Ночной портье - Ирвин Шоу 17 стр.


ОднакоженаегоВивианбыла

дочерью сенатора; владельца обширных земель в Северной Каролине.Да,мой

друг выгодно женился. Интересно, а кем бы я сам стал, если быженилсяна

богатой? Но мне, к счастью иликнесчастью,никогданепредставлялось

такой возможности.

Я просто находился среди гостей,временамидосадливоморщась,когда

алкоголь начинал влиять на крутые извивы беседы за столом,учтиводержал

рюмку в руке, принужденно улыбался и все удивлялся тому,какХейлможет

выносить все это.

Женщина, чьи рукиигубысейчасласкалименя,былакакразтой

влиятельной особой из министерства юстиции, с которой я вчера познакомился

у Хейла. На вид ей было лет тридцать пять, но выглядела она какконфетка:

роскошное тело, матовая кожа большие темные глазаишелковистыесветлые

волосы, волнами ниспадавшие на плечи. Мы оказались вместе в углукомнаты,

и она сказала:

- Я наблюдала за вами. Бедняга, вы словно отшельник. Вы не здешний?

- Это портит вечер? - усмехнулся я.

- Есть такой грех. Но не расстраивайтесь. Что касается меня, то я ловлю

возможность поговорить с кем-нибудь, кто неимеетникакогоотношенияк

правительству. - Она взглянула на часы. - Я здесь ужесорокпятьминут.

Вполне отбыла положенное, и никто не посмеет сказать, что я не умеювести

себя в благовоспитанном обществе. Но пора и подзаправиться.Высвободны,

Граймс?

- Да, - ответил я, удивленный тем, что она знает мое имя.

- Уйдем вместе или поодиночке?

Я рассмеялся:

- Как вам будет угодно, миссис...

-Коутс.ЭвелинКоутс,-улыбнуласьона.Яотметил,чтоона

очаровательно улыбается. -Уйдемвместе.Кстати,яразведена.Выне

боитесь?

- Нет, мэм.

- Вот и умничка. - Она легонько тронула менязаруку.-Ждувасв

холле. Будьте паинькой, попрощайтесь с хозяевами.

Я следил, как она прошла сквозь толпу гостей, надменная и неприступная.

Мне сроду не приходилось встречать таких женщин. И уж, во всяком случае, я

и вообразить не мог, что в эту же ночь окажусь в ее постели. Еще ни разу в

жизни я не ложился в постель с женщиной после первой же встречи.Сохранив

юношески наивный облик, застенчивый, заикающийся, я всегда был неуверени

неловок с женщинами, принимая как должное,чтодругимсужденообладать

красавицами. Я до сих пор, кстати, не уразумел, почемуПэт,такаяяркая

красотка, привязалась ко мне. Что онамоглавомненайти?Впрочем,я

никогда не стремился кмужскимпобедам,аостаткимоегорелигиозного

воспитанияудерживалименяотбеспорядочныхсвязей,дажеесли

представлялась возможность.

Эвелин привезла меня во французский ресторан, который, судяповсему,

был очень дорогим.

- Надеюсь, что вы невообразимобогаты,-сказалаона.-Ценытут

ужасные. Ну как, невообразимо?

- Да, невообразимо.

Она покосилась на меня через стол:

- По вашему виду не скажешь.

- Старинные деньги. Наследство, - пояснил я. - В нашей семьенелюбят

шика.

- Вы из старозаветной семьи?

-Как-нибудьрасскажу,-уклончивоответиля.Эвелинначала

рассказывать о себе, хотя я ни о чем ее нерасспрашивал.Объяснила,что

она юрист, в Вашингтоне живет уже одиннадцать лет, работает втомотделе

министерства юстиции, который величают "антитрестовским". Ее муж,морской

офицер, оказался сущим скотом,ионаразвеласьсним.Детейнет,и

заводить их она не собирается. Шеф, человек в общем милый,вотужепять

лет приударяет за ней, но она поставила целью своей жизни - быть избранной

в конгресс. Все это рассказывалось неторопливо, низким мелодичным голосом,

причем,стараясьзанятьменя,иногдаонаотвлекалась,указываяна

некоторых из сидевших в ресторане, коротко и зло обрисовывала их.

Вон тот - сенатор, но даже в лифте ни одна девушка неможетуберечься

отегоприставаний.Аэтот-второйсекретарьпосольства,торгует

наркотиками, переправляя их с дипломатической почтой. Поглядите на того-

это известный лоббист, у него в карманецелыегроздьяконгрессменовиз

обеих палат. А вон тот, что сидит в углу, - из ЦРУ, онорганизовалцелый

ряд политических убийств в южноамериканских странах.

Я попросил ее заказывать все, что ей захочется, втомчислеивино,

хотя лично я предпочитаю пиво.

- Позвольте мне, простому провинциалу, целиком положиться на вашвкус,

- галантно произнес я.

Я был в приподнятом настроении, меня радовало,чтоясиделрядомс

красивой женщиной и мог свободно, не заикаясьбеседоватьсней.Новая,

совершенно неизведанная жизнь, казалось, открывалась передо мной.

- Значит, такие мальчики, как вы, выходятизстарозаветных,сказочно

богатых семей?

- В основном - да, - пробормотал я. Она странно поглядела на меня:

- Вы подставной?

- Как вы сказали?

- Подставной. Из ЦРУ?

- Даже не слыхал о таких, - покачал я головой, улыбаясь.

- Ваш друг Хейл сказал, что вы были летчиком.

- Был когда-то.

Я удивился, когда она успела в суматохе приемарасспроситьХейлаобо

мне. Такое настырное женскоелюбопытствовстревожиломеня,ияпочти

решил, что после ужина посажу ее в такси иотправлюдомой.Нозатемя

подумал, что не следует быть такимболезненноподозрительнымипортить

себе вечер.

- Не распить ли нам еще бутылочку? - предложил я.

- Разумеется, - кивнула она.

Ушли мы из ресторана в числе последних. Я не привык к вину и чувствовал

приятное опьянение. Мы уселись в таксииехали,неприкасаясьдругк

другу.Когдатаксиостановилосьпередеедомом,япопросилшофера

подождать, пока я провожу свою спутницу.

- Нет,ненадо,-перебилаЭвелин.-Джентльмензайдеткомне

пропустить еще стаканчик.

Назад Дальше