.. В Афинах, на празднествах в честь Гименея молодые люди танцевали,
увенчанные розами в ознаменование первородной невинности...
— Ну, а теперь они танцуют самбу, — заметила Жинетта, — а насчет невинности... лучше замнем!
Через открытые двери из темного зала доносились звуки самбы, молодые люди и девушки яростно отплясывали.
— Как фармацевт, — сказал аптекарь из деревни, откуда Мартина была родом, — я знаю, что розовая вода и розовая эссенция существовали еще в
древности. Но, признаюсь, мне никогда не приходило в голову, что это предполагает выращивание роз в столь больших масштабах. Ваша профессия,
вероятно, очень древняя, не правда ли?
— Что касается профессии, то это трудно сказать... Роза появилась в двенадцатом веке до нашей эры, в Малой Азии, она украшала религиозные
обряды персов. У иудеев были розовые плантации под Иерихоном...
Роза появилась в Греции... у Гомера, у Сафо, у Геродота... В Риме без нее не обходилось ни одно празднество. А натуралист Плиний старший
рассказывает нам всяческие небылицы о природе розы. Чтобы хватало роз на венки и все прочее в нужном количестве, приходилось их разводить. В
семидесятом году в Греции уже были теплицы. Там умели делать прививку, скрещивание. Потом розы исчезают на несколько веков, может быть, им не
могли простить их языческого происхождения... Но, странное дело, — как до рождества Христова роза была атрибутом богов и богинь, так она
внезапно становится символом непорочности пресвятой девы.
— Скажи пожалуйста! Всегда она в чести, — вставила Жинетта.
— Венки из роз сплетаются теперь в честь непорочности, и каждый раз, когда пресвятая дева является людям, под ногами у нее розы...
— Все это духовная сторона истории роз, — прервал аптекарь, — но ведь в средние века роза играла огромную роль и в медицине. Сам Авиценна
признавал, что препарат из роз, принимаемый в больших дозах, излечивает туберкулез. А розовая вода применялась в средние века в таком
количестве, что, наверно, в одной только Франции розы разводились на сотнях гектаров.
— Да, — сказал мсье Донель, очень довольный, что нашел такого просвещенного по части роз собеседника, — я думаю, что в средние века это
было выгодное занятие. Тогда в моду вошли головные уборы и венки из роз, да и одна только розовая вода...
— Ну, вы, небось, и теперь кое-как перебиваетесь, мсье Донель!— хитро улыбнулась Жинетта, которой Мартина жаловалась, что папаша скуповат.
— Ришар, слезай сейчас же! — крикнула она своему сыну, проделывавшему акробатические упражнения на краю колодца. — Кому я говорю, Ришар! Погоди,
вот я тебе покажу розы! — И спокойно обращаясь к остальным: — Этот ребенок меня в гроб вгонит.
Как человек воспитанный, мсье Донель сделал вид, что не слышит Жинетты. «Жинетта просто невозможна, до чего вульгарна! — отметила про себя
мадам Дениза.— Если бы она не была такой хорошей маникюршей, в «Институте красоты» давно бы отказались от ее услуг. И надо же было Мартине
подружиться именно с ней».
— Профессия торговцев розами, — продолжал мсье Донель, — была очень распространена во Франции XV и XVI веков. Тогда существовал даже
обычай, способствовавший поддержанию добрых отношений между людьми, которые «обязаны быть взаимно вежливыми».
Тогда существовал даже
обычай, способствовавший поддержанию добрых отношений между людьми, которые «обязаны быть взаимно вежливыми». Я читал в «Древней истории города
Парижа», что принцы крови, владения которых были подведомственны парламентам(До революции 1789 года парламентами во Франции именовались высшие
судебные органы.) Парижа и Тулузы, должны были снабжать парламент розами в апреле, мае и июне. Принц, который поставлял розы, усыпал ими залы
парламента, потом угощал завтраком президента, советников, секретарей, судебных исполнителей. За завтраком всем его участникам раздавали букеты
и венки из роз, украшенные гербом принца. После этого он получал доступ в парламент, затем служили мессу. У парламента существовал свой
поставщик роз, который назывался «поставщиком двора», и принц крови, плативший розовую дань парламенту, обязан был покупать розы у него
одного...
— Нет, вы только представьте себе господина Рамадье или господина Жоржа Бидо, увенчанных венками из роз!
Аптекарша воздела руки к небесам. Ох, и язычок у этой аптекарши! Все рассмеялись, особенно когда Жинетта с удивлением спросила:
— Разве в XVI веке в Париже был парламент? Значит, уже тогда была республика?
Высокий черноволосый парень, преждевременно начавший лысеть студент литературного факультета, с которым Даниель подружился во времена
Сопротивления, тот самый, что предоставлял ему и Мартине свою комнату, игнорировал, как вежливый человек, неуместные слова Жинетты.
— Знаете ли вы, мсье Донель, что о «раздаче роз» упоминается уже в XII веке? Королева Бланш Кастильская «раздавала розы» на свадьбе
прекрасной Марии Дюбюиссон, дочери первого президента парижского парламента.
Приятель Даниеля, по всей видимости, очень любил женщин, красота Мартины его сильно взволновала — подумать только, она спала в его
постели...
Мадам Денизе все больше нравился мсье Донель, в нем было что-то истинно французское, нечто от старой аристократической Франции, а теперь
еще этот молодой человек... Вполне приличные люди.
— Разводить розы и заниматься этим из поколения в поколение... мсье Донель, — сказала она,— все, что передается из поколения в поколение,
считается аристократическим. Так значит, ваш сын продолжит эту аристократическую традицию?
— Аристократическую?— мсье Донель с усмешкой поглядел на мадам Денизу. — Да, были садоводы-аристократы, например Вильморены... Но с 1760
года они начали торговать и тем самым лишили себя привилегии дворянства... А династии садоводов, разводящих розы— Перне-Дюше, Нонены, Мейаны,
Маллерены, — не обладают ни титулами, ни дворянскими званиями. Наш Готский альманах это «Who's who» роз.
Мадам Дениза была приятно поражена — он знает английский.
— Из древности, мадам, до нас дошло описание около десятка разновидностей роз, сейчас их описано около двадцати тысяч. Есть люди, которые
всю свою жизнь посвятили выращиванию новых сортов роз. Это творцы, и мой отец был одним из них. Каждая новая роза заносится в специальный
реестр, в каталог, где ее название стоит рядом с именем того, кто ее вывел, и датой ее создания. В каталоге указывается, к какому виду она
принадлежит, генеалогия этого вида и когда он был впервые ввезен во Францию.