..
"А чем же тогда она отличается от вас? - подумалаКлеменция,несмея
высказать свою мысль вслух. - Здесь, при французском дворе, на мой взгляд,
не долго раздумывают, прежде чем убить".
- ...А ведь еще месяца не прошло, как Людовик,желаясмиритьграфиню
Маго, отобрал у нее графство Артуа.
Тут Клеменции подумалось, что уж неграфлиВалуа,перечислившийс
добрый десяток возможных убийц, был виновником преступления. Ноонасама
испугалась этой мысли, всущностинеподкрепленнойникакимиразумными
доводами. Нет, она решительно запрещаетсебелюбыеподозрения;ейтак
хочется,чтобыЛюдовикумерестественнойсмертью.Иоднаковзгляд
Клеменцииневольноустремилсячерезоткрытоеокнокгустойлистве
Венсеннского леса, туда,гдечутьюжнеестоялзамокКонфлан,летняя
резиденция графини Маго... За несколькоднейдокончиныЛюдовикаМаго
вместе со своей дочерью, графиней Пуатье, нанесла Клеменциивизит,самый
любезный визит.Клеменциянинаминутунеоставлялаиходних.Они
восхищались гобеленами в ее спальне...
"Чтоможетбытьунизительнее,чемвидетьвкаждомприближенном
обманщика, - думала Клеменция, - на каждом лице читать измену..."
- Вот почему, дражайшая племянница, - продолжал Валуа,-вамследует
вернуться в Париж, о чем я вас и прошу. Вы знаете,какялюблювас.Я
устроил ваш брак. Ваш покойный батюшка был моим шурином. Прислушайтесьже
к моим словам, как к словам своего батюшки, если бы бог сохранил намего.
А вдруг рука, сразившая Людовика, захочет распространитьсвоемщениена
вас и на плод вашей любви, которыйвыноситеподсердцем?Янемогу
оставить вас здесь, в лесу, беззащитную против происков злодеев, итолько
тогда я буду спокоен, ежели вы поселитесь поблизости от меня.
ВотужецелыйчасВалуапыталсявынудитьуКлеменциисогласие
перебратьсяводворецСитэ,ибоонсамрешилтампоселиться.Это
переселение входило в его планы: так ему легчебудетзаставитьпризнать
себя регентом и поставитьСоветпэровпередсвершившимсяфактом.Кто
хозяин дворца Ситэ, тот как бы наполовину король. Но если он поселитсяво
дворце один, без королевы Клеменции, это будет похоже напереворотина
узурпацию. Если же Валуа, напротив, въедет во дворец Ситэ вследзасвоей
племянницей как самый близкий ее родич ипокровитель,никтонепосмеет
возразить.Нынечревокоролевы-верныйзалогпрестижаинаиболее
действенное, если так можно выразиться, орудие власти.
Клеменция повернула голову, как бы желая испросить совета у молчаливого
свидетеля их беседы, который стоял в нескольких шагах откоролевы,держа
скрещенные руки на эфесе длинной шпаги.
- Что мне делать, Бувилль? - шепнула она.
Юг де Бувилль, бывший первый камергер Филиппа Красивого, напервомже
Совете, собравшемся после смерти Людовика, был назначенхранителемчрева
королевы.
Дородный, уже наполовину седой,ноещеподвижнойдлясвоего
возраста, славный Бувилль, верно прослужив тридцать леткоролямФранции,
отнесся к своему новому назначениюнетольковсерьез,ночутьлине
трагически. Тщательно проверив отобранных для этой цели дворян, онсоздал
надежную охрану, и стражи группами в двадцать четыречеловекавочередь
дежурили у дверей, ведущих в королевские покои. Сам оннацепилвсесвои
воинские доспехи и в этот жаркий июньский деньбезбожнообливалсяпотом
под стальной кольчугой. Крепостные стены, дворы, все подступыкВенсенну
были забиты лучниками. За каждым слугой,подававшимнастол,ходилпо
пятам стражник. Даже придворных дам обыскивали, прежде чем допустить ихк
королеве. Никогда еще тактщательнонеохранялиживогочеловека,как
охраняли сейчас эту жизнь, дремавшую во чреве королевы Франции.
Бувилльформальноделилсвоиобязанностиспрестарелымсиромде
Жуанвиллем, назначенным вторым хранителемчрева;онемвспомнилилишь
потому, что в то время он какразоказалсявПариже,куданаезжалс
неукоснительнойстарческойаккуратностьюдваждывгодзаполучением
пенсиона, выплачиваемого ему при всех трех сменившихся на троне королях, а
также за особым пособием, назначенным ему в связи с канонизациейЛюдовика
Святого. Но сенешалю Шампани шел ныне девяносто третий год; в силусвоего
преклонноговозрастаонсчиталсястарейшинойвысшейзнатиФранции.
Полуслепой старик был сверх меры утомлен этим путешествиемвстолицуиз
своего замка Васси в верховьях Марны ибольшуючастьвременионмирно
дремалвобществедвухсвоихконюших,тожеседобородыхстарцев.
Естественно, все заботы выпали на долю одного Бувилля.
Для королевы Клеменции с образом ЮгадеБувиллябылисвязанысамые
дорогие ее сердцу воспоминания. Ведь Бувилль был послан просить ее руки от
имени французского короля, и он же сопровождал ее впутиизНеаполяво
Францию. Он был безлестипреданнымповереннымеетайни,возможно,
единственным ее верным другомсредифранцузскогодвора.Бувилльсразу
понял, что Клеменции не хочется покидать Венсенн.
- Ваше высочество, - обратился он к Валуа, - мои обязанности стража мне
сподручнее выполнять здесь, в атом замке,обнесенномнадежнымистенами,
нежели в Ситэ, где большой дворец открыт для каждого. А если вы опасаетесь
соседстваграфиниМаго,то,кольскороменядержатвкурсевсего
происходящего в округе, разрешите сообщить вам, что как раз вэтуминуту
ее добро грузят на повозки, ибо она тотчас направляется в Париж.
Карл Валуа с видимой досадой выслушал этосообщение;егораздражало,
что влияние Бувилля так выросло с тех пор, как он сталхранителемчрева;
бывший камергер не покидал королеву ни днем, ни ночью, да и сейчасторчал
здесь, опираясь на шпагу.
- Мессир Юг, - высокомернопроизнесКарл,-вампоручилиохранять
чрево, а не решать такие важные вопросы, какместопребываниекоролевской
фамилии, и ужтемпачеваснеуполномочилизащищатьединоличновсе
государство.