Он послал Нестора купить пива и содовой воды
в то время как его мать и сестры готовили нам еду. Нестор пошутил и спросил,
не сможет ли его сопровождать старшая сестра на случай, если на него нападут
собаки илипьяницы.Паблитозасмеялся и сказалмне, что Несторбылему
доверен.
- Кем он был тебе доверен? - спросил я. - Силой, конечно, - ответил он.
- одно время нестор был старше меня, но Хенаро с ним что-то сделал, и теперь
он намного моложе. Ты заметил это, не так ли?
- Что сделал дон Хенаро? - спросил я. - Ты знаешь, он опять сделалего
ребенком. Он был слишком важен итяжел. Он бы умер, еслибыне стал опять
молодым. Что-то былодействительно милое и приятное в Паблито. Простота его
объяснения поразила меня. Несторбылдействительномоложе. Оннетолько
выглядел моложе, но он и действовал как наивныйребенок. Язнал без всякой
тени сомнения, что он искренне чувствует себя таким.
- Я забочусьо нем, - продолжалПаблито. - Хенаро сказал, что почетно
заботиться о воине. Нестор - прекрасный воин.
Его глаза сияли, как у дона Хенаро. Он энергично похлопал меня по спине
и засмеялся.
- Пожелай емувсего хорошего, Карлитос, - сказалон.-пожелайему
всего хорошего.
Я очень устал. Яощущал странный приливсчастливойпечали.Я сказал
ему,что прибыл из такогоместа, гделюдиредко,если вообще когда-либо
желают друг другу хорошего.
- Я знаю, - сказал он. - такая же вещь произошла и со мной. Но сейчас я
воин, и я могу позволить себе желать ему хорошего.
Стратегия мага
Дон Хуаннаходился в доме дона Хенаро, когда ядобрался тудапоздним
утром. Я приветствовал его.
-Эй, что с тобой произошло? Мы сХенаро ждаливасвсех всю ночь, -
сказал он.
Язнал,чтооншутит.Ячувствовалсебялегкоисчастливо.Я
систематически отказывалсяразмышлять очем бы то нибыло из того, чему я
былсвидетелемвчера.Однаковэтотмоментмоелюбопытствобыло
неуправляемым, и я спросил его об этом.
- О,этобыло простой демонстрацией всего того, что ты должензнать,
прежде чем получишьобъяснение магов,- сказалон.- то,что тысделал
вчера,заставило Хенаро почувствовать, что ты скопил достаточно силы, чтобы
взятьсяза действительнуювещь. Очевидно ты последовалего рекомендациям.
Вчера ты дал крыльям своего восприятия развернуться. Ты был застывшим, но ты
воспринял все приходы и уходы нагваля. Другими словами, ты "видел". Ты также
закрепилнечто такое, чтов данный момент даже более важно, чем видение, и
это тот факт, что ты можешь удерживать непоколебимое внимание нанагвале. А
именно это решит исход последнего момента объяснения магов.
Паблитои ты пройдете сквозь него водно ито же время. Находиться в
сопровождении такого прекрасного воина - это подарок силы.
Казалось,это все,чтоонхочетсказать.
Черезнекотороевремя я
спросил о доне Хенаро.
- Он поблизости, - сказал он. - он пошел в кусты, чтобы потрясти горы.
В этот моментя услышал отдаленныйгрохот, как быприглушенный гром.
Дон Хуан посмотрел на меня и засмеялся.
Он усадил меня испросил,ел ли я. Я уже поел,поэтому он вручил мне
мойблокнот иотвелклюбимомуместудона Хенаро, кбольшомукамню с
западной стороны дома, с которого открывался вид на глубокий овраг.
-Сейчаспришелтакоймомент,когдамненеобходимотвоеполное
внимание, - сказал дон Хуан. - внимание в том смысле, в каком воины понимают
внимание.Настоящаяпаузадлятого,чтобыпозволитьобъяснениюмагов
полностьювпитатьсявтебя.Мынаходимсявконцесвоейзадачи.Все
необходимые инструкциибылитебеданы, и сейчас тыдолженостановиться,
оглянутьсяназадипересмотретьсвоишаги.Магиговорят,чтоэто
единственный способутвердить свои достижения. Я определеннопредпочелбы
рассказатьтебевсе это натвоемсобственном месте силы, но Хенаро может
оказаться для тебя более благоприятным.
То, очем он говорил, как о моем "месте силы",быловершиной холма в
пустыне северной Мексики, который он несколько лет назад показал мне и отдал
мне как мой собственный.
- Должен ли я в таком случае слушать, не записывая? - спросил я.
-Это действительно хитрый маневр, - сказал он. -с одной стороны мне
необходимо твое полное внимание, а с другой - тебе необходимо быть спокойным
и уверенным в себе.Единственныйспособ чувствовать легко, которыйу тебя
есть- это писать. Поэтомупришловремясобрать всю твоюличнуюсилу и
выполнить эту непосильную задачу: быть самим собой, не будучи самим собой.
Он хлопнулсебя поляжкам изасмеялся. -Я ужеговорил тебе, что я
ответственен затвой тональ, и что дон Хенаро ответственен за твой нагваль,
-продолжал он.- моим долгом было помогать тебево всем, что относится к
твоемутоналю.И все,что яделал стобой илидлятебя, делалосьдля
выполнения одной единственной задачи - задачи чистки иприведения в порядок
твоегоостроватоналя. Это моя работа как твоего учителя.Задачей Хенаро,
как твоего бенефактора, является дать тебе бесспорные демонстрации нагваля и
показать, как в него входить.
-Чтоты имеешьв виду подчисткой иприведением в порядок острова
тоналя? - спросил я. - Яимею в виду полное изменение, о котором яговорил
тебе с первого дня нашей встречи, - сказал он. - ямного раз говорил тебе о
той абсолютной перемене, которая нам нужна, если мы хотим добиться успеха на
пути к знанию. Эта перемена неявляется переменой настроения или отношения,
иливзглядов.Вэту переменувходиттрансформацияостроватоналя.Ты
выполнил эту задачу.
-Ты думаешь, чтоя изменился?-спросил я.