Саламбо - Гюстав Флобер 16 стр.


Ужезапелиптицы,подулхолодныйветер,на

побледневшем небе носились тонкие облачка.

Вдруг он заметил на горизонте, за Тунисом, точно легкие полосытумана,

стлавшиеся по земле; потом в воздухе повисла большая завеса из серой пыли,

и в вихрях тумана и пыли показались головы дромадеров,копья,щиты.Это

войско варваров шло на Карфаген.

4. У СТЕН КАРФАГЕНА

Вгородпримчалисьизокрестностейверхомнаослахилипешком

обезумевшиеотстраха,бледные,запыхавшиесялюди.Онибежалиот

надвигавшегося войска. Оно в три дня вернулось из Сикки в Карфаген,чтобы

все уничтожить.

Карфагенянезакрылигородскиеворота.Варварыужеподступали,но

остановилисьпосерединеперешейка,наберегуозера.Сначалаонине

обнаруживалисвоейвраждебности.Некоторыеприблизилисьспальмовыми

ветвями в руках. Их отогнали стрелами - дотогобылвеликстрахперед

наемниками.

Утром иподвечервдольстенбродилииногдакакие-топришельцы.

Особеннообращалнасебявниманиемаленькийчеловек,старательно

кутавшийся в плащ и скрывавший лицо поднадвинутымзабралом.Ончасами

пристальноразглядывалакведук,очевидно,желаяввестикарфагенянв

заблуждение относительно своих истинных намерений. Его сопровождалдругой

человек, великан с непокрытой головой.

Но Карфаген был хорошо защищен во всю ширину перешейка - сначаларвом,

затем валом, поросшим травой, наконец, стеной, высотою в двадцатьлоктей,

из тесаных камней, в два этажа. В ней устроены были помещения длятрехсот

слонов и склады для их попон, пут и корма. Затем шли конюшнидлячетырех

тысяч лошадей и для запасов овса, для упряжи, а также казармы для двадцати

тысяч солдатсвооружениемивоеннымиснарядами.Надвторымэтажом

возвышались башни,снабженныебойницами;снаружибашнибылизащищены

висевшими на крючьях бронзовыми щитами.

Эта первая линия стен служила непосредственным прикрытием дляквартала

Малки, где жили матросы и красильщики. Издали видны были шесты, на которых

сушились пурпуровые ткани, и на последних террасах-глиняныепечидля

варки рассола.

Сзади расположилсяамфитеатромгородсвысокимидомамикубической

формы. Дома были выстроеныизкамня,досок,морскихвалунов,камыша,

раковин, утоптанной земли. Рощи храмов казались озерами зелени в этой горе

из разноцветных глыб. Город разделен был площадяминанеравныеучастки.

Бесчисленные узкие улички,скрещиваясь,разрезалигорусверхудонизу.

Виднелись ограды трех старых кварталов, примыкавшие теперь одна кдругой;

они возвышались местами в видеогромныхподводныхкамнейилитянулись

длинными стенами, наполовину покрытые цветами, почерневшие, исполосованные

нечистотами, и улицы проходили через зиявшие в них отверстия, как реки под

мостами.

Холм Акрополя, вцентреБирсы,весьисчезалвхаосеобщественных

зданий.

Холм Акрополя, вцентреБирсы,весьисчезалвхаосеобщественных

зданий. Там были храмы свитымиколоннами,сбронзовымикапителямии

металлическими цепями, каменные конусы сухой кладки с лазурнымиполосами,

медные купола, мраморные перекладины,вавилонскиеконтрфорсы,обелиски,

стоящие на своей верхушке, как опрокинутые факелы.Перистилилепилиськ

фронтонам;средиколоннадизвивалисьволюты,гранитныестены

поддерживалиськирпичнымипереборками;всеэто,наполовинупрячась,

нагромождалось одно на другое странным и непонятным образом. Чувствовалось

чередование веков и как бы память о далеких отчизнах.

Позади Акрополя, среди полей с красной почвой, тянуласьпрямойлинией

от берега к катакомбам маппальская дорога,окаймленнаямогилами.Дальше

шли просторные дома, окруженные садами, и третийквартал,Мегара,новый

город, простиравшийся вплоть доскалистогоберега,накоторомвысился

гигантский маяк. Его зажигали каждую ночь.

Таким представился Карфаген солдатам, занявшим равнину.

Они узнавали издали рынки,перекресткииспорилиоместонахождении

храмов.ХрамКамона,противСисситов,выделялсясвоимизолотыми

черепицами; на крыше храма Мелькарта, слеваотхолмаЭшмуна,виднелись

ветви кораллов. За ними стоял храм Танит,исредипальмкруглилсяего

медный купол; черный храм Молоха высился у подножияводоемовсостороны

маяка. На углу фронтонов, на верхушке стен,науглахплощадей-всюду

ютились божества с уродливыми головами гигантских размеров или приземистые

согромнымиживотами,иличрезмерноплоскиесраскрытойпастью,с

распростертыми руками; они держали или вилы, илицепи,иликопья;ав

конце улиц сверкала синева моря, иулицыказалисьотэтогоещеболее

крутыми. С утра до вечера их наполняла суетливая толпа.Увходавбани

кричали,звеняколокольчиками,мальчишки;влавках,гдепродавались

горячие напитки, стоял густой пар; воздух оглашался звономнаковален;на

террасах пели белые петухи, посвященные Солнцу; вхрамахраздавалсярев

закалываемых быков; рабы бегали с корзинаминаголове,авуглублении

портиков появлялись жрецы в темных плащах, босые, в остроконечных шапках.

Зрелище Карфагена раздражало варваров. Они восхищались имивтоже

время ненавидели его; им одновременно хотелосьиразрушитьКарфаген,и

жить в нем. Но что скрывалось в военном порту, защищенном тройнойстеной?

Дальше, за городом, в глубине Мегары,надАкрополем,возвышалсядворец

Гамилькара.

Глаза Мато ежеминутно устремлялисьтуда.Онвзбиралсянамасличные

деревья и нагибался, прикладывая руку к глазам. В садах никого не было,и

красная дверь с черным крестом оставалась все время закрытой.

Более двадцати разобошелМатоукрепления,выискиваябрешь,через

которую мог бы пройти.

Назад Дальше