его ставка на
силу. Но сила приходит из нагваля, и когда воин оказывается на краю дня, это
означает, что нагваль приближается. Час силы воина приближается.
- Я все еще не понимаю значения всего этого, дон Хуан. Означает ли это,
что я вскоре умру?
- Если ты глуп, то умрешь, - ответил он отрывисто. - но выражаясь более
мягкими терминами, этоозначает, что тыскоро наложишь в штаны. Ты однажды
сделал заявку на силу, и эта заявканеобратима. Я немогу сказать,что ты
вот-вотвыполнишьсвоепредназначение,потомучтонетникакого
предназначения. Все,чтоздесьможно сказать,так это то, чтотыготов
выполнить свою силу. Знакбыл ясным. Эта молодая женщинапришла ктебе на
краю дня. Утебяосталосьмало времени исовсемне осталось для ерунды.
Отличноесостояние.Ябысказал,чтолучшее,начтомыспособны,
проявляется,когда мы прижаты к стене.Когда мы ощущаем меч, нависшийнад
головой. Лично я не хотел бы, чтобы было иначе.
Сжатие тоналя
В среду утром я покинул свой отель примерно безчетверти десять. Я шел
медленно, давсебеоколо пятнадцатиминут, чтобы достичь места, гдемы с
доном Хуаном договорились встретиться.
Он выбрал угол на улице Нассео де ляреформа в пяти-шести кварталахв
стороне, перед кассами аэрофлота.
Я только чтозакончил завтрак сосвоим другом. Он хотелпройтисьсо
мной,но я притворился, что иду на свидание с девушкой. Я намеренно шелпо
противоположной стороне улицы, ане по той, где находились кассы аэрофлота.