Поэтомунагваль скользит илилетаетили делаетто, чтоон может
делатьвовременинагваля,котороене имеетничего общегосо временем
тоналя. Эти две вещи не перехлестываются.
Пока дон Хуан говорил,я почувствовал дрожь в своем теле. Моячелюсть
отвисла, и рот невольно раскрылся. Из ушей моих как бывынули вату, и я мог
слышать дажеедва ощутимые оттенки вибрации. Пока я описывалсвои ощущения
донуХуану, я заметил, что,когдаяговорю, это звучит так, как еслибы
говорилкто-то еще.Этобылосложным ощущением, проистекавшимизмоего
слуха, из того,чтоя слышалто,чтоя собираюсь сказать прежде, чемя
говорил это.
Мое левоеухо былоисточником необычайных ощущений. Я чувствовал, что
оно болеесильно и более точно, чем мое правое ухо. Было в нем что-то, чего
внем не было раньше. Когда яповернулся, чтобы посмотретьна дона Хуана,
который находился справа, я осознал, что у меня есть район ясногослухового
восприятиявокругэтого уха. Это было физическоепространство. Сектор,в
котором я мог слышать все сневероятной достоверностью. Поворачивая голову,
я мог сканировать окружающее своим ухом.
-Шепот нагваля сделал это с тобой,- сказал дон Хуан, когда я описал
емусвоиощущения.- временами это приходит изатемисчезает. Небойся
этого, а также любых другихнеобычныхощущений,которые могут появиться с
этого времени. Но превыше всего не индульгируй и не становись в тупикперед
этимиощущениями.Язнаю,чтотыдобьешьсяуспеха.Времядля твоего
расщепления было правильным.Сила установила все это. Теперь все зависит от
тебя. Если ты достаточно силен,то ты выстоишь огромное потрясение от того,
что тыбыл расщеплен.Но если ты несможешь удержаться,то пропадешь. Ты
начнешьсохнуть,терятьвес,становитьсябледным,рассеянным,
раздражительным, застывшим.
- Можетбыть, если бы ты сказал мне это нескольколет назад, - сказал
я, - что ты и дон Хенаро делаете, то у меня было достаточно...
Он поднял руку и не дал мне закончить. - Это бессмысленное заявление, -
сказал он. - ты когда-то говорил мне, что если бы не тот факт, чтоты упрям
и цепляешься за разумные объяснения, то ты был бы уже магом к этому времени.
Но быть магом в твоемслучае означает, что ты должен преодолеть упрямство и
необходимость в разумных объяснениях,которыестоят натвоемпути. Более
того,эти недостатки являются твоей дорогойк силе. Ты не можешьсказать,
что сила потекла бы к тебе, если бы твоя жизнь была бы другой.
Хенарои я должны действовать точно также,как ты,вопределенных
границах. Сила ставит эти границы,и воин является, скажем, пленником силы.
Пленником,укоторогоестьодин свободныйвыбор.Действоватьиликак
неуязвимыйвоин,или какосел.Вконечном счетеможетбыть воин ине
пленник, а раб силы, потому что этот выбор уже не выбор для него.Хенаро не
может действовать каким-либо другим образом, а только неуязвимо.
Хенаро не
может действовать каким-либо другим образом, а только неуязвимо. Действовать
как осел для него будет равносильно смерти.Этовызовет его опустошениеи
конец.
Причина, покоторой тыбоишься Хенаро, состоит втом,что ты должен
использоватьпроспект страха, чтобысжиматьтвойтональ. Твое тело знает
это,хотя твой разум может бытьи не знает. Нопоэтому твоетело и хочет
каждый раз убежать, когда Хенаро поблизости.
Язаметил, чтомне любопытно узнать,намеренно ли донХенаро взялся
пугатьменя онсказал,чтонагвальделает странные вещи, которые нельзя
предвидеть. Он привел в пример то, что случилось между нами в то утро, когда
он не дал мне повернуться налево и посмотреть на дона Хенаро и на дерево. Он
сказал,что осознавалто,что делал егонагваль.Хотяонникак не мог
предвидеть этого заранее. Он объяснил все это событие так, что мой внезапный
поворот налево был шагом к моей смерти, который мой тональ сделал намеренно,
как рывок к самоубийству. Это движение выпустило его нагваль, и в результате
какая-то часть его самого упала на меня.
Я сделалневольныйжестзамешательства.-Твой разум опять говорит
тебе, что ты бессмертен. - Что ты этим хочешь сказать, дон Хуан?
-Бессмертноесуществоимеетвсевремявмиредлясомнений,
замешательстваистрахов.Воин, с другой стороны, неможетцепляться за
значения, сделанные во владениях тоналя,потомучто он знает как факт, что
целостность самого себя имеет очень мало времени на земле.
Яхотелвыдвинутьсерьезныйдовод.Моистрахи,сомненияи
замешательства находилисьне на сознательном уровне. Ивне зависимостиот
того,какусердноястаралсяконтролироватьихкаждыйраз,когдая
встречался с доном Хуаном и доном Хенаро, я ощущал себя беспомощным.
Воинне может быть беспомощным,- сказал он. - илив замешательстве,
илииспуганнымни при каких обстоятельствах. Воин имеетвремятолько для
своейнеуязвимости.Всеостальноевытягиваетегосилу.Неуязвимость
восполняет ее.
- Мы опять возвращаемсяк моему старомувопросу, дон Хуан.Что такое
неуязвимость?
-Да, мы опять возвращаемся к твоему старому вопросу, иследовательно
мы опять возвращаемся к моему старомуответу. Неуязвимостьозначает делать
лучшее, что можешь во всем, во что ты вовлечен.
- Но, дон Хуан, я считаю, что явсегда делаю самое лучшее, что я могу,
и очевидно, что это не так.
- Это не так сложно, какимты заставляешь это казаться. Ключом ко всем
этим делам неуязвимости являетсячувство того,имеешь тывремяили ты не
имеешьвремени.Какправилобольшогопальца,когдатычувствуешьи
действуешь подобнобессмертному существу, в распоряжении которого все время
н земле,тыне являешьсянеуязвимым. Вэтовремя ты должен повернуться,
осмотреться вокруг, и тогда ты поймешь, что твое ощущение, будто у тебя есть
время - идиотизм.