Прощай, Калифорния! - Алистер Маклин 7 стр.


- Сожалею о том, что произошло с вашей матерью. Я хочу сказать, чтоне

слишком-то сумел помочь.

- Втовремявынаходилисьзасорокпятькилометровотсюда,-

сдержанно заметил Райдер.

Джефф с некоторым опасением посмотрел насвоегоотца.Онзнал,что

сдержанный Райдер может быстро стать весьма опасным Райдером,новданном

случае, похоже, оснований для беспокойства не было. Райдер продолжил:

- Кстати, я думал, что обнаружу вас в хранилище,завыяснениемтого,

сколько добычи унесли наши друзья.

- Это не мое дело. Я никогдаиблизконеподхожукэтомучертову

хранилищу, разве только чтобы проверить системуохраннойсигнализации.По

правде говоря, ядаженезнаю,чтоискать.Сейчастамнаходитсясам

директор с двумя своими помощниками - определяет, каков нанесенный ущерб.

- Мы можем с ним поговорить?

- Зачем? Двое ваших, забыл их имена...

- Паркер и Дэвидсон.

- Ну да. Они с ним уже говорили.

- Все верно, но тогда он еще не знал, каковы потери.

Фергюсон неохотно потянулся к телефонной трубке, поговорил с кем-топо

телефону в весьма уважительных тонах, а затем обратился к Райдеру:

- Он как раз заканчивает. По егословам,сминутынаминутубудет

здесь.

- Спасибо. Вам не кажется, что кто-то поработал изнутри?

- Изнутри? Вы хотитесказать,чтовэтомзамешанкто-тоизмоих

людей? - Фергюсон бросил на Райдера подозрительный взгляд. Сам онвовремя

налета был в тридцати миляхотстанции,чтоснималоснеголичновсе

подозрения;но,сдругойстороны,еслионкаким-тообразомоказался

вовлечен в это дело, то наверняка постарался бы в день нападения настанцию

очутиться как можно дальше от нее. - Недумаю.Десятихорошовооруженным

людям никакая помощь изнутри не нужна.

- А как им удалось пройти через двери с электронным замкомиостаться

незаметными для детекторов слежения?

Фергюсон с облегчением вздохнул: это была безопасная территория.

- Дело в том, что фургон ждали и онпришелточнопографику.Когда

Карлтон услышал от охранника, стоящегоуворот,оприбытиимашины,он,

вероятно, автоматически отключил систему электронной сигнализации.

- Допустим. Но как они умудрилисьнайтидорогутуда,кудаимбыло

нужно? Ведь это место - самый настоящий лабиринт!

Фергюсон почувствовал себя еще увереннее.

- Нет ничего проще. Я думаю, вы и сами знаете.

- Век живи - век учись. Объясните мне.

- Длятогочтобыузнатьточныйпланлюбойатомнойстанции,нет

необходимости подкупать кого-нибудь из ее работников. Не нужно проникатьна

станцию и надевать фальшивую форму, снимать копии с чертежейилиприменять

насилие.

Не нужно преодолевать тысячи километров доэтойчертовойатомной

станции, чтобы знать о ней все: какова ее планировка,гдеименнохранятся

уран и плутоний, когда завозят топливо на станцию или когдаснеевывозят

отработанное топливо. Надо только зайти в открытый длявсехчитальныйзал

Комиссии по атомной энергии, который находится в домесемнадцать-семнадцать

поЭйч-стритвВашингтоне,округКолумбия.Вынайдететамнемало

интересного, сержант Райдер, особенно если вы-злоумышленник,задавшийся

целью проникнуть на территорию атомной станции.

- Это что, неудачная шутка?

- Более чем неудачная. Особенно для такого, какя,начальникаохраны

атомной станции. Там есть картотеки, вкоторыхсодержитсяинформацияобо

всех атомных установках страны,находящихсявчастныхруках.Взале-

кстати, я там бывал - работаеточеньмилыйслужащий,которыйповашему

запросу принесет целые кипы материаловолюбомядерномоборудовании,за

исключением государственного, разумеется, и многие изэтихматериалов,на

мой взгляд, следовало бы рассматривать как совершенно секретнуюинформацию.

Конечно, это смешно, но мне вот почему-то совсем не весело.

- Они, наверное, растеряли остатки мозгов.

Былобыпреувеличениемсказать,чтосержантРайдерпотрясен

услышанным, - ему вообще было несвойственно чрезмерное проявлениеэмоцийв

выражении лица и голосе, но услышанное, несомненно, сильно удивило его.

Фергюсон же производил впечатление человека, у которого слишкомсильно

затянут галстук.

- Там даже есть ксерокс, и вы можете сделатькопиилюбыхнужныхвам

документов.

- Господи Иисусе! И правительство все это допускает?

- Допускает? Да оно узаконило это. Согласно закону обатомнойэнергии

с поправками от пятьдесят четвертогогода,любойгражданин,какой-нибудь

тамДжонДоу,психонилинет,имеетправознатьобиспользовании

радиоактивных материалов частными лицами.Поэтому,сержант,вампридется

пересмотреть свою версию о том, чтоработникистанцииимеютотношениек

происшедшему.

- Это была не версия, а просто вопрос. Тем не менеесчитайте,чтоон

снят.

В комнатувошелдиректорстанции,докторЯблонский.Этоткрупный

загорелый седоволосый человек шестидесяти с небольшим лет,выглядевшийлет

надесятьмоложе,обычнопрямо-такиизлучалхорошеенастроениеи

жизнерадостность. Но в настоящий момент ему было не до веселья.

- Черт, черт, черт, - выпалил он. - Добрый вечер, сержант. Какбымне

хотелось встретиться свамипридругих,болееприятныхдлянасобоих

обстоятельствах. - Он вопросительно посмотрел на Джеффа. -Аскакихэто

пор сюда присылают.

Назад Дальше