– Вряд ли тебя что заинтересует. Глаз у них нет, их заменяют природные локаторы. Об их искусстве я ничего сказать не могу, но тебе и так многое ясно.
– Жаль, – вздохнул Бродяга. – По крайней мере мои инопланетяне смогли дать мне сувениры на память, пусть и не по своей воле.
– Мои тоже мне кое‑что дали, – с горькой иронией напомнил Шусслер.
– А где находится планета, на которой тебя вернули к жизни? Я никогда не слышал о звезде Калкос.
– В звездном скоплении Корбелия, – ответил Шусслер.
– Как‑то я там побывал, – кивнул Бродяга. – Слышали о Тщетной надежде?
– Я слышал, – ответил киборг. – Но не бывал там.
– Я тоже слышал, – вставил Каин. – Орфей написал о ней, не так ли? Что‑то о Денебе Арабском или Дельфини Арабском.
– Дарли‑Араб, – уточнил Бродяга. – Орфей назвал его по‑своему. Собственно, он дал свои имена всем трем патриархам. Я‑то имел дело только с Бербером.
– Вот его я не припоминаю, – признался Каин.
– Боюсь, после встречи со мной он проникся недоверием к чужакам, – усмехнулся Бродяга. – Он не стал говорить с Черным Орфеем.
– Умница, – пробурчал Каин.
– Не понимаю я этого четверостишья. Какое‑то оно расистское.
– «Дарли‑Араб, высокий и дикий, взял другую жену с ребенком», – процитировал Бродяга. – Других упоминаний о национальности я у Орфея не припомню. – Он вновь повернулся к стене, за которой стоял куб‑Шусслер. – Тщетную надежду заселили три большие семьи, и чуть ли не сразу между ними началась борьба. Законы кровной мести не позволяли им воспользоваться услугами наемников. И вот тут Арабу пришла великолепная идея – закупить оптом сотню невест и зачать собственную армию. – Он хохотнул. – Не прошло и недели, как его примеру последовали два других патриарха. Последующие двадцать лет днем они сражались, а по ночам строгали маленьких солдатиков.
– А имена? – спросил Шусслер.
– Орфей выяснил, что все скаковые лошади на древней Земле ведут начало от трех пород, вот он и назвал патриархов Дарли‑Араб, Байри‑Турок и Годолфин‑Бербер, по тем самым породам.
– И что за дела ты водил с Бербером? – спросил Каин.
– Я знал, что наемники ему не нужны, но подумал, а не заинтересует ли его груз хорошего оружия, с которым могли пойти в бой его сыновья?
– Краденого оружия? – уточнил Каин.
– Вроде того, – вздохнул Бродяга. – Флот конфисковал груз через месяц после того, как я доставил его на Тщетную надежду.
– Я не знал, что корабли Флота добирались до скопления Корбелия, – удивился Шусслер.
– Они бы туда не добрались, если б там не объявились две тысячи лазерных винтовок, похищенных с одного из военных складов.
– Вот почему Сантьяго отказался от твоих услуг? – спросил Каин.
– С чего вы так решили?
– Потому что красть у Флота – не по твоей части. Тут без Сантьяго не обошлось. Могу предположить, он дал тебе пинка под зад, потому что ты продал оружие, которое он хотел придержать.
– Вы сильно заблуждаетесь, – негодующе воскликнул Бродяга.
– Уж не хочешь ли ты сказать, что сам украл эти винтовки? – полюбопытствовал Каин.
– Действительно, операцию от начала и до конца проводил Сантьяго, – признал Бродяга. – Да, у нас возникли разногласия, когда речь зашла о том, как распорядиться оружием.
– Да, у нас возникли разногласия, когда речь зашла о том, как распорядиться оружием. Но расстались мы совсем по другой причине.
– Не сошлись характерами, – покивал Каин.
– Я удивляюсь, что Сантьяго или Годолфин‑Бербер не наняли убийц, чтобы посчитаться с тобой, – донеслось из динамиков.
– Бербер нанял, – ответил Бродяга. – К счастью, убийца попытался добраться до меня в моей крепости на Золотом початке. А такое едва ли под силу даже Ангелу.
– Почему ты решил, что убийцу нанял Бербер, а не Сантьяго? – спросил киборг.
– Потому что я до сих пор жив. – Бродяга подошел к столу, где Каин вновь зарядил первый пистолет и собирался чистить второй. – Знаете, после того как я стал свидетелем вашей схватки с Альтаир, у меня возникли кое‑какие вопросы.
– Спрашивай.
– Почему вы предпочитаете пистолет?
– Потому что он точнее, чем бластер или сонар. Опять же, в нем нет аккумулятора, так что он не может разрядиться.
– Но от него столько шума.
– И что?
– Я думал, что в вашей профессии необходимы скрытность и тишина.
Каин улыбнулся.
– Они необходимы, когда я выслеживаю добычу. Когда же я открываю огонь, мне без разницы, слышат меня или нет. – Он выдержал паузу. – Я же не один из твоих наемников, Бродяга, я действую в рамках закона. Мне нет нужды спасаться бегством после того, как я расправлюсь с намеченной жертвой.
– Логично, – кивнул Бродяга.
– Бластер хорош, когда надо охватить большое пространство. Но вот с точностью у него нелады. У каждого свои пристрастия. Я отдаю предпочтение пулям.
– Интересно, чем достал Ангел Жиля Сан‑Пити? – промурлыкал Шусслер.
Каин пожал плечами:
– Наверное, со временем мы все узнаем. Едва ли Черный Орфей устоит перед соблазном упомянуть об этом в своих глупых стишках.
– А чем вам не нравится наш друг Орфей? – спросил Бродяга.
– Он твой друг, не мой.
– Благодаря ему вы стали знаменитым, – напомнил Бродяга. – Пройдет сто лет, и, лишь читая его поэму, люди будут знать о вас, обо мне, о Шусслере. Можно считать, он вас обессмертил.
– Достоинства бессмертия сильно преувеличены, – вставил Шусслер, его мелодичный голос вновь переполняла горечь.
– Большинство знакомых мне людей не согласились бы с этим утверждением, – возразил Бродяга.
– Большинство твоих знакомых лишь на шаг опережают своего палача, – отпарировал киборг.
– Большинство его знакомых уже повстречались со своим палачом, – уточнил Каин.
– Если не с палачом, то с охотником за головами, – не остался в долгу Бродяга. – Кстати, я все еще сержусь на вас в связи с той историей на Деклане Четыре.
– Ты имел какие‑то виды на Сократа? – спросил Каин.
– Сократа? – пренебрежительно фыркнул Бродяга. – Разумеется, нет. На Деклане Четыре двенадцать миллионов людей, так что замену можно найти любому. – Он помолчал. – Но вы уничтожили робелианскую вазу, за которой я охотился три года.
– Подумаешь, ваза, – пожал плечами Каин. – Я приехал туда за другим.
– Подумаешь, ваза! – возмущенно повторил Бродяга. – Дорогой мой, да таких ваз оставалось всего шесть на всю галактику!
– Я видел не один десяток таких же.
На мгновение глаза Бродяги загорелись. Потом он тяжело вздохнул:
– Наверное, все вазы кажутся вам одинаковыми.