Кроме того, мне повстречалось несколькооригинальничающихглупцов,в
которых все невыносимо, а несносней всего их дружеские излияния.
Прощай!Письмотебепонравитсясвоимчистоповествовательным
характером.
22 мая
Многим уже казалось, что человеческая жизнь - только сон, меня тожене
покидает это чувство. Я теряю дар речи, Вильгельм,когданаблюдаю,какими
тесными пределами ограниченытворческиеипознавательныесилычеловека,
когда вижу, что всякая деятельность сводится к удовлетворениюпотребностей,
всвоюочередьимеющихтолькооднуцель-продлитьнашежалкое
существование,ауспокоенностьвиныхнаучныхвопросах-всеголишь
бессильное смирение фантазеров,которыерасписываютстенысвоейтемницы
яркими фигурами и привлекательными видами. Я ухожу в себя иоткрываюцелый
мир! Но тоже скорее в предчувствиях исмутныхвожделениях,чемвживых,
полнокровных образах. И все тогда мутится перед моим взором, и я живу, точно
во сне улыбаясь миру.
Все ученейшие школьные и домашние учителя согласны в том, чтодетине
знают, почему они хотят чего-нибудь; но что взрослые не лучшедетейощупью
бродят по земле и тоже не знают, откуда пришли и куда идут, точно так жене
видят в своих поступках определенной цели, и что ими такжеуправляютпри
помощи печенья, пирожного и розог, - с этим никто не хочет согласиться, а по
моему разумению, это вполне очевидно.
Спешу признаться тебе, помня твоивзгляды,чтопочитаюсчастливцами
тех, кто живет не задумываясь, подобнодетям,нянчитсясосвоейкуклой,
одевает и раздевает ее и умильноходитвокругшкафа,кудамамазаперла
пирожное, а когда доберется до сладенького, то уплетает его заобещекии
кричит: "Еще!" Счастливые создания! Хорошо живется и тем,ктодаетпышные
названия своим ничтожным занятиям и даже своим страстишкам и преподноситих
роду человеческому как грандиозные подвиги во имя его пользы и процветания.
Благо тому, ктоможетбытьтаким!Ноесликтовсмирениисвоем
понимает,какаявсемуэтомуцена,ктовидит,какприлежновсякий
благополучный мещанин подстригает свой садик под рай икактерпеливодаже
несчастливец, сгибаясь под бременем, плетется своим путемивсеодинаково
жаждут хоть на минуту дольше видетьсветнашегосолнца,-ктовсеэто
понимает, тот молчит и строит свой мир в самом себе и счастлив уже тем,что
он человек. И еще тем, что, при всей своей беспомощности, в душеонхранит
сладостное чувство свободы и сознание, что может вырваться из этойтемницы,
когда пожелает.
26 мая
Ты издавна знаешь мою привычку приживатьсягде-нибудь,находитьсебе
приют в укромном уголке и располагаться там, довольствуясь малым. Я издесь
облюбовал себе такое местечко.
Я издесь
облюбовал себе такое местечко.
Приблизительно в часе пути от городанаходитсядеревушка,называемая
Вальхейм {Пусть читатель не трудится отыскивать названные здесьместа;нам
пришлось изменить стоявшие в оригинале подлинные названия. (Прим. автора.)}.
Она очень живописно раскинулась по склону холма, икогдаидешькдеревне
поверху, пешеходной тропой, перед глазами открываетсявиднавсюдолину.
Старуха, хозяйка харчевни,услужливаяирасторопная,несмотрянагоды,
подает вино, пиво, кофе; а что приятнее всего - две липы своими раскидистыми
ветвями целиком укрывают небольшую церковнуюплощадь,окруженнуюсовсех
сторон крестьянскими домишками, овинами и дворами. Уютнее, укромнее яредко
встречал местечко: мне выносят столик и стул из харчевни, и я посиживаю там,
попиваю кофе и читаю Гомера.
Первый раз, когда я вясныйполденьслучайноочутилсяподлипами,
площадь была совсем пустынна. Все работаливполе,толькомальчуганлет
четырех сиделназемлеиобеимиручонкамиприжималкгрудидругого,
полугодовалого ребенка, сидевшего у него на коленях,такчтостаршийкак
будто служил малышу креслом,ихотячерныеглазенкиегооченьзадорно
поблескивали по сторонам, сидел он не шевелясь.
Меня позабавило это зрелище: яуселсянаплуг,напротивних,ис
величайшим удовольствием запечатлел эту трогательную сценку. Пририсовалеще
ближний плетень, ворота сарая, несколько сломанных колес, все, как онобыло
расположено на самом деле, и, проработав час, увидел, что уменяполучился
стройный и очень интересный рисунок, к которому я не добавил отсебяровно
ничего. Это укрепило меня в намерениивпредьнивчемнеотступатьот
природы. Она одна неисчерпаемобогата,онаоднасовершенствуетбольшого
художника. Много можно сказать в пользу установленныхправил,примерното
же, что говорят в похвалу общественномупорядку.Человек,воспитанныйна
правилах, никогда не создаст ничего безвкусного инегодного,какчеловек,
следующий законам и порядкам общежития, никогда не будетнесноснымсоседом
или отпетым злодеем. Зато, что бы мне ни говорили,всякиеправилаубивают
ощущение природы и способность правдивоизображатьее!Тыскажешь:"Это
слишком резко! Строгие правила только обуздывают, подрезают буйные побегии
т. д.".
Привести тебе сравнение, дорогой друг? Тут дело обстоит так же,какс
любовью. Представь себе юношу, которыйвсемсердцемпривязанкдевушке,
проводит подле нее целые дни, растрачивает все силы,всесостояние,чтобы
каждый миг доказывать ей, как он беззаветноейпредан.Ивдругявляется
некийфилистер,чиновник,занимающийвиднуюдолжность,иговорит
влюбленному: "Милый юноша!Любитьсвойственночеловеку,нонадолюбить
по-человечески! Умейте распределять свое время: положенныечасыпосвящайте
работе, а часы досуга-любимой девушке.