Додкин при деле - Вэнс Джек 12 стр.


-Однако

придется перенести некоторые дела... Есть кое-какие неудобства, но я сумею

все уладить.

- Вот и отлично, - ответил Люк.-Вовремяленчасекретарьсможет

побеседовать с вами конфиденциально, да и времениунегобудетбольше.

Сейчас он смог бы уделить вам только семь минут.

- Семь минут! - задохнулся от возмущенияАртур.-Даяедвауспею

изложить свои планы...

- Да, сэр, -подтвердилЛюк.-Секретарьэтопонимаетипоэтому

предлагает вам пообедать с ним.

Артур поднялся, не скрывая раздражения.

- Очень хорошо. Ленч в час тридцать. Правильно я понял?

- Правильно, сэр. Приходите прямо в приемную секретаря.

Артур покинул ротонду, а Люк пристроился на его место.

Время тянулось медленно. Однако ровно в одиннадцатьдесятьвкрадчивый

голос произнес:

- Мистер Хардин Артур, пройдите, пожалуйста, в приемную секретаря!..

Люк поднялся,сдостоинствомпрошествовалчерезротондуиоткрыл

стеклянную дверь, отделанную бронзой и черным пластиком.

Секретарь - довольно невыразительный человексседеющимиволосами-

сиделзадлиннымстолом.КогдаЛюкприблизился,унегочуть-чуть

расширились глаза: видимо, внешность Люка не во всемсоответствовалаего

представлениям о Хардине Артуре.

- Садитесь, мистер Артур, - предложил тем не менее секретарь. -Говорю

вам прямо и откровенно:мыполагаем,чтовашпроектнеможетиметь

практического применения. Под словом "мы" я подразумеваю себя иСоветпо

планированию, который, разумеется, воспользовалсяданнымиотделадосье.

Прежде всего, слишком велика стоимость проекта. Затем, нет гарантиитого,

чтовысможетескоординироватьсвоюпрограммуспрограммамидругих

предпринимателей. Наконец, Совет по планированию сообщает о том, что отдел

досье не видит необходимости в этих новых мощностях.

- Понятно, - с глубокомысленным видом произнес Люк. - Впрочем, всеэто

ерунда... Не имеет значения.

- Не имеет значения? - удивилсясекретарь,выпрямляясьвкресле.-

Странно слышать это от вас!

Люк позволил себе пренебрежительный жест.

- Забудьте об этом. Жизньслишкомкоротка,чтобыволноватьсяиз-за

пустяков. В действительности мне нужно обсудить с вами совсем другое дело.

- Что именно?

-Деломожетпоказатьсятривиальным,темнеменеезначениеего

немаловажно.Нанегообратилмоевниманиеодинбывшийслужащий.В

настоящее время он принадлежит к НИЗШЕЙ КАТЕГОРИИ и работаетводнойиз

тоннельных бригад, производящих техническоеобслуживаниеканализационной

сети.Человеконвесьмадостойный.Необычностьсложившейсяситуации

состоит в следующем. Какой-то идиот-чинушаиздалраспоряжение,согласно

которому этот человек обязан ежедневнопослесменыотвозитьлопатуна

склад. Я решил разобраться в этом деле.

Я решил разобраться в этом деле. И вот расследованиепривеломеня

сюда.

Люк предъявил секретарю все три полученных им документа.

Секретарь нахмурился.

- Насколько я понимаю, все эти документы составлены по форме.Чеговы

хотите от меня?

- Необходимо издать распоряжение,котороеупорядочилобыприменение

этих документов. В конце концов, нельзя принуждать рабочих тратить потри

часа сверхурочно только из-за того, что все это придумал какой-то болван.

- Болван? - тоном неодобрения переспросил секретарь. - Вряд ли,мистер

Артур. Указание о необходимости соблюдения мер экономии поступилокомне

из Совета директоров, от самого председателя, и если...

- Вы меня не так поняли, - поспешно сказал Люк. -Явовсенепротив

бережливости. Хотелось бы, однако, чтобыподобныемерыневыходилиза

рамки здравого смысла. Отвозить лопату на склад - разве в этом проявляется

бережливость?

- Умножьте одну лопату на миллион, мистерАртур,-холодновозразил

секретарь.

- Согласен, давайте умножим, - отозвался Люк. - Получим миллионлопат.

Какую экономию даст это распоряжение? Две-три лопаты в год?

Секретарь пожал плечами.

-Разумеется,втакогородараспоряжениях,носящихвесьмаобщий

характер, все учесть невозможно. Что же до меня, то ясанкционировалэто

распоряжение, поскольку получил на сей счет указание. Чтобы изменить смысл

этого документа, требуется согласие председателя Совета.

- Прекрасно! Вы можете помочь мне попасть к нему на прием?

- Постараемсяуладитьэтопрямосейчас,-пообещалсекретарь.-

Поговорим с ним по внутренней видеосвязи, хотя, как вывыражаетесь,дело

может показаться тривиальным...

- Моральное разложение среди работах - дело нешуточное, секретарь Сепп?

Секретарь передернул плечами, надавил на кнопку и сказал в микрофон:

- Вызываю председателя Совета, если он не занят.

Экран засветился. С него глянуло лицо председателя Совета. Онсиделв

шезлонге на смотровой площадке Центральной Башни. В руке егобылстакан,

наполненный полупрозрачнымшипучимнапитком.Заегоспиной,нафоне

голубого неба, открывалась перспектива красивого, залитого солнцем города.

- Доброе утро, Сепп, - приветливо сказал председатель и кивнул Люку:-

И вам, сэр, доброе утро.

- Председатель, - началСепп,-мистерАртурвозражаетпоповоду

распоряжения, касающегося мер экономии средств производства.Указаниеот

вас на этот счет поступило несколько дней назад. Мистер Артурутверждает,

что буквальное следование этому распоряжению приведет к недовольству среди

рабочих, чреватому деморализацией. Речь идет о лопатах.

Председатель попытался вспомнить, что за указание он дал.

- Распоряжение о мерах экономии? Никак не могу припомнить детали...

Сепп пересказал емусодержаниераспоряжения,назвавномеракодаи

ссылок, а также напомнив суть дела. Наконец председатель закивал головой.

- Да, проблема дефицита металла! Боюсь, что я не смогу помочьнивам,

Сепп, ни вам, мистер Артур.

Назад Дальше