Южный почтовый - Антуан де Сент-Экзюпери 4 стр.


Мы даже удостоились признания нашего учителя философии.

Декарт, пожалуй,построилвсюсвоюсистемуналогическойошибке.

Паскаль... Паскаль был безжалостен. А сам наш учитель философиисостарился,

так и не разрешив, несмотря на все старания, извечной проблемы свободы воли.

И вот он, всячески предостерегавший нас от детерминизма, от Тэна,считавший

Ницше опаснейшим врагом выпускников коллежа, теперьвинилсяпереднамив

своейпреступнойслабостикНицше.Онволновалиего.Ареальность

материи?.. Он ничего толком не знал, он колебался...Ивотучителястали

расспрашивать нас. Мы ведь вышли из этой теплицы на бурные просторы жизни, и

мы должны были рассказать им о том, какая же погода на земле. Иправдали,

что мужчина, любящий женщину, становится ее рабом, как Пирр, или ее палачом,

как Нерон? Правда ли, что Африка с ее пустынями и синим небомтакая,какой

ее рисовал учитель географии? И закрывают ли страусы глаза,чтобыспастись

от опасности? Жак Бернис чуть опускал голову, потому что он владелвеликими

тайнами, но учителя выпытали эти тайны.

Они захотели узнать от него об опьянении борьбой, и о реве мотора, ио

том, что для счастья нам уже недостаточно,каким,подрезатьповечерам

розы. Теперь настала его очередьтолковатьимЛукрецияиЕкклезиастаи

давать советы. Бернис, поканепоздно,училих,скольконужнозапасти

провизии и воды, чтобы не погибнуть в случае вынужденной посадки впустыне.

Второпях он забрасывал ихпоследнимисоветами:каклетчикуспастисьот

мавров,какуберечьсяотогня.Ивотонипокачивалиголовами,еще

встревоженные, но уже понемногу обретая уверенность и гордость,потомучто

именно они поставили на ноги это новое поколение. Наконец-то они прикасались

руками к героям, которых издавна чтили; увидев их воочию, онимоглитеперь

спокойно умереть. И они заговорили о Юлии Цезаре - ребенке.

Но, рискуя ихопечалить,мырассказалиоразочарованияхигоречи

вынужденного бездействия после тщетной борьбы. И пока самыйстарыйучитель

дремал, мы поделились с ними очень грустным открытием, что последниеистины

существуют, может быть, только в книгах. Впрочем,учителяибезнасуже

знали об этом. Они пришли к такому жестокому выводунасобственномопыте:

они ведь преподавали людям историю.

- Что занесло вас в наши края?

Бернис ничего не ответил, но старые учителя были знатоками человеческих

душ, и, переглянувшись, они задумались о любви...

IV

Земля с такой высоты казалась голой и мертвой; новотсамолеттеряет

высоту, и она одевается. Сноваеепокрываютлеса,долины;еехолмистая

поверхность - словно застывшая морская зыбь; земля дышит. Гора, надкоторой

летит Бернис, - грудь спящего великана, и она вздымается,чутьнезадевая

самолет.

Теперь земля совсем близко, и смена ландшафтов ускоряется,какпоток,

на который смотришь с моста.Связанныйвоединомирразваливается.

Теперь земля совсем близко, и смена ландшафтов ускоряется,какпоток,

на который смотришь с моста.Связанныйвоединомирразваливается.Леса,

дома, деревни отрываются от гладкого горизонта и относятся назад.

Вот показывается аэродром Аликанте, покачивается, устанавливается;вот

колеса касаются земли, она затягивает их, как прокатный стан, заостряет.

Бернис с трудом вылезает из кабины -ногизатекли.Намгновениеон

зажмуривается; в ушах все еще ревет мотор, в глазах мелькаютяркиекартины

земли, тело все еще пронизано вибрациями машины. Потом он входит вконтору,

медленно садится к столу, отодвигает локтем чернильницу,какие-токнигии

берет бортовой журнал самолета 612. "Тулуза-Аликанте:продолжительность

полета - 5.15".

Он останавливается; его одолевают усталость и сон.Донегодоносится

какой-то невнятный шум.Словногде-тосудачаткумушки.Входитводитель

"форда", просит извинить,улыбается.Бернисудивленнорассматриваетэти

стены, эту дверь, этого шофера в натуральную величину. Надесятьминутон

втянут в какой-то спор, которого не понимает, который не тоначинается,не

то заканчивается. Все это похоженамираж.Нодеревоувходавсе-таки

насчитывает тридцать лет. Вот уже тридцать лет, каконосвидетельствуето

реальности этой картины.

"Мотор в порядке".

"Самолет кренит вправо".

Он кладет перо и думает: "Я хочу только спать". Дремотастягиваетему

виски, его одолевает сон.

Светлый пейзаж под ярким янтарным солнцем. Аккуратно разделанные поля и

луга. Направо - деревенька, налево - крошечное стадо, и надо всем -голубой

свод неба. "Дом", - думаетБернис.Онвспоминает,скакойясностьюон

внезапно почувствовал: этот пейзаж, это небо, эта земля построены, какдом.

Родной,хорошоприбранныйдом.Каждаявещьвправильномвертикальном

положении. Никакой угрозы, ни единой трещинки в этой цельной картине: словно

сам он слит с этим пейзажем.

Так старым дамам, сидящим уокнасвоейгостиной,кажется,чтоони

бессмертны. Свежая зеленая лужайка, садовник неторопливо поливает цветы. Они

водят глазами за его спиной, внушающей им такую уверенность. Натертый паркет

пахнет воском, и этот запах восхищает их. Как хорошо, когда в домепорядок:

прошел день со своими ливнями, ветром и солнцем, и после всегоэтогоразве

что осыпалось несколько роз.

- Пора. Прощайте.

И Бернис вылетает.

Бернис входит в бурю. Она бьет по самолету, словно кирка каменотеса,-

ему не впервой, он пройдет.ВголовеБернйсатолькосамыеэлементарные

мысли,мысли,управляющиедействиями:выйтиизкольцагор,кудаего

засасываетторнадо,гдестенаналетающегопорывамидождядотого

непроницаема, что вокруг не виднонизги.Прорватьсячерезэтузавесу,

пробиться к морю!

Толчок! Авария? Самолет внезапно накренилсявлево.

Назад Дальше