Узница Шато-Гайара - Морис Дрюон 58 стр.


..Нутаквот,

прево, поскольку вы мне обязаны, вы должны мне помочь, аяпредложувам

сделку, вполне для вас выгодную. Мне нужно кормить своих служащих.Каждую

неделю вы будете доставлять им соль, муку, бобы, мед, свежееилисушеное

мясо - словом, все, что необходимо для поддержания жизни,изаэтовам

будет заплачено по самым высоким ценам, существующим в Париже,даещес

надбавкой трех су на каждыйливр.Могувамоставитьдажевкачестве

задатка пятьдесят ливров, - добавил Гуччо, хлопнув по кошельку, вкотором

зазвенело золото.

Этот мелодичный звон окончательно усыпил недоверие прево. Длявидаон

ещенемногополомался,оговорилнапередцены,определилколичество

посылаемых припасов, количество, тут же удвоенное Гуччо,ибоонимелв

виду также и нужды семейства де Крессэ.

Так как Гуччо потребовал, чтобы кое-что изпровизиибыловыданоему

немедленно, прево повел гостя вкладовую,скореенапоминавшуюторговый

склад.

Теперь, когда договор был заключен, скрытничать стало незачем. Портфрюи

был дажерадпредставившейсяемувозможностибезнаказаннопохвастать

сокровищами своей кладовой, которымионгордилсябольше,нежелисвоим

высоким служебнымположением.ЕслитщеславиепобудилоПортфрюистать

прево, то по своим природным наклонностям он был самый настоящий лавочник.

Круглолицый, курносый, он ловко двигалсясредибочонковсчечевицейи

зеленымгорошком,обнюхивалголовкисыра,ласковокасалсясвоими

коротенькими ручками колбас, будто четки, свисавшихсвязкамиспотолка.

Хотя он не меньше двух часов просидел застолом,казалось,аппетитего

разыгрался с новой силой.

"Было бы неплохо, если быегокладовуюразнесливиламиипалками,

молодчик этого вполне заслуживает", - думал Гуччо. Слуга приготовилгостю

огромный сверток продуктов и обернул полотном, чтобы скрыть отлюбопытных

глаз его содержимое. По приказанию Гуччо тюк приторочили к седлу.

- Если, не дай Бог, вам самому в Париже придется туго,ямогбыпри

случае послать и туда воз припасов, - говорил Портфрюи, провожая гостядо

ворот.

- Спасибо, прево, подумаю над вашим предложением.Впрочем,расстаемся

мысваминенадолго.Будьтеблагонадежны,язамолвлюзавас,где

полагается, словечко, Распрощавшись с хозяином, ГуччопоскакалвНофль,

явился вотделениеТоломеи,гдеслужащиедяди,узнавобэнергичных

действиях юного тосканца, превознесли его до небес.

- Итак, каждую неделю вы будете доставлять в Крессэ подпокровомночи

половину из того, что привезет вам прево, или обитатели Крессэ самибудут

являться за продуктами. Мойдядявесьмазаинтересованвсудьбеэтого

семейства, которому благоволят при дворе, хотя тому трудно поверить,видя

их теперешнее положение; так смотрите же хорошенько, чтобы у них ни вчем

не было недостатка.

- А платить они будут наличными или же приписывать следуемую сумму к их

долгу? - осведомился глава отделения.

- Составьте особый счет, я сам его прогляжу.

ЧерездесятьминутГуччо,торжествующеразмахиваятюком,как

победитель, ворвался в замок Крессэ. Когда он разложил в спальне Мари свои

сокровища, на глазах девушки выступили слезы.

- Я начинаюверить,Гуччо,чтовынастоящиймагиволшебник!-

воскликнула она.

- Я готов сделать в сто раз больше, лишь бы к вам вернулись силы и лишь

бы вы любили меня. Каждую неделю вы будете получать столько же... Поверьте

мне, - с улыбкой добавил он, - это куда легче,чемотыскатьвАвиньоне

кардинала.

При этих словах Гуччо вдруг вспомнил, что он прибыл в Крессэ нетолько

для того, чтобы расточать любезности. Воспользовавшись тем, что они были в

комнате одни, он осведомился у Мари, по-прежнемулихранитсявтайнике

часовни отданный ей прошлой осенью ларец.

- Вы обнаружите ларец в том самом месте, куда мы его с вами положили, -

ответила Мари. - И это также тревожило меня, я боялась, что могуумереть,

а как поступить с ларцом - не знала.

- Не тревожьтесь больше, я заберу ларец с собой. И если только выменя

любите, молю вас, не говорите о смерти.

- Больше не стану, - ответила Мари, улыбаясь.

Уверив больную, которая с наслаждением взяласьзачернослив,чтоон

будет теперь чаще наведываться к ней, Гуччо спустился в залу.

Он объявил мадам Элиабель, чтопривезссобойизИталиибесценные

чудодейственныереликвииихочетпомолитьсяодинвчасовнеза

окончательное исцеление Мари. Вдова умилилась душой примысли,чтоэтот

ловкий, деловой и преданный их дому юноша к тому же еще столь благочестив.

Нет, решительно он обладал всеми мыслимыми достоинствами.

Гуччо, получив у хозяйки ключ, заперсявчасовне;тамонзашелза

маленький алтарь, без труда отыскал вращающийся камень и, порывшисьсреди

костей безымянного святого, отыскал свинцовый ларец, где лежаларасписка,

выданная архиепископом ЖаномдеМариньи."Вотона,реликвия,могущая

исцелить все государство Французское", - шепнул он. Он водворил каменьна

место и вернулся к хозяевам с самой благочестивой миной.

После жарких объятий владелицы замка и двух ее сыновей Гуччо, осыпаемый

благодарностями, поскакал в Париж.

По дороге он, чувствуя непомерную усталость, вынужден былостановиться

на ночлег в маленькой деревушке, именуемой Версалем. Тольконаследующий

день предстал он перед дядей и рассказал ему все, или, вернее,почтивсе

свои подвиги: в частности, он не особенно распространялся о распоряжениях,

отданных им относительно семейства де Крессэ, но упомянул их имя в связи с

их бедственным положением и обрушился на незаконные действия прево с такой

яростью и гневом, что банкир только диву давался.

- Ты привез расписку архиепископа? - спросил Толомеи.

- Конечно, привез,дядюшка,-ответилГуччо,протягиваясвинцовый

ларец.

- Итак, тыуверяешь,-продолжалТоломеи,-чтоэтотпревосам

признался в том, что удваивает налоги сцельювыделятьтребуемуючасть

одному из секретарей де Мариньи.

Назад Дальше