Творчество - Золя Эмиль 25 стр.


Шэн, переставший работать, застенчивовыглядывализ-засвоегополотнаи

широкораскрытымиглазами,полнымижадноговожделения,воззрилсяна

Матильду. До сих пор он еще нераскрылрта,нокогдаМагудовыходилв

сопровождении трех приятелей, Шэн решился наконец исвоимглухим,какбы

связанным долгим молчанием голосом произнес:

- Когда ты вернешься?

- Очень поздно. Ешь и ложись спать... Прощай.

Шэн остался вдвоем с Матильдой в лавке, среди груд глины и лужгрязной

воды. Лучи солнца,проникаясквозьзамазанныемеломстекла,беспощадно

обнажали нищенский беспорядок этого жалкого угла.

Клод и Магудо пошли вперед,двоедругихследовализаними;Сандоз

трунил над Жори, утверждая, что тот покорил аптекаршу. Жори отнекивался:

- Да ну тебя, она просто ужасна, да и стара: она нам в материгодится!

У нее пасть старой суки, потерявшей клыки!.. Такая,чегодоброго,отравит

все, что находится у нее в аптеке.

Подобные преувеличения смешили Сандоза. Он пожал плечами.

- Ладно уж, не строй перед нами недотрогу, ты и с худшими имел дело.

- Я! Когда это? Уверен, как только мы вышли, она кинулась на Шэна.Вот

свиньи, представляю себе, что они там вытворяют!

Магудо, казалось,весьпоглощенныйбеседойсКлодом,незакончив

начатой фразы, повернулся к Жори, сказав:

- Плевать я на нее хотел!

И опять возобновил прерванный разговор с Клодом; через несколькошагов

он снова бросил через плечо:

- К тому же Шэн чересчур глуп!

НаэтомпокончилисМатильдой.Четвероприятелей,шагаярядом,

казалось, заняли всю ширинубульвараИнвалидов.Этобылолюбимоеместо

прогулок молодых людей, вся их компания присоединялась к ним иногда на ходу,

тогда их шествие напоминаловыступившуювпоходорду.Этиширокоплечие

двадцатилетние парни как бы завладевали мостовой. Как только онисобирались

вместе, фанфары звучали в их ушах, они мысленно зажималивкулакПарижи

спокойно опускали себе в карман. Они уже не сомневались в победе, не замечая

ни своей рваной обуви, ни поношенной одежды, они бравировали своейнищетой,

полагая, что стоит им только захотеть - и они станут владыкамиПарижа.Они

обливали презрением все, чтонеимелоотношениякискусству:презирали

деньги, презирали общество и в особенности презирали политику.Кчемувся

эта грязь? Это уделоднихслабоумных.Онибылиодушевленывеликолепной

несправедливостью,сознательнымнежеланиемвдуматьсявпотребности

социальнойжизни,ослепленысумасшедшеймечтойбытьвжизнитолько

художниками. Хотя и доведенная до абсурда, страстькискусствуделалаих

смелыми и сильными.

Клод постепенно приходил в себя.Веравозрождаласьвнем,согретая

надеждами его друзей, объединенными вместе.

Его утренниетерзанияоставили

только смутный след, и он уже обсуждал свою картинусМагудоиСандозом,

хотя и продолжал клясться, чтозавтражеуничтожитее.БлизорукийЖори

заглядывал подшляпкипожилыхженщинипродолжалразглагольствоватьо

творчестве: нужно отдаваться любомузовувдохновения,вотон,например,

никогда не перемарывает написанное. В спорах четверо приятелей спускались по

безлюдному, окаймленному прекрасными деревьями, как бы специально созданному

для них бульвару. Когда они вышли на Эспланаду, спор их принял такой горячий

характер,чтоониневольноостановилисьпосредиэтогосвободного

пространства. Клод, совершенно выйдя из себя, обозвал Жори кретином: неужели

жеоннеможетпонять,чтокудалучшеуничтожитьпроизведение,чем

допустить, чтобы оно было ничтожным? Отвратительно примешиватькискусству

низкие, меркантильные интересы!СандозиМагудо,перебиваядругдруга,

одновременно выкрикивали что-то. Проходившиемимобуржуасбеспокойством

оборачивались, и постепенно вокруг молодых людей,стольразъяренных,что,

казалось, они вот-вот начнут кусаться, образовалась толпа.Однакопрохожие

скоро разошлись, оскорбленные, думая, что наднимиподшутили,потомучто

молодые люди от яростного спора внезапно перешли к лирическимвосторгампо

поводу кормилицы, одетой в светлоеплатьесдлиннымивишневымилентами.

Подуматьтолько,какиетона!Какаягаммаоттенков!Ввосторгеони

прищуривались,идяследомзакормилицей,удалявшейсясредидеревьев,

рассаженныхвшахматномпорядке.Затемприятеливдругостановились,

пораженныевидом,открывшимсяпередними.ОбширнаяЭспланадас

распростертыминадней,ничемнезатененныминебесами,толькосюга

ограниченная отдаленной перспективойДомаИнвалидов,неизменноприводила

приятелей в восторг своим величавым спокойствием; тут было гдеразгуляться;

ведь Париж казался им всегда чересчур тесным, им не хватало в нем воздуха.

- У вас есть какие-нибудь дела? - спросил Сандоз у Магудо и Жори.

- Нет, -ответилЖори,-мыпойдемсвами...Выкуда?Клодс

отсутствующим видом пробормотал:

- Не знаю, право... Куда-нибудь.

Они повернули на Орсэйскую набережную и поднялисьдомостаСогласия.

Перед зданием Палаты они остановились, и Клод излил свое возмущение:

- Что за мерзкая постройка!

- Недавно, - сказал Жори, - Жюль Фабр произнес великолепную речь. Нуи

досталось же от него Руэру!

Но трое других не дали ему договорить,спорвозобновился.Подумаешь,

Жюль Фабр! Подумаешь, Руэр! Для нихэтогонесуществует!Обовсехэтих

идиотах, которые занимаются политикой, никто и не вспомнит через десятьлет

после ихсмерти!Пожимаяплечами,приятеливошлинамост.

Назад Дальше