Долгие сумерки Земли - Олдисс Брайан 16 стр.


-

Пожалуйста, давайте подождем!

- Но ведь ничего не изменится, - Пойли приняласторонуТой.-Будет

только хуже. И никто, кроме нас самих, нам не поможет.

- Нас убьют, - упрямо повторил Вегги.

- В отчаянии Той обернулась к самому старшему из ребят - Грэну.

- А что ты скажешь? - спросила она. С застывшимвыражениемлицаГрэн

наблюдал за происходившим на берегу. Онповернулсякней,илицоего

по-прежнему ничего не выражало.

- Ты ведешь группу. Той. Те, кто хотят подчиняться тебе, - пусть делают

это. Таков закон.

Той поднялась.

- Пойли, Вегги, Май и все остальные, - за мной! Мы пойдем сейчас,пока

они слишком заняты собой, чтобы заметить нас. Мы должны вернутьсяобратно

в лес!

Ибезпромедленияонаперевалиласьчерезкрайуступаиначала

спускатьсявниз.Остальные,испугавшись,чтовообщеостанутсяодни,

поспешили за ней.

На поле боя стоял оглушительный гвалт. Уничтожая другдруга,растения

не обращали внимания на людей, уже успевших насквозь промокнуть.

Поверхность моря бурлила от взрывов.Некоторыедеревья,растущиена

Номансланде и осаждаемыесовсехсторон,напротяжениидолгихвеков

уходили корнями в глубь песков не только в поискахпищи,ноивцелях

защиты от своих врагов. Они обнаружили уголь, добрались до серы иоткрыли

месторождения нитрата калия.Усебявнутриониочищалиископаемыеи

смешивали их. Полученный в результате этого процесса порохпокапиллярам

поднимался наверх и откладывался вособыхкоробочкахнасамыхверхних

ветвях.Именнопоследниебросалисейчассвоювзрывчаткувморские

водоросли, которые извивались и гибли под обстрелом.

План, предложенный Той, был непродуманным: ставкавнемделаласьна

везение, а не основывалась на четком расчете. На одной стороне полуострова

водоросли и морские растения в огромном количестве выползли далеко на сушу

и опутали дерево, бросающее коробочки спорохом.Спомощьювсейсвоей

массы водоросли пытались с корнем вырвать дерево и утащитьего,ибитва

здесь шла не на жизнь, а на смерть.Людипромчалисьмимоиисчезлив

спасительных зарослях пырея.

И только теперь они заметили, что среди них нет Грэна.

8

А Грэн по-прежнему лежалподпалящимилучамисолнца,укрывшисьза

выступом скалы.

Ему было страшно, нострахнеявлялсяединственнойпричинойтого,

почему он остался. Конечно, он понимал, и сказал обэтомТой,насколько

важно для всех подчиниться ей в сложившейсяситуации.Новотон-топо

своей натуре как раз и не был склонен к подчинению. Особенно сейчас, когда

план, предложенный Той, давал так мало надежды на спасение. Кроме того,в

его голове уже возникла другая мысль, хотя он и не знал, каквыразитьее

словами.

"О, да разве можно это высказать? - обратился он к себе.

"О, да разве можно это высказать? - обратился он к себе. - У менядаже

слов на это не хватает!"

Его очень заинтересовала скала. Все другие члены группы не были склонны

к умственному анализу. Упав на скалу, Грэн, единственный извсех,понял,

что это - не просто каменная глыба. Это - какое-то сооружение, построенное

разумными существами. Термитник! И в нем должен быть подземный, совершенно

безопасный, ход на побережье.

Итак, еще раз посмотрев,какеготоварищиструдомпробираютсяк

берегу, Грэн рукояткой ножа постучал о скалу рядом с ним.

Ответа не последовало. И вдруг кусок скалы позади Грэнаотодвинулсяв

сторону. Услышав слабый звук, он обернулся - из темноты нанегосмотрели

восемь термитов.

Когда-то непримиримые враги, сейчас термиты и человек относились друг к

другу почти по-родственному тепло, словно канувшие столетиясблизилиих.

Теперь, когда человек являлся, скорее, изгнанником, а нехозяиномЗемли,

его отношения с термитами строились на равных.

Термиты окружили Грэна, изучая его. Он стоял спокойно, нешевелясь,а

их белые тела неторопливо передвигались вокруг него. Термиты были такие же

крупные, как и он, и от них исходил резкий,нонеотталкивающийзапах.

Убедившись, что Грэн безвреден, термиты направились к краювыступа.Судя

по всему, они смотрели на битву, развернувшуюся внизу. Грэн не знал, могут

ли они видеть в ослепительных лучах солнца. Но ужгрохот-то,доносящийся

снизу, они наверняка слышали.

Грэн осторожно шагнул к открытому входу в термитник, из котороговеяло

прохладой и исходил незнакомый запах.

Два термита тут жедвинулисьнаперерезипреградилиемупуть.Их

челюсти находились как раз на уровне его горла.

- Я хочу спуститься вниз, - сказал он. - Янепричинюникомувреда.

Пропустите меня внутрь.

Один из термитов исчез в проходе, и через минуту их вернулось уже двое.

Грэн отпрянул назад: у второго термита на голове был гигантский нарост.

Нарост былкоричневогоцвета,пористый,какгубка,ипохожийна

пчелиные соты. Он обрамлял череп термита, уходил вниз икольцомсмыкался

на его шее. Страшнаяноша,казалось,совсемнебеспокоиланасекомое.

Термитшагнулвперед,иостальныерасступились,пропускаяего.Он

пристально посмотрел на Грэна и отвернулся.

Царапая по песку, термит принялся рисовать.Примитивно,нопредельно

понятно он изобразил термитник, прочертил линию, а затем соединил их двумя

параллельными линиями, образовавшими узкуюполоску.Былоочевидно,что

одна линия - это берег, а полоска - полуостров. Грэн страшно удивился.Он

и не подозревал о наличии подобных способностейунасекомых.Онобошел

рисунок. Термиты отступили, внимательно глядя на Грэна. Они чего-тождали

от него. Взявсебявруки,Грэннаклонилсяидополнилрисунок.Он

прочертил линию из верхней точки термитника до его середины,затемчерез

полоску, и к берегу. И показал на себя.

Было непонятно, поняли его насекомые или нет. Они просто развернулись и

поспешили вовнутрь.

Назад Дальше