На то он и был членомтретьего
мирского ордена доминиканцев. Дон Педро по себе судил о том,какотнесутся
к нему еретики, какая судьба ему уготована.
Дон Педро медленно вернулся к телу Хуртадо. Он вспомнил,чтокпоясу
Хуртадо прикреплена рапира, и ему захотелось взять оружие.Этобылочисто
инстинктивное желание. Онуженаклонился,чтобырасстегнутьпряжку,но
разум его воспротивился.
Онмрачноглянулнатяжелыевздымающиесяволны,будтовопрошал
бесконечность, символом которой всегда был океан. Нужно ли ему оружие?
Дон Педро получил прекрасное образование в университете СвятогоИакова
в Компостелле, и умело применял свои знания вдипломатическихмиссияхпри
королевскихдворах.Современемунегоразвиласьсклонность
философствовать.Онтвердоусвоил,чтосражатьсяснеизбежностью-
ребячество, недостойное развитогоума.Есливстречасозломнеизбежна,
мудрый человек идет ему навстречу и ускоряет события. Что ж, можноостаться
в этом Богом забытом месте и умереть здесь от голода и жажды, а можнопойти
навстречу опасности и, прикрыв лицо, как это делали римляне, принятьсмерть
от первого, кто поднимет на него руку.
Это философия. Но дон Педро былещемолод,кровьигралаунегов
жилах, его переполняла жажда жизни.Философия,вконцеконцов,навевает
скуку рассуждениями о причинахиследствиях,размышлениямиопрошломи
будущем, о происхождении и назначении, и все это непроверишьчеловеческим
опытом. Жизнь -напротив-основываетсяначувственномвосприятии,ее
интересует только настоящее, она не туманна; определеннаяиреальная,она
непрерывноутверждаетсебя.Жизньхватаетсязасоломинкуради
самосохранения.
Дон Педро наклонился и на сей раз, подавив в душе сомнения,пристегнул
рапиру мертвеца ксвоемупоясу.Нобеспокоясьобудущем,онэтимне
ограничился. Его команда получила деньги еще до выхода из Тагуса и - увы!-
неуспелаихпотратить.Остерегаясьпропажи,каждыйносилмешочекс
дукатаминапоясе.ДонПедро,подчиняясьздравомусмыслу,преодолел
естественное отвращениекмародерству,ичерезнекотороевремявего
промокшем камзоле лежал тяжелый кошелек. К этому времени солнцеужестояло
высоко в голубом небе, ипоследниетучирассеивались.Солнечныйсвети
движениеразогналикровь,илихорадочныйозноб,мучившийдонаПедро,
прекратился, но зато появились голод, жажда и ощущение горечи во рту.
Он стоял,всматриваясьвморскуюдаль,иразмышлял.Надзалитой
солнцем гладью моря носились чайки; порой, подлетая совсем близко кберегу,
они пронзительно кричали. Куда направить путь? Есть ли надежда, чтовэтом
далеком краю найдутсясострадательныелюди,готовыепомочьпобежденному
врагувбеде?ДонПедросомневался.
Он стоял,всматриваясьвморскуюдаль,иразмышлял.Надзалитой
солнцем гладью моря носились чайки; порой, подлетая совсем близко кберегу,
они пронзительно кричали. Куда направить путь? Есть ли надежда, чтовэтом
далеком краю найдутсясострадательныелюди,готовыепомочьпобежденному
врагувбеде?ДонПедросомневался.Ноеслисамомувэтомне
удостовериться, значит, все прежние усилия напрасны, иегождетмедленная
мучительнаясмерть.Вконцеконцов,этосамоехудшее,чтождетего
повсюду, - смерть, а накликатьнесчастьеникчему.Надонадеятьсяна
лучшее. Вот так инстинктжизнипоколебалфилософскоеумонастроениедона
Педро и зажег в его душе искорку надежды.
Он прошелся берегом Корнуолла, высматривая расщелину в отвеснойскале,
тропинку,покоторойонмогбыподнятьсякзеленымвершинам,где,
несомненно, отыщет человеческое жилье. Дон Педро поднялся по уступутемного
зубчатого утеса, нисходившего к песчаному берегуихоронившемусявморе.
Вероятно, он тянулся далеко под водой. Отакойковарныйподводныйрифи
разбился его галеон. Вдруг взор егоразличилдалековскалахнеглубокую
расщелину,покоторойкморюсбегалбурливыйручеек.Этобыло
благословенное зрелище, журчаньеручейказвучалодлядонаПедрогимном
спасения.
Он подошел к его устью над берегом, растянулся напесчанике,поросшем
редкой мокрой травой, и, благодарно наклонив к воде голову,пилводу,как
животные на водопое. Не андалузское вино, нисокмускатноговиноградане
были так сладки, как глоток воды изискрящегосянасолнцекорнуолльского
ручейка.
Дон Педро с жадностью прильнул кводе,утоляяжажду,избавляясьот
горечи во рту. Потом он смылсольслицаисволнистыхчерныхволос,
сбегавших на прекрасный лоб.
Освежившись, он приободрился и откинул прочь свои мрачныеразмышления.
Он был жив, полон сил,врасцветелет.ТеперьдонПедроосозналсвою
неправоту -онпроявилнечестивостьинеблагодарностьТворцу,завидуя
бедным погибшим товарищам. Каясь, дон Педро упал на колени и сделал то,что
подобало сделать благочестивомуиспанскомуграндузначительнораньше,-
возблагодарил Господа, что чудом остался в живых.
Помолившись, он повернулся спиной к морю ипошелпоотлогомусклону
вверх. В лощине был густойлес,нодонПедрообнаружилтропинкувдоль
ручья, который тониспадалнебольшимводопадом,торазливалсяглубокой
заводью, где плескалась золотаяфорель,спугнутаяеготенью.Поройего
царапали высокиекустыежевики,темсамымпривлекаявниманиексвоим
плодам.