Потомзапели
хвалу Бернадетте, бесконечную жалобу,состоявшуюизшестидесятистрофс
припевом "Ave Maria!" Убаюканные напевным ритмом, который медленно охватывал
все существо,несчастныевпадаливвосторженное,полусонноесостояние,
блаженно ожидая чуда.
II
За окнами расстилались зеленые пространства Пуату;аббатПьерФрсман
все глядел на убегающие деревья и наконец перестал их различать. Появилась и
исчезла колокольня, - паломники перекрестились. В Пуатье должны были прибыть
только в двенадцать тридцатьпять,апокапоездвсемчалсяимчался.
Усталостьоттяжкого,грозовогодняросла.Молодойсвященникглубоко
задумался; песнопение убаюкивало его, как равномерный звук прибоя.
Пьер забыл настоящее, он весь был во властивоскресшегопрошлого.Он
стал вспоминать то, что было давно, давно. Ему представился дом в Нейи,где
он родился и жил по сей день, мирное жилище,располагавшеектруду,сад,
засаженный прекрасными деревьями, отделенный от соседнего, точнотакогоже
сада живой изгородью, обнесенной решеткой.Пьерувспомнилсялетнийдень;
вокруг стола, в тени развесистого каштана, сидели за завтраком отец, матьи
старший брат; емусамомубыловтовремягодатри-четыре.Смутно
припоминался отец, Мишель Фроман, знаменитый химик, член Института, почти не
выходивший из своей лаборатории, которую он сам построилвэтомпустынном
квартале.ЯснеепредставлялсяПьерубратГийом,которомутогдабыло
четырнадцать лет - в тот день его отпустили из лицея и он находился дома,-
а особенно хорошо видел он мать, такуюкроткуюитихую;живыеглазаее
светилисьдобротой.ПозднееПьерузнал,сколькогоряперенеслаэта
богобоязненная, верующая женщина, решившаясяизуваженияиблагодарности
выйти замуж за человека неверующего, старшееенапятнадцатьлет,-он
когда-то оказал большие услуги ее семье. Пьер,позднийплодэтогобрака,
появился на свет, когда отцу шел уже пятидесятый год; он только помнил,что
его мать была почтительна и во всем покорнаволеотца,которогострастно
полюбила; ее ужасно мучило сознание, что он обрек себя на погибель. Ивдруг
другое воспоминание нахлынуло на Пьера, страшноевоспоминаниеотомдне,
когда от несчастного случая - взрыва реторты в лаборатории - погиб его отец.
Пьеру было тогда пять лет, он помнил малейшие подробности ужасногособытия,
крик матери, когда она нашла изуродованный труп мужа средиобломков,затем
ее ужас, рыдания и молитвы: она была уверена, что богсразилнечестивцаи
навекиосудилего.Нерешаясьсжечьегобумагиикниги,мать
удовольствовалась тем, что заперла кабинет, куда никто больше невходил.С
той минуты, преследуемая видениями ада, она носилась с мысльюоставитьпри
себе младшего сына и воспитать его в строго религиозном духе: он долженбыл
искупить неверие отца и вымолить емупрощение.
С
той минуты, преследуемая видениями ада, она носилась с мысльюоставитьпри
себе младшего сына и воспитать его в строго религиозном духе: он долженбыл
искупить неверие отца и вымолить емупрощение.Старший,Гийом,ужеушел
из-под ее влияния, он выросвколлеже,поддалсявеяниямвека,аэтот,
маленький, не уйдет из дому, наставникомегобудетсвященник.Еетайной
мечтой, страстной надеждой было увидетьсынасвященником,которыйслужит
свою первую обедню, освобождая души от вечных мук.
Другой образ возник перед глазами Пьера словно живой. Онвдругувидел
среди зеленых ветвей, пронизанных солнцем, Мари де Герсен такою,какойона
предстала перед нимоднаждыутромуизгороди,отделявшейдвасоседних
владения. Г-н де Герсен, принадлежавший к мелкомунормандскомудворянству,
был архитектором-новатором.Втовремяонувлексясооружениемрабочих
поселков сцерквамиишколами-этобылобольшоеначинание,ноеще
малоизученное; г-н де Герсен вложил в дело весь свой капитал - тристатысяч
франков - с пылкостью и беспечностью, свойственнымихудожникам-неудачникам.
Г-жа де Герсен и г-жа Фроман сблизились на почве религии; но первая, строгая
и решительная, была женщиной властной и железнойрукойудерживаладомот
крушения;онавоспитывалаобеихдочерей,БланшиМари,всуровом
благочестии. Старшая отличалась серьезностью, какимать,младшая,очень
богомольная, обожала игры, была жизнерадостна и весь день заливалась звонким
смехом. С раннего детства Пьер и Мари играли вместе,тоиделоперелезая
друг к другу в сад черезизгородь;обесемьижилиобщейжизнью.Вто
солнечное утро, о котором вспоминал Пьер, девочке было десять лет;емууже
минуло шестнадцать, и в следующий вторник он поступал всеминарию.Никогда
еще Мари не казалась ему такой красивой, как в ту минуту,когда,раздвинув
ветви, она внезапно появилась передним.Золотистыеволосыдевочкибыли
такие длинные, что, распустившись, накрывали ее какплащом.Пьерсновас
необычайной ясностью увидел ее лицо, круглые щечки, голубыеглаза,розовые
губы, матовый блеск белоснежной кожи. Мари была весела иослепительна,как
солнце, но на ресницах ее повисли слезы: она знала, чтоПьеруезжает.Оба
уселись в тени изгороди. Пальцы их сплелись, на сердце лежалатяжесть.Они
были так невинно чисты, что никогда, даже вовремяигры,необменивались
клятвами. Нонаканунеразлукинежностьохватилаих;несознавая,что
произносят уста, они клялись, что будут непрестанно думать другодругеи
встретятся когда-нибудь, как встречаются в небе -длявечногоблаженства.
Потом - они и сами не могли бы объяснить, как это произошло, - ПьериМари
крепко обнялись и, обливаясьгорючимислезами,поцеловались.Этодивное
воспоминаниевсюдусопутствовалоПьеруипослестолькихлеттяжелого
самоотречения жило в нем до сих пор.