Ангел-хранитель - Франсуаза Саган 9 стр.


Быстропроглядев контракт, япосоветовала Льюису

для большей надежности сходить к моему адвокату.

-- Вы довольны, Льюис?

-- Мне все равно, --ответил он. --Если вам это нравится, я подпишу. Вы,

кажется, куда-то торопитесь?

-- На ужин, --сказала я весело. --Через час за мной зайдет Пол Бретт.

Я взбежала по лестнице, забралась в ванну и, погружаясь в горячую воду,

сталаобдумывать свою будущую жизнь с этим великимоптимистом.Конечно, я

выпутывалась инеизтаких ситуаций: передЛьюисом отличная карьера, Пол

по-прежнемувменявлюблен,мыидемужинать,развлекаться,возможно,

займемся любовью, и вообще жизнь-очень приятная штука.

Я снисходительно посмотрела в зеркало на свое все еще стройное тело, на

счастливое лицо, вышла из ваннойи завернулась вочаровательный пеньюар от

Порто, которыймоядочьприслалаиз Парижа.Потом села передмаленьким

столиком, достала целую кучу прекрасныхкремов и принялась приводить себя в

порядок. В зеркале я увидела, что пришел Льюис. Он вошел без стука, что меня

очень удивило, но не обидело, потому что,как уже было сказано, я пребывала

в отличном настроении. Он сел на пол возле меня.Один глаз я уже накрасила,

адругойещенет,поэтомувыгляделаоченьглупоибыстропринялась

исправлять положение.

-- Где вы собираетесь ужинать? -- спросил Льюис.

-- "У Романова". В Голливуде это один из лучших ресторанов, где принято

ужинать. Скоро и вы там будете рассиживать, как настоящая звезда.

-- Не говорите глупостей.

Его голос зазвучал отрывисто, зло.Моярука скарандашомзастылав

воздухе.

-- Я и не говорю глупостей. Это чудесное местечко.

Оннеответил.Просто,какобычно,принялсясмотретьв окно.Я

закончила свойтуалет, но почему-то постеснялась при Льюисе накрасить губы.

Это показалосьмне такимженепристойньм, как раздетьсяпри ребенке. Вот

почему я зашла вванную, тщательно подрисовала сладострастный изгибгубв

стиле Кро-уфординаделасвоелюбимоесинее вечернее платье, сшитоепо

моделиСенЛорана.Пришлосьнемного повозитьсяс "молнией",поэтомуя

совершенно забылао Льюисе и, выйдя, едване наткнулась на него,всееще

сидящегона ковре.Онвскочили уставилсяна меня. Яулыбнулась, очень

гордая собой.

-- Ну что, как я вам нравлюсь?

-- Вы мне больше нравитесь в костюме садовницы, --ответил он.

Язасмеяласьи направилась к двери. Порабылоготовить коктейли. Но

Льюис схватил меня за руку.

-- А я что буду делать?

--Да все, что хотите,--ответилая удивленно.-- Есть телевизор, в

холодильнике осталась лососина, если захотите, можете взять мою машину.

Ондержалменязарукусвидомодновременнонерешительными

сосредоточенным.

Смотрел как бы сквозь меня, и я узнала этотвзгляд слепца,

который заметила еще в просмотровом зале-взгляд существа с другой планеты. Я

попыталась высвободить руку, но безуспешно, и вдруг захотела, чтобы поскорее

пришел Пол.

-- Отпустите меня, Льюис, я тороплюсь.

Я говорилатихо, какбы боясь его разбудить.Заметила, что у него на

лбу инаверхнейгубе выступили каплипота, иподумала, здоровлион.

Наконец он очнулся, сгорбился, отпустил мою руку.

-- Вы плохо застегнули колье, --сказал он.

Легкообнялменяза шеюиловкопоправилзастежкунажемчужном

ожерелье. Потом отступил нашаг, ияулыбнулась.Это длилось всегоодно

мгновение, но я почувствовала, как у меня по спине пробежали мурашки. Это не

имелоничегообщегосфизическимволнением,котороеможетвызвать

прикосновение мужской руки к вашей шее. Нет, это было что-то другое.

Через час пришел Пол, он был очень мил сЛьюисом, чутьснисходителен,

но мил, и мы втроем выпили по коктейлю. Ко мне быстро вернулся мой оптимизм.

Уходя, я помахала Льюису, который неподвижно стоял в дверном проеме-высокий,

стройный силуэт, красивый, очень красивый, слишком красивый.

Вечер прошел, какяи ожидала: встретила кучу друзей,целых два часа

танцевала сПолом, потомон отвез меняк себе, немного навеселе. Явновь

ощутила восхитительныйзапах табака, тяжесть мужского тела, ласковый ночной

шепот.Полбылмужественным, нежным, сказал, чтолюбит меня,и попросил

статьего женой. Я ответила "да"-наслаждениевсегда заставляло меня делать

Бог знает что. В шестьутра япотребовала, чтобы онпроводилменя домой.

Окно Льюиса было закрыто, и только утреннийветерок шумел в густых зарослях

травы у меня на газоне.

Глава седьмая

Прошелмесяц.Льюис начал сниматься всвоей второйроливцветном

фильме слюбовьюиприключениями.Приэтом по вечерам он стал так часто

мелькатьна экране, что о нем заговорили.Казалось, его это мало заботило.

Он ходил по студии, не произнося ни слова, все свое свободное время проводил

вмоемкабинете,опекаемыйКэнди, илимечталсредистарыхдекораций.

Особенно ему нравились декорации ковбойских фильмов серии В, которые никогда

недемонтировались-целыедеревнидомишексбалконамиидеревянными

лестницами, пустые внутри, трогательные и жалкиеодновременно. Льюис часами

гулялпоэтимненастоящимулочкам,усаживалсянаступенькилестниц,

закуривал сигарету.Вечером яотвозила его домой и часто оставляла одного.

Одного, хотявсе время советовала ему развлечься. Пол, как пастух,пытался

ходитьзамнойпопятам,имнеприходилосьпускатьв ходвесь свой

дипломатический дар, чтобы этого избегать. Вокруг думали, чтоя завела себе

сразу двоих, я ходила с лицом женщины-вамп, что мне очень шло.

Такаямилая ситуация тянулась почтитри недели.

Назад Дальше