Зеркало Сен-Жермена - Акунин Борис 11 стр.


С одной стороны, учтиво, сдругойдаетпонять,чтовыв

извинении хама не нуждаетесь, а извиняете себя за оплошность сами.

Птеродактор: Блестяще! (Записывает.) Скажите,ВладимирГеоргиевич,я

все хочу вас спросить, да не решаюсь... После Нового года свамипроизошла

столь разительная перемена, настоящее волшебство.

Томский (смущенно): В самом деле?

Птеродактор: А может быть, и в самом деле не обошлосьбезволшебства?

(Показывает на зеркало.) Уж не прислушались ли вы к моимсловамозеркале

графа Сен-Жермена? (Проницательно прищуривается.) Скажем,нашестомударе

новогодних часов пожелали самоусовершенствоваться, повысить свойкультурный

уровень? Не нужно стесняться, это весьма похвальное намере...

Томский (меняясь в лице и оглядываясь на зеркало):

Что? Что-о?! Зеркало?!

Птеродактор (пугается): Простите, извините! Я, кажется, вас...

Томский (страшным голосом): Сен-Жермен? Шестой удар? Ах, вот оно что!

Птеродактор пятится к двери и исчезает.

Томский (глядя на Спаса): Так Ты есть или Тебя нет?

В гостях хорошо, а дома лучше

Свет горит на всей сцене. Действиевобеихееполовинахпроисходит

одновременно.

Комната слева:

Канун 1902 года. Начасахбезпятидвенадцать.Вованстоитперед

зеркалом и заботливо дышит на него, протирает бархоточкой. На столе саквояж,

бутылка шампанского и бокал. Вован открывает саквояж,проверяет,вселина

месте. Достает оттуда несколько золотых часов на цепочке, какую-то шкатулку,

напоследок золотое яйцо Фаберже. Поднимает со стола некую картину большущую,

в золотой раме, любовно рассматривает. Картина повернутакзалузадником.

Вован открывает бутылку, наливает вино в бокал. Пытаетсяпристроитьсятак,

чтобы держать в руках и бокал, и саквояж, и картину. Это нелегко.

Когда часы начинают бить, Вован готов.

Комната справа:

На электронных часах 23:55. Томский приселнадорожку.Унеготоже

трофеи сумка "Adidas". Константин Львович достает оттуда плеер с наушниками,

графитовую теннисную ракетку,кроссовки,блоксигарет,блокжевательной

резинки. Хватает со столашариковыеручки,бросаеттудаже.Оглядывает

комнату (она все такая же,толькоиконаисчезлавместонееноворусский

портрет Сен-Жермена: в парике и камзоле, только лицом смахивает на Вована, с

золотыми перстнями на растопыренных пальцах). Томский задумчивосмотритна

телевизор брать, не брать. Брезгливо плюет. Наливает в бокал шампанского.

Когда часы начинают пищать, вешаетнаплечосумку,подхватываетсо

стола монитор с клавиатурой. Ему тоже нелегко все это удерживать.

Перед шестым ударом оба, стоя друг напротив друга, хором кричат:

Вован: Хочу попасть на сто лет вперед, только вотсэтим!(Поднимает

саквояж.) Томский: Хочу попастьнастолетназад,тольковотсэтим!

(Поднимает монитор.

)

Чокаются бокалами, на шестом ударе.

Хрустальный звон. Свет гаснет.Почтисразужевспыхиваетмерцающее

сияние и повторяется.

Театр Теней.

ВованиТомскийлезутнавстречудругдругу,толкаясьипыхтя.

Происходит заминка: материальные предметы (картина,монитор,сумки)будто

рвутся из рук.

Вован: Куда? Не пущу! Легче, Костян, мишек порвешь!

Томский: Нет, ты мой! Сударь, вы зацепились за монитор!

Потом полная темнота. Звук тикающих часов.

Наконец свет зажигается в правой половине сцены, в левой же по-прежнему

темно.

Шинуазери

Правая половина сцены

За время затемнения на стене вовановскогокабинетапоявилисьбольшие

плакаты: реклама "Новое поколение выбираетПепси",рекламасигарет"Ночь

твоя добавь огня", портрет президента Путина,афишасКиркоровы".Играет

вкрадчиваякитайскаямузыка.Вокневместосталинскогонебоскреба

подсвеченная многоярусная пагода.

У двери в кресле сидит Хранитель Музея, нооннеподвиженивнимания

зала к себе не привлекает.

Вован (тот актер, который играл Вована первоначально)стоитспинойк

зеркалу. Унегоподмышкоймониторсклавиатурой,черезплечосумка

"Адидас".

Вован: Полный облом! Ни шиша хреновича не надыбал. Эх, картинужальчей

всего! Полета империалов отвалил! Думал, на даче повешу. (Замечает Хранителя

Музея. Тот в черной шапочке и черном же шелковом халате до пола, с длинной и

узкой седой бородой.) Дед, ты че здесь? Ночным сторожем, чтоли?Апацаны

где? Я

Вован. Слыхал про такого?

Хранитель встает имолчакланяется.Когдаонговорит,тортане

раскрывает, лишь слегка кивает головой. Голосмягкий,неспешныйдоносится

сверху, из динамика.

Хранитель: Здравствуй, почтенный старец Во-Вань. Я ждал тебя.

Вован: За "старца" ответишь. Мочалку оторву! Мнетоко-токотридцатник

стукнул!

Хранитель: Тебе не тридцать лет, а сто тридцать, ведь еслисчитатьпо

старому, западному летоисчислению, ты попал в 2102 год.

Вован: Е-мое! Я че, на сто лет дальше просвистел?

Хранитель: Да, ты попал на один век вперед какипросил.Тыпожелал

перенести в будущее материальные предметы (показывает намонитор).Ноони

тяжелее души и утянули тебя за собой, на сто лет вперед.

Беда людей западного мира в том и заключалась, что онислишкомкрепко

держались за материальное.

Вован: Ну я козел! Надо было сказать:"Хочупопастьвсвоевремя!"

Теперь мотай тут у вас двенадцать месяцев до Нового года!(Оглядываетсяпо

сторонам.

Назад Дальше