Военный летчик - Антуан де Сент-Экзюпери 12 стр.


А вы еще ничего незнаете.Вы-

мышь, над которой простерлась тень хищника. Мышь воображает, чтоона живет.

Она ещерезвится воржи. Но онаужев пленууястребиногоглаза,она

прилипла к его зрачку крепче,чемк смоле,потому чтоястребее ужене

выпустит.

Так же и свами. Вы продолжаете вести самолет, вы мечтаете, наблюдаете

за землей, а между тем вас уже обрекла на гибель едва заметная черная точка,

появившаяся в зрачке человека.

Девятьистребителейобрушатсянавасповертикали,когдаим

заблагорассудится.Времениуних хотьотбавляй.Наскоростидевятьсот

километров в час онинанесутстрашныйудар гарпуном,который безошибочно

поражает жертву. Эскадрабомбардировщиков обладает такой огневой мощью, что

ей еще есть смысл обороняться, но одинразведывательный самолет, затерянный

в небе, никогдане одолеет семидесяти двух пулеметов, да и обнаружить-то их

он сможет лишь по светящемуся снопу их пуль.

В тот самый миг, когда вам станет ясно, что вы под ударом, истребитель,

подобнокобре,разомвыпустив свой ядиужевыйдяизполяобстрела,

недосягаемый, повиснет над вами. Так раскачиваются кобры,молниеносно жалят

и снова начинают раскачиваться.

Значит, когда истребителиисчезли, ещеничто не изменилось. Даже лица

не изменились.Они меняются теперь, когда небо опустело иопятьвоцарился

покой.Истребительужесталвсеголишьбесстрастнымочевидцем,аиз

рассеченной сонной артерии штурманабрызжет первая струйка крови, из капота

правого мотора неуверенно пробивается первое пламя, которое сейчас забушует,

как огонь в горне. Кобра уже успеласвернуться, а яд ее проникает в сердце,

и на лице судорожновздрагивает первый мускул. Истребители неубивают. Они

сеют смерть. И смерть дает всходы, когда истребители уже далеко.

Быть осторожнее, майорАлиас? Но каким образом? Когда мы встретились с

истребителями, мне нечего было решать. Я мог и не знать о их появлении. Если

бы они летели прямонадо мной, я бы даже не узнал об этом! Быть осторожнее?

Но ведь небо пусто.

И земля пуста.

Когдаведешьнаблюдениесвысотыдесятькилометров,человекане

существует.Втакоммасштабедвижениячеловеканеразличимы.Наши

длиннофокусные фотоаппараты служат наммикроскопами. Микроскопнужен здесь

длятого, чтобы разглядеть не человека, - его и с помощьюэтого прибора не

увидишь,-алишь признакичеловеческогоприсутствия:дороги,каналы,

поезда,баржи.Человекоживляетто,что мывидимподмикроскопом.Я

бесстрастный ученый, ивойнаэтихмикробовдля менясейчасвсеголишь

предмет лабораторного исследования.

- Дютертр, стреляют?

- Кажется, стреляют.

Откудаемузнать? Разрывыслишкомдалеки, и пятна дымасливаются с

землей.

Они, конечно,ине надеютсясбить нас такимнеточным огнем.На

высоте десятьтысячметров мыпрактически неуязвимы. Они стреляют,чтобы

определитьнашеположение и,можетбыть,навести нанасистребителей.

Истребителей, затерянных в небе, подобно невидимой пыли.

С землинас видноблагодарябеломуперламутровомушлейфу,который

самолет, летяна большой высоте,волочитза собой,как подвенечную фату.

Сотрясение, вызываемое полетом,кристаллизует водяныепары атмосферы. И мы

разматываем за собой перистую ленту из ледяных игл. Если атмосферные условия

благоприятствуют образованию облаков,этот след будетмедленно распухать и

превратится в вечернее облако над полями.

Истребители могут обнаружить нас по бортовой рации,по пучкам разрывов

и, наконец, благодаря вызывающей роскоши нашего белого шлейфа. И все-таки мы

парим в почти космической пустоте.

Мылетим -я знаю точно - со скоростью пятьсоттридцать километров в

час... Амежду тем все остановилось.Скорость ощутима на беговойдорожке.

Здесь же все погруженов пустоту. Так и земля: несмотрянаскорость сорок

два километравсекунду, кажется,чтоонаоборачиваетсявокругсолнца

довольно медленно.Онатратит наэтоцелый год.Нас, бытьможет,тоже

медленно нагоняет что-то,к нам тожечто-тотяготеет.Сколькосамолетов

приходится на единицупространства в воздушной войне? Они - как пылинки под

куполом собора.Сами пылинки, мы,быть может, притягиваем к себе несколько

десятков или сотен другихпылинок. Ивсяэтапыль медленно поднимается в

лучах солнца, словно где-то вытряхивают ковер.

Чего мне опасаться, майор Алиас? Внизу, по вертикали, сквозьнедвижное

чистое стекло я вижу лишь какие-то безделушки прошлых веков. Я склоняюсь над

музейными витринами. Но вот я повернул и теперь смотрю на нихпротив света:

где-то далеко впереди, конечно, Дюнкерк и море. Но под угломмне уже трудно

что-нибудьразличить. Солнце сейчас совсемнизко,и ялечунад огромным

сверкающим зеркалом.

- Дютертр, вы что-нибудь видите сквозь эту мерзость?

- По вертикали вижу, господин капитан...

- Эй, стрелок, как там истребители?

- Ничего нового...

Я действительнопонятия не имею, преследуют нас или нети видноли с

земли, как за нами гонится множество шлейфов из паутины, похожих на тот, что

мы волочим за собой.

"Шлейфиз паутины".Эти словабудятмоевоображение.Передомной

возникает образ, которыйсперва кажется мневеликолепным: "...недоступные,

какослепительнокрасиваяженщина,мы шествуемнавстречусвоей судьбе,

медленно влача за собой длинный шлейф из ледяных звезд..."

- Дайте-ка левой ноги!

Вотэтодействительность. Но ясновавозвращаюськсвоейдешевой

поэзии:

"...вслед за этим виражом повернет и весь сонм наших поклонников..."

Дать левой.

Назад Дальше