Он вспоминал, как плыл, не зная куда, вкромешнойночнойтьме,полагаясь
лишь наинстинкт,неугасимыйживотныйинстинктсамосохранения.Онбыл
абсолютно уверен в том, что землягде-тонеподалеку,новнепроницаемой
ночной тьме не мог определитьнаправления.Ипотомубезвсякойнадежды
достичь земли дон Педро плыл, как ему казалось, в вечность.
Дон Педро вспомнил: когда усталость наконец сковалавсечлены,ион
выбился из сил, он вверил свою душу Творцу, проявившемуполноебезразличие
к тому факту, что дон Педро идругиеиспанцы,нынехолодныебезучастные
мертвецы, сражались во славу Господню. Он вспомнил, как его,ужетеряющего
сознание, подхватила, закрутила волна, подняла на самый гребень, апотомс
размаху швырнула на берег, выбивдухизистерзаннойгруди.Онвспомнил
внезапную острую радость, угасшую уже в следующий миг, когдаволна,убегая
в море, потянула его за собой.
ДонаПедросноваобъялужас.Онвздрогнул,вспомнив,скаким
неистовством вцепился в чужой берег, запустив пальцы глубоко в песок,чтобы
не попасть в утробуголодногоокеанаинакопитьсилыдлясознательной
борьбы с ним. Это было последнее, что онпомнил.Междутеммгновениеми
нынешним в памяти был черный провал, и дон Педротеперьпыталсясоединить
их воедино.
Они разбились о скалы в отлив, и потому его последнее отчаянноеусилие
было успешным, потому убегающая волна лишилась своей добычи. Но, видитБог,
чудовище, вероятно, пресытилось,Галеонзатонул,аснимушлинадно
морское триста прекрасных рослых сынов Испании. ДонПедроподавилвдуше
порыв благодарности за свое почти невероятное спасение. В конце концов,так
ли уж он удачлив по сравнению с погибшими? Онбылмертв,атеперьбудто
воскрес. Такой ли уж это дар? Когдаегосознаниеугасло,онужепрошел
сквозь страшные ворота. Зачем его снова вышвырнуливмирживых?ВБогом
проклятой еретической стране длянегоэтолишьотсрочкаказни.Емуне
спастись. Кактолькоегопоймают,онбудетвновьосужденнасмерть,
бесславную и мученическую, бесконечно более страшную, чемта,чтогрозила
ему прошлой ночью. Такчтонеблагодарностьзаспасение,азавистьк
соотечественникам, почившим вечным сном, вот его удел.
Дон Педро мрачно посмотрел по сторонам, обозреваямаленькуюскалистую
бухту изрезанного фьордами острова, на который его выбросило море.Всвете
нарождающегосядняемуоткрывалосьунылоебезлюдноепространство,
ограниченное скалами, - некое подобиеогромнойтюрьмы.Нивнизу,нина
скалах не было и следа человеческого жилья. Он виделвокруглишьотвесные
бурые скалы, поросшие увершиндлиннойтравой,которуютеребилморской
ветер.
Дон Педро знал, что его выбросилонаберегКорнуолла.
Онслышало
Корнуолле от штурмана галеона вчера вечером, дотогокакразыграласьэта
адская буря, сбившая их с курса на многолиг,апотомвбешенойярости
швырнувшая на скалы.Иэтокогдаонивыстояливборьбе,одолеливсе
невзгоды и шли прямым курсом домой, в Испанию. Не суждено ему увидетьбелые
стены Виго или Сантандера, а еще два дня томуназадонпредвкушалскорое
свидание с ними.
Мысленнымвзоромонувиделродныеместа,щедрозалитыесолнцем,
виноградные лозы, склонившиеся под тяжестью гроздьев винограда,смуглокожих
черноглазыхкрестьянизАстурииилиГалициискорзинамизаспиной,
укладывающих виноград на массивные телеги, запряженные волами,точнотакие
же, как завезенные в Иберию римлянами две тысячи лет тому назад.ДонПедро
услышал, как поют сборщики винограда мучительно-грустные,берущиезадушу
песниИспании,вкоторыхтаинственнымобразомсочетаютсярадостьи
меланхолия, разгоняющие кровь. Два дня тому назад он был уверен, чтоувидит
все это наяву и родина залечит его раны, телесные и духовные,полученныев
бесславномпоходе.ИзбелойцерквиАнгела,чтостоитнагоренад
Сантандером, уже, наверное, доносится колокольный звон.Ибудтоявственно
услышавего,донПедро,тоскующийподому,вконецизмученныйночным
штормом, освободилногиотопутавшихихводорослей,всталнаколени,
перекрестился и прочел "Аве Мария".
Помолившись,онсноваселигорестнообдумывалсвоенынешнее
положение.
ВдругдонПедрорассмеялсягорькимсардоническимсмехом.Как
разительно непохоже его появление на английском берегу с тем,чтоонсебе
такяркопредставлял.Онразделялуверенностьсвоегопатрона,короля
Филиппа, в триумфальном успехесвоеймиссии,которойниктоневсилах
противостоять.ОнужевиделАнглиюподпятойИспании,бесчестьеее
ублюдочной еретички-королевы. Им предстояло очистить авгиевы конюшниереси,
очистить и возродить Истинную веру в Англии.
А что еще следовало ожидать?Испаниявыслалавморефлот,одолеть
который было не под силу земному воинству, к тому же он был надежнозащищен
и от силы ада. Испания стала во славу Господакарающейрукой,которойон
должен был утвердить свое дело.Невероятно,непостижимобылото,чтос
самогоначалакампаниинасторонееретиковдействоваликакие-то
противоборствующие силы. Он припомнил, как с момента выхода флота изТагуса
противные ветры сеяли смятение, мешали успешному плаванию. В Ла-Маншеветер
почти все время благоприятствовал более легкимкораблямеретиков,помогал
собакам дьявола грабить и разорять испанцев.