Клуб самоубийц и Алмаз Раджи - Стивенсон Роберт Льюис 52 стр.


Радуясьизбавлению,но все большетревожась и недоумевая, он шелбыстрым

шагом,покане достиг площади Оперы, гдеотэлектрическихфонарейбыло

светло, как днем.

"Здесь, -- подумал он, --уж,во всяком случае, все так, как хотелось

мисс Венделер".

И,повернув вправопоБульварам, онвошелв "Американское кафе"и

заказалсебе пива. Для большинства завсегдатаев этого кафе час былслишком

поздний илислишкомранний. Взале сиделиза отдельными столиками только

два-три посетителя -- все мужчины. Фрэнсис такпогрузился в свои мысли, что

не обратил на них внимания.

Он вынулизкармана платок с завернутымв негопредметом. Вплатке

оказалсясафьяновый футляр сзастежкой и золоченым узором. Футляр открылся

при помощи пружинки, и потрясенныймолодой человек увидел алмаз невероятной

величиныиудивительногоблеска.Случайбылнастольконеобыкновенным,

ценностькамня, очевидно,так огромна, что,уставясь воткрытыйфутляр,

Фрэнсис замербез движения, без единой сознательноймысли, словно внезапно

потеряв рассудок.

На его плечо легла чья-то легкая, но твердая рука, и тихий, нов то же

время повелительный голос произнес над ним следующие слова:

-- Закройте футляр и постарайтесь казаться спокойным.

Подняв глаза, он увидел человека еще молодого, величавого, с изысканной

осанкой иодетого дорого, но просто. Этот джентльмен,видимо,встал из-за

соседнего столика и, забрав свой стакан, пересел к Фрэнсису.

-- Закройте футляр, -- повторил незнакомец, -- и не спешаположите его

обратновкарман,где,яубежден,емувовсенеместо.Пожалуйста,

постарайтесь успокоиться и держитесь так, будтоя ваш знакомый, которого вы

случайно встретили. Вот-вот! Чокнитесь со мной. Так лучше.Боюсь,сэр, что

вы человек неискушенный.

И, значительно улыбнувшись при последних словах, незнакомец откинулся в

кресле и глубоко затянулся папиросой.

--Ради бога, -- сказал Фрэнсис,-- скажите,ктовыичто все это

значит?Я, право,незнаю, почему мненадослушаться вашихнеожиданных

советов.Но,честно говоря,сомноюзаэтотвечерслучилосьстолько

несуразных приключений, и все, с кем я ни встречался, вели себя так странно,

что мне кажется,будтоя сошел с ума или залетелнадругую планету. Ваше

лицо внушаетмне доверие, я думаю,вы умны,добры иопытны. Скажите мне,

ради всего святого, почему вы обращаетесь ко мне с такими необычными речами?

--Все всвое время,--ответил незнакомец.--Но мнеспрашивать

первому: расскажите же, как к вам попал Алмаз Раджи.

-- Алмаз Раджи?!

--Навашемместеянеговорилбытакгромко,-- заметилего

собеседник.-- Ноу вас в карманеименно Алмаз Раджи. Я десятки раз видел

его в коллекции сэра Томаса Венделера и даже держал в руках.

Я десятки раз видел

его в коллекции сэра Томаса Венделера и даже держал в руках.

-- Сэр Томас Венделер! Генерал! Мой отец! -- вскричал Фрэнсис.

-- Вашотец? -- переспросил незнакомец. --Я не знал, что угенерала

есть дети.

-- Я незаконнорожденный, сэр, -- ответил Фрэнсис, вспыхнув.

Незнакомецпоклонилсясострогим выражениемлица.Поклонегобыл

почтительным, словно онмолча приносил извиненияравному себе.И Фрэнсису

вдруг, неизвестно почему,стало легко и спокойно.Емубылохорошо с этим

незнакомцем, как будтоон обрел почву подногами. Чувство уважения росло в

егодуше, и он невольноснял свою широкополую шляпу,словно в присутствии

важного лица.

--Заметно, -- сказалнезнакомец, --что вашиприключения отнюдь не

былимирными.Воротник у вас оторван, лицоисцарапано,навискепорез.

Надеюсь, вы простите мое любопытство, если я попрошувас рассказать, откуда

взялись этиповрежденияиоткудаувас вкарманекраденая вещьтакой

огромной ценности.

-- Вынеправы!-- резковозразилФрэнсис.--Нет уменяникаких

краденых вещей. А если вы имеете в виду алмаз,его с полчаса тому назад мне

подарила мисс Венделер на улице Лепик.

-- МиссВенделер сулицы Лепик!--повторилсобеседник. -- Все это

гораздо интересней, чем вы думаете. Пожалуйста, продолжайте.

-- Боже мой! -- воскликнул Фрэнсис.

Его память сделала внезапный скачок. Ведь он видел, что мистер Венделер

вынул какой-то предметизвнутреннего кармана своегопотерявшего сознание

гостя; теперь он понял, что это и был сафьяновый футляр.

-- О чем вы вспомнили? -- осведомился незнакомец.

-- Слушайте, -- сказал Фрэнсис. -- Я незнаю, кто вы, но думаю, что вы

достойныдоверияи можете мнепомочь. Я совершеннозапутался, мненужен

совет, нужна поддержка, и, раз вы сами хотите, я расскажу вам все.

Ионкоротко пересказал свои приключения, начиная с того дня, как его

вызвали из банка к адвокату.

--Вашаисторияпоистинезамечательна,авашеположениеочень

затруднительноиопасно, --сказалнезнакомец,когдарассказмолодого

человека подошелк концу. -- Многиепосоветовали бывамразыскать вашего

отца и отдать алмаз ему, но я думаю иначе.

И он позвал лакея.

Лакей подошел.

-- Скажите,пожалуйста,хозяину, что япрошуего надва слова,--

сказал незнакомец, и Фрэнсис опять заметил по его тонуи обхождению, что он

привык повелевать.

Лакейушеливскоревернулсясхозяином,которыйподобострастно

поклонился незнакомцу.

-- Чем могу служить? -- спросил он.

--Будьтедобрыназватьэтомуджентльменумоеимя,--сказал

незнакомец, указывая на Фрэнсиса.

Назад Дальше