Росхальде - Герман Гессе 5 стр.


.. Ты рисовал, папа?

-Да. Видишь ли, я писал рыб.Скороязакончукартину,завтраты

сможешь ее посмотреть.

Он взял мальчика за руку и вышел с нимиз дома. Ничто не оказывалона

него такоеблаготворное действие и небудоражило глубоко затаившуюся в нем

добротуи беспомощную нежность, как чувство,что он идет рядомс малышом,

подлаживаетсяпод его маленькиешажки идержит всвоей рукеего легкую,

доверчивую ручонку.

Когдаони вышлиизлеса и оказалисьнапоросшейтонкимиберезами

лужайке, мальчик огляделся и спросил:

- Папа, а мотыльки тебя боятся?

-С какой стати?Не думаю. Недавноодин очень долго сиделу меня на

пальце.

- Да, но сейчасневидно ни одного. Иногда, когда я иду к тебе совсем

одини прохожу в этом месте, по пути мне встречается много-много мотыльков,

язнаю,этоголубыемотыльки,ониузнаютменяисмелоподлетают

совсем-совсем близко. А мотыльков можно кормить?

-Ядумаю,можно. Давайвследующий раз попробуем. Надотихонечко

вытянуть руку скапелькой меданаладони, тогда мотыльки прилетят и будут

пить.

- Отлично, папа, давай попробуем. Только скажи маме, пусть она даст мне

немножко меду. Тогда она поймет, что он мне на самом деле нужен и что это не

глупости.

Опередивотца,Пьервбежалв открытую дверь и помчался поширокому

коридору. Мальчикужедавнобыл у материиприставалкнейсосвоей

просьбой, а ослепленный солнечным светом Верагут еще долгоискал в холодном

полумраке прихожей вешалку для шляпы и нащупывал рукой дверь в столовую.

Художник вошел и пожал жене руку. Она была чуть вышеего ростом, у нее

был здоровыйвид и осанистаяфигура. Ихотя онане любилабольше своего

мужа,новсеещевоспринимала потерюегорасположениякакпечальное,

необъяснимое и незаслуженное недоразумение.

- Можно садиться застол, - спокойным голосом сказала она. - Пьер, иди

вымой руки!

- А у меня новости, - художник протянул ей письмо своего друга. - Скоро

приедет Отто,иянадеюсь, что он пробудету нас некоторое время. Тыне

против?

- Господин Буркхардтможет занятьдве комнаты внизу, там ему никто не

станет мешать, он может входить и выходить, когда захочет.

- Да, это хорошо. Помедлив, она сказала:

- Я считала, что он приедет значительно позже.

- Он раньше выехал, до сего дня я тоже ничего не знал обэтом. Чтож,

тем лучше.

- Но он встретится здесь с Альбертом.

КогдаВерагутуслышалимясына,слицаегоисчезловыражение

удовлетворенности, а в голосе появились холодные нотки.

-Что случилось с Альбертом? -нервновоскликнул он.-Разве он не

собирался со своим другом отправиться пешком в Тироль?

-Я нехотела тебе говорить об этомраньше-небыло нужды.

-Разве он не

собирался со своим другом отправиться пешком в Тироль?

-Я нехотела тебе говорить об этомраньше-небыло нужды. Друга

пригласилиродственники, ионотказалсяот похода.Альберт приедет, как

только начнутся каникулы.

- И останется здесь на все время?

-Думаю, да. Я моглабына пару недель уехать с ним куда-нибудь,но

тебе это будет неудобно.

- Почемуже?Ямогбы взять Пьераксебе.Госпожа Верагут пожала

плечами.

- Прошу тебя, не заводи опять этот разговор! Ты же знаешь, я не оставлю

здесь Пьера одного.

Художник рассердился.

- Одного! - едко бросил он. - Когда я с ним, он не один,

- Я немогу его здесьоставить, не могуи нехочу. Бесполезно снова

затевать этот спор.

- Ну разумеется, ты не хочешь!

Онумолк. Вернулся Пьер, и они пошликстолу.Мальчиксиделмежду

родителями, которые стали чужими друг другу. Ониухаживали за ним, привычно

беседовали, иотецстарался растянуть трапезу, так какпосле обедамалыш

оставался смамойи не было никакой уверенности, чтосегодняонеще раз

заглянет в мастерскую.

ГЛАВА ВТОРАЯ

В маленькойбоковушкерядом смастерскойРоберт мыл

палитруипучоккистей. В дверяхпоявилсяПьер.Он остановилсяи стал

смотреть.

- Грязная это работа, - рассудил он спустя некоторое время. - Вообще-то

живопись - прекрасная штука. Но я бы не хотел стать художником.

- А ты подумай какследует,-сказал Роберт.-У тебя ведь отец-

знаменитый художник.

- Нет, - решительно заявил мальчик, -это не для меня.Всегдабудешь

перепачкан,даикраскипахнутужасно.Яэтот запахлюблю,когда он

несильный, например когда вкомнате висит только чтозаконченная картина и

едва заметнопахнет краской; но в мастерскойзапах слишком резкий, уменя

начинает болеть голова.

Слугабросилнанегоиспытующийвзгляд.Емудавноужехотелось

высказатьмальчику, чтоон о немдумает, пожурить его. Но когдаПьер был

рядом, когдаРоберт видел его лицо,у него просто языкнеповорачивался.

Малыш былтак свеж, прелестен и серьезен, словно все сним и в нембыло в

полном порядке, и ему странным образом очень шел этотлегкий налет барского

высокомерия и не по годам раннего развития.

- Икемже в таком случае ты хотел бы стать, юноша?- строго спросил

Роберт.

Пьер опустил глаза и задумался.

- Ах, я, знаешь ли, вовсе не хочу быть кем-то особенным. Я только хочу,

чтобыскорее кончились школьные занятия. А летом я хочу носить только белую

одежду и белые башмаки, и чтобы на них не было ни малейшего пятнышка.

-Так-так, -с укоризнойпроговорил Роберт.

Назад Дальше