Я дал ему довольно резкий отпор, сказав,чтограф
заслуживает всяческогоуважениякакпосвоемухарактеру,такисвоим
познаниям. "Мне не доводилосьвидетьчеловека,-сказаля,-которому
посчастливилось бы в такой степени расширить свойкругозор,распространить
свою любознательность наразнообразнейшиепредметыиостатьсястольже
деятельным в повседневной жизни". Длямозговстарикаэтобылакитайская
грамота, и я поспешил откланяться, чтобы окончательно не выйтиизсебяот
какого-нибудь нового абсурда.
И в этом повинны вы все, из-за ваших уговоров иразглагольствованийо
пользе труда впрягся я в это ярмо! Труд! Датот,ктосажаеткартофельи
возит в город зерно на продажу, делает куда больше меня; если я неправ,я
готов еще десять лет проработать на галере, к которой прикован сейчас.
А это блистательное убожество, аскукавобществемерзкихлюдишек,
кишащих вокруг! Какая борьба мелких честолюбий; все только и смотрят, только
и следят, как бы обскакать друг другахотябынаполшага;дряннейшиеи
подлейшиестрастивсамомнеприкрытомвиде.Однаособа,например,
похваляется перед первым встречным своей знатностью и своимиимениями,так
чтокаждыйнеизбежнодумает:вотдура!Превозноситневестькаксвое
захудалое дворянство и великолепие своих поместий. Ахужевсеговотчто:
особа эта - дочь местного писаря. Право же, не могу я понять людей,которым
не совестно срамиться таким вопиющим образом.
Поистине я с каждым днем убеждаюсьвсеболее,мойдруг,чтоглупо
судить о других по себе. У меня столько хлопот с самим собой, исердцемое
так строптиво, что мне мало дела до других, только бы имнебылоделадо
меня.
Больше всего бесят меня пресловутые общественные отношения.Ясамне
хуже других знаю, как важно различие сословий, как много выгод приноситоно
мне самому; пусть только оно не служит мне препятствием, когда на моемпути
встречаетсяхотьнемножкорадости,хотьискрасчастья.Недавноя
познакомилсянапрогулкеснекоейдевицейфонБ.,милымсозданием,
сохранившим много естественности в этом чопорном кругу. Мыразговорилисьи
понравились друг другу, а на прощание я попросил разрешения посетить ее. Она
такчистосердечнодалаего,чтояедвадождалсяподходящегослучая
отправиться к ней. Она не живет здесь постоянно, а толькогоститутетки.
Старуха с первого взгляданепонравиласьмне.Яоказывалейвсяческое
внимание, в разговоре обращался преимущественно к ней, и уже спустяполчаса
мне было ясно то, в чем позднее призналась исамадевица,аименно:что
милейшая тетушка, не имея в преклонных своих годах ни порядочного состояния,
ниума,неимеяникакойопоры,кромевнушительногорядапредков,
отгородилась, точно стеной, своим аристократизмом и незнаетинойуслады,
как взирать с высоты своего величия поверхбюргерскихголов.
Вмолодости
она, говорят, была хороша собой,прожигалажизнь,неодногонесчастного
юношу довеладоотчаяниясвоимсвоенравием,авзрелыегодывсецело
подчинилась отставному вояке, который на условияхполнойпокорностииза
приличное вознаграждение согласился скоротать с ней ее медный век вплотьдо
самой своей смерти. Теперь для нее наступил одинокий железный век,иникто
бы не нарушал ее одиночества, не будь так мила ее племянница.
8 января 1772 г.
Что это за люди, у которых все в жизни основанонаэтикетеицелыми
годами все помыслы и стремления направлены к тому, чтобы поднятьсянаодну
ступень выше! Можно подумать, что у них нет других занятий: наоборот, работы
накапливаетсявороха,именнопотому,чтомелкиедрязгизадерживают
выполнение крупных дел. На прошлой неделе во время катаниянасаняхвышла
ссора, и все удовольствие было испорчено.
Глупцы, как они не видят, что место не имеет значения и тот, ктосидит
на первом месте, редко играет первуюроль!Развемалокоролей,которыми
управляет их министр, мало министров, которымиуправляетихсекретарь?И
кого считать первым? Того, по-моему, кто насквозь видитдругихиобладает
достаточной властью или достаточно хитер, чтобы употребить их силы и страсти
на осуществление своих замыслов.
20 января
Я принужден писать вам, милая Лотта, из убогой каморки накрестьянском
постоялом дворе, где мне пришлось укрыться от непогоды.Стехпоркакя
маюсь в этом скверном городишке Д., посредичуждых,глубокочуждыхмоему
сердцу людей, меня ни разу, ни одногоразунепотянулонаписатьвам;а
здесь, в этой лачуге, вдали от всех, в полном уединении, когда снегиград
неистово стучат в мое оконце, здесь первая моя мысльбылаовас.Едвая
вошел, как образ ваш предстал передо мной, воспоминания о вас, о Лотта,так
благоговейно, так трепетно возникли во мне. Боже правый,первыйсчастливый
миг за столько времени!
Если бы вы видели меня, дорогая, вэтомводоворотеразвлечений!Как
иссушена моя душа! Ни одной минуты полнотычувств,ниодногосчастливого
часа! Ничего! Ничего! Я словно нахожусьвкукольномтеатре,смотрю,как
движутся передо мной человечки и лошадки, и часто думаю:неоптическийли
это обман? Я тоже играю на этом театре, вернее, мною играют как марионеткой,
порой хватаю соседа за деревянную руку и отшатываюсь вужасе.Свечерая
предполагаю полюбоваться на восход солнца, но не могу поднятьсяспостели,
днем я намереваюсь насладиться лунным светом - и не выхожу из комнаты. Мне и
самому непонятно, почему я встаю, почему ложусь спать.
Нет бродила, поднимавшеговомнежизненнуюэнергию,исчезличары,
отгонявшие от меня сон глубокой ночью, пробуждавшие меня ранним утром.
Одно-единственное существо, достойное называтьсяженщиной,остановило
здесь мое внимание, некая девица фон Б.