Впонедельник
Яков уронил тарелку, когда Костя сидел здесь вкабинете.Выбежал,схватил
Якова за плечи и давай битьголовойобстенку.Елеоттащили.Вотяи
старался не отходить от Кости ни на шаг, даже спал с ним в тойжекомнате.
Ведь неизвестно, что ему взбредет в голову.АвчетвергКостязастрелил
Догоняя - просто так, ни за что. Добрый старый пес, полуоглохший, доживал на
покое. Тогдаяиизобразилприпадок.Думал,ИрочкинприезднаКостю
подействует. Не помогло, только хуже стало.
Дорн. Надо было мне рассказать. Я бы его в лечебницу отвез.
Сорин. Я хотел было.Нонельзя:свяжутруки,будутлитьнатемя
холодную воду, как Поприщину. А Костя не вынесет, он гордый и независимый.
Дорн (тихо). И поэтому вы решили, что так будет для него лучше?
Раскат грома, вспышка, свет гаснет.
Дубль 6
Часы бьют девять раз.
Дорн (сверяет по своим). Отстают. Сейчас семь минутдесятого...Итак,
дамы и господа, все участники драмы на месте. Один-илиоднаизнас-
убийца. Давайте разбираться.
Тригорин вытирает слезы рукавом. Аркадина стоит рядом,гладитегопо
плечу.
Аркадина. Не нужно так. У тебя слишком нежная душа. Видишь, я мать, и я
не плачу. Сердце окаменело. Прошу тебя, не плачь.
Дорн. Главный вопрос: зачем?КомумешалКонстантинГаврилович?Кто
ненавидел или боялся его до такой степени,чтобыраздробитьголовупулей
сорок пятого калибра?
Аркадина (горько качая головой). Мой бедный,бедныймальчик.Ябыла
тебе скверной матерью, я была слишком увлечена искусством и собой-да-да,
собой. Это вечное проклятье актрисы: жить перед зеркалом, жадно вглядываться
в него и видеть только собственное,всегдатолькособственноелицо.Мой
милый, бесталанный, нелюбимый мальчик... Ты-единственный,комуябыла
по-настоящему нужна. Теперь лежишь там ничком, окровавленный, раскинув руки.
Ты звал меня, долго звал, а я все не шла, и вот твой зов утих...
Дорн (удивленно поднимает брови). Ирина Николаевна,погодите-ка...Вы
сказали: "Ничком, раскинув руки"? Но вы не входили в комнату. Откудажевы
знаете, что Константин Гаврилович лежит именно в этой позе?Яведьеене
описывал.
Аркадина (судорожно схватившись рукой за горло). Я... я вижу его именно
таким. Это воображение актрисы. Сердце матери, в конце концов. Да-да, сердце
матери, оно ведь вещее...
Пауза. Все на нее смотрят.
Что? Что вы все так на меня смотрите? Уж недумаетеливы...чтоя
убила собственного сына? Чего ради? Зачем?
Тригорин (отшатывается от нее, истерически кричит).Зачем?Зачем?!Я
знаю зачем! Самка! Мессалина! О, мне следовало сразу догадаться! Ну конечно!
Ты всегда, всегда мешала мне жить, всегда стояла на пути моегосчастья!Ты
погубила меня, высосала по капле всю кровь! Паучиха!
Аркадина (визгливо, с некрасивойжестикуляцией).
Борис!Опомнись!Я
люблю тебя больше жизни!
Тригорин.Вотименно-большежизни!Большемоейжизни!Иего
(показывает на дверь) жизни! Сколько раз я умолял тебя: выпусти, дай дышать,
дай любить, дай жить! Но нет, ты из своих паучьих лап добычи не выпустишь! Я
- добыча. Добыча паучихи! (Истерически смеется.)
Шамраев. Ничего не понимаю. Какой-то бред. Евгений Сергеевич, надо дать
ему валерьяновых капель.
Дорн. Постойте, Илья Афанасьевич, это не бред.
Аркадина. Нет, он устал, он измучен, он не понимает, что говорит.
Тригорин (смотрит на чучело чайки). Как метко, как грациозно подстрелил
он эту глупую птицу... Он был похож на афинского эфеба, пронзающегострелой
орла. Зачем, зачем ты увезла меня два года назад? Ты разбила мне сердце!Ты
подсунула мне туглупую,восторженнуюдурочку.Вместоалмазаподсунула
стекляшку! Ревнивая, алчная, безжалостная! Ты знала, что ради негояпойду
на все! Я даже смогу бросить тебя!
Аркадина. Нет! Это неправда! Я всегда оберегалатебя,яжелалатебе
только добра! Я хотела, чтобы тыбылсчастлив,мойбог,мойсчастливый
принц! Разве я мешала твоим забавамсмальчишкамиидевчонками?Нет,я
отлично понимаю потребности артистической натуры .
Тригорин. Конечно, ты мненемешала.Потомучтознала-тобыли
мимолетные прихоти. Но здесь, на берегу этогоколдовскогоозера,осталось
мое сердце! Твой сын подстрелил его, как белую птицу. Я-чайка!Этидва
года я не жил, а прозябал. О, как я умолял тебя привезти меня сюда...
Аркадина. Я увезла тебя отсюда два года назад, потому что иначе он ив
самом деле подстрелил бы тебя.Разветызабыл,каконвызвалтебяна
поединок, когда ты признался ему в своем чувстве? Зачемтолькояуступила
твоим мольбам, зачем взяла тебя с собой!Тыклялся,чтовсевпрошлом,
забыто и присыпано пеплом. Ты обманул меня! О, как ты посмотрел на негопри
встрече!
Тригорин. Да. Я посмотрел на него и ощутилсладостныйтрепет,ощутил
всю полноту жизни и возможность истинного,неописуемогосчастья.Ябудто
спал - и вдруг проснулся. Был приговорен к пожизненному заточению - ивдруг
передо мной распахнулись двери темницы. Тысновазахлопнулаих-иуже
навсегда. (Плачет навзрыд.)
Раскат грома, вспышка, свет гаснет.
Дубль 7
Часы бьют девять раз.
Дорн (сверяет по своим). Отстают. Сейчас семь минутдесятого...Итак,
дамы и господа, все участники драмы на месте. Один-илиоднаизнас-
убийца. Давайте разбираться.
Тригорин (с натужной веселостью). Любопытно. Это может мне пригодиться.
Я как раз пишу криминальную повесть в духе Шарля Барбарба, а впрочем,таких
произведений в литературе, пожалуй, еще не бывало.