Затем раздалось ужасное рычание, которое, казалось, нарастало глубоко из груди Джаспера. Джаспер пытался достать Эдварда, лязгая зубами всего в дюйме от его лица.
В следующую секунду Эмметт схватил Джаспера сзади, блокируя его движения массивным стальным захватом, но Джаспер продолжал бороться, его дикие, пустые глаза сосредоточились только на мне.
После удара наступила боль. Я упала на пол с рояля, инстинктивно выбросив руки вниз, чтобы смягчить падение, и угодив прямо на осколки битого стекла. Только теперь я почувствовала, что не могу больше терпеть, жгучая боль пробежала от запястья до локтя.
Ошеломленная и растерянная, я наблюдала за ярко - красной кровью, пульсирующей из моей руки — за которой следили лихорадочные глаза шести внезапно голодных вампиров
2 ШОВ
Карлайл был единственным, кто остался спокойным. Столетний опыт в чрезвычайных ситуациях прослеживался в его тихом, авторитетном голосе.
"Эмметт, подними Джаспера и выведи его на улицу. "
Эммет кивнул, на этот раз и не думая улыбаться. "Поднимайся, Джаспер. "
Джаспер боролся с железной хваткой Эмметта, извивался, пытаясь достигнуть брата обнаженными зубами, его глаза все еще были безумными.
Лицо Эдварда было белее, чем кость, он присел возле меня, принимая защитное положение. Низкое предупредительное рычание проникало между его сжатыми зубами. Я могла с уверенностью сказать, что он не дышал.
Розали, с ее божественным лицом, странно самодовольная, приблизилась к Джасперу, осторожно держа расстояние до его зубов — и помогла Эммету вытащить его через стеклянную дверь, которую Эсми держала) открытой. Одна рука её зажимала рот и нос.
Лицо в форме сердца Эсми сохраняло выражение стыда. "Я так сожалею, Белла, " прокричала она, когда выходила за другими во двор.
"Разреши мне, Эдвард, " пробормотал Карлайл.
Прошла секунда, затем Эдвард медленно кивнул и ослабил оборонительную позицию.
Карлайл встал на колени возле меня, низко наклонился и стал исследовать мою руку. От боли моё лицо застыло, и теперь я попыталась расслабиться.
"Держи, Карлайл, " сказала Элис, вручая ему полотенце.
Он покачал головой. "Слишком много стекла в ране. " Карлайл вытянулся и нарвал из основания белой скатерти длинные тонкие ленты. Он замотал их вокруг моей руки выше локтя, тем самым получился импровизированный жгут. Запах крови вызывал у меня головокружение . В ушах звенело. "Белла, " произнес мягко Карлайл. "Ты хочешь, чтобы я отвез тебя в больницу, или хотела бы, чтобы я позаботился о тебе здесь? "
"Здесь, пожалуйста, " прошептала я. Если бы он отвез меня в больницу, не было бы никакого шанса скрыть это от Чарли.
"Я принесу твои инструменты, " сказала Элис.
"Отнеси её на кухонный стол, " сказал Карлайл Эдварду.
Эдвард легко поднял меня, в то время как Карлайл, чтобы повязки на моей руке туго её обхватывали.
"Белла, как ты себя чувствуешь?" спросил Карлайл.
"Все хорошо. " Мой голос звучал поразительно спокойно. Это мне нравилось.
Лицо Эдварда было подобно камню.
Элис уже стояла на кухне. Инструменты Карлайла также лежали уже на столе наготове. Зажёгся свет, отражаясь от блестящей поверхности стола. Эдвард мягко усадил меня на стул, а Карлайл пододвинул другой. Он сразу же принялся за работу.
Эдвард стоял по мне, все еще готовый меня защищать, все еще не дыша.
"Эдвард, уйди отсюда, " выдохнула я.
"Я могу бороться с собой, " настаивал он. Но его челюсть была напряжена; глаза горели сильной жаждой, с которой он боролся, это было для него гораздо хуже, чем для других.
"Ты не должен быть героем, " сказала я. "Карлайл может починить мою руку и без твоей помощи. Подыши немного свежим воздухом.
"
Я вздрогнула, поскольку Карлайл сделал что-то с моей рукой, и тотчас же немилосердно зажгло.
"Я останусь, " сказал он.
"Ну почему ты такой мазохист? " пробормотала я.
Карлайл решил вмешаться. "Эдвард, ты можешь тоже идти и следить за Эдвардом, пока он не зашел слишком далеко. Я уверен, что ему стыдно перед тобой, и я думаю, что он будет слушать любого, но тебя в первую очередь. "
"Да, " нетерпеливо согласилась я. "Иди, ищи Джаспера. "
"Ты тоже мог сделать бы кое-что полезное, " добавила Элис.
Глаза Эдварда сузились от нашего коллективного напора но, наконец, он кивнул и мягко проследовал к черному ходу кухни. Я была уверена, что он не дышал всё время с того момента, как я порезала палец.
Моя рука медленно цепенела, лишаясь чувствительности.
Хотя вместе с этим прекратилось жжение, это напомнило мне о глубокой ране, и я сосредоточилась на лице Карлайла , чтобы отвлечься и не смотреть, что делают его руки. Его волосы мерцали золотом в ярком свете, когда он склонялся над моей рукой. Я почувствовала слабые спазмы в глубине живота, но я сосредоточилась, чтобы не позволить моей обычной брезгливости собой завладеть. Теперь не было никакой боли, только лёгкий приступ тошноты, на который я пыталась не обращать внимания. Никакая сила не заставит меня стошниться сейчас, подобно маленькому ребенку.
Если бы Элис не была в поле моего зрения, я и не заметила бы, что Алиса встала и прокралась к выходу. С лёгкой примирительной улыбкой на губах, она исчезла в дверном проеме кухни.
"Хорошо, следующая ушла, " вздохнула я. " По крайней мере я могу быстро очистить комнату. "
"Не вини себя во всём, " успокоил меня хихиканьем Карлайл. "Это могло случиться с любым. "
"Могло" повторила я за Карлайлом. "Но это обычно только случается со мной. "
Он снова рассмеялся.
Его смягчающее спокойствие было ещё более удивительным, если сравнивать с реакцией остальных. В его лице я не могла найти никакого следа беспокойства. Он действовал быстрыми, уверенными движениями. Единственным звуком помимо нашего тихого дыхания был мягкий звон, звон крошечных стеклянных кусочков, извлекающихся один за другим на стол.
"Как Вы можете быть таким невозмутимым? " потребовала я объяснений. "Даже Элис и Эсми … " я затихла, удивлённо тряся головой. Хотя остальные вампиры и придерживались традиционного рацмона в пище, но только Карлайл был единственным, кто мог переносить запах моей крови, не страдая от сильнейшего искушения. Ясно, ему это давалось намного трудней, чем он это показывал.
"Годы и годы практики, " объяснил он. "Я только замечаю, что запах более насыщенный, чем обычно. "
"Скажите, может быть, вам было бы намного легче, если бы вы немного отдохнули от работы в больнице и взяли бы небольшой отпуск? "
"Возможно. " Он пожал плечами, но его руки оставались в нужном положении. "Я никогда не чувствовал потребность в отпуске. " Он подарил мне блестящую улыбку. "Я слишком сильно наслаждаюсь своей работой. "
Звон, звон, звон. Я была удивлена тем, сколько стекла, оказывается, находится в моей руке. Я боролась с сильнейшим искушением взглянуть на растущую груду, только посмотреть её размер, но я знала, что эта идея не очень хорошая, я планировала обойтись без рвоты.
"Чем же вы наслаждаетесь? " задалась я вопросом. Ответ для меня не был особо важен — годы борьбы и самоотречения, которые он провёл, чтобы достигнуть цели, цели воспринимать всё это так легко. Кроме того, я хотела поддержать его разговором; беседа отвлекала меня от чувства тошноты в животе.
Его темные глаза были спокойными и задумчивыми, немного подумав, он ответил. "Хмм. Чем я наслаждаюсь,… Наверное, больше всего тем, когда мои … всё более совершенствующиеся способности, позволяют спасать того, кто без моей помощи бы умер.