Женни
свернулась под одеялом в клубок. Она никак не могла заснуть. Проходили часы.
Много раз задень г-жаде Фонтанен заглядывала кдочери,клала ей на лоб
прохладную руку.Подвечер,изнемогаяотнежностиитревоги,девочка
схватила эту руку и поцеловала ее, не в силах удержаться от слез.
- Ты возбуждена, родная... Должно быть, у тебя жар.
Пробило семь,потом восемь.Г-жадеФонтанен несадилась застол,
ожидая сына.До сих пор Даниэль ни разу не пропускал обеда, заранее об этом
не предупредив,иуж никак не оставил бы мать исестру обедать без него в
воскресенье.Г-жаде Фонтанен облокотилась обалконные перила.Вечер был
теплый. По улице Обсерватории шли редкие прохожие. Между деревьями сгущалась
тень.Несколько раз ей казалось,что она видит Даниэля,узнает в мерцании
уличных фонарей его походку.ВЛюксембургском саду пророкотал барабан{34}.
Сад закрывался. Наступала ночь.
Она надела шляпу и побежала к Бертье. Они еще накануне уехали за город.
Даниэль солгал!
Госпожа деФонтанен постоянно имела делосложью подобного рода,но
чтобы солгал Даниэль, ее Даниэль, - это было впервые! В четырнадцать лет?
Женни не спала, чутко ловила малейший шорох. Она окликнула мать:
- А Даниэль?
- Он лег. Думал, ты спишь, и не стал тебя будить.
Ее голос звучал естественно. Стоит ли зря волновать ребенка?
Было поздно. Г-жа де Фонтанен села в кресло, возле полуоткрытой двери в
коридор, чтобы услышать, как возвращается сын.
Ночь прошла, наступило утро.
Около семи утра собака вскочила на ноги и заворчала. В дверь позвонили.
Г-жа де Фонтанен бросилась вприхожую,она хотела открыть сама.Перед ней
стоял незнакомый молодой человек о бородой... Несчастный случай?
Антуан назвал себя,сказал, что ему нужно повидать Даниэля, прежде чем
тот уйдет в лицей.
- Дело в том, что как раз... моего сына нет сейчас дома.
Антуан удивленно развел руками.
- Извините мою настойчивость, сударыня... Мой брат, близкий друг вашего
сына, со вчерашнего дня исчез из дому, и мы страшно встревожены.
- Исчез?
Ее рука судорожно вцепилась в белый шарф на голове.Она отворила дверь
в гостиную, Антуан последовал за ней.
- Даниэль тоже не вернулся вчера домой, сударь. Я тоже очень волнуюсь.
Она опустила голову и тут же снова вскинула ее.
- Тем более что сейчас моего мужа нет в Париже, - добавила она.
Все в этой женщине дышало такой искренностью и простотой,какой Антуан
никогда еще не встречал.Измученная бессонной ночью, вся во власти смятения
и тревоги, она стояла, обратив к молодому человеку открытое лицо, на котором
чувства сменялись,как чистые тона на палитре. Несколько секунд они глядели
одиннадругого,друг друга невидя.Каждый следовал заизвивами своей
мысли.
Антуанаподнялвэтоутроспостелидетективныйазарт.Онне
воспринимал трагически выходку Жака;его подстегивало лишь любопытство,он
пришел допросить этого мальчишку,сообщника брата.
Онне
воспринимал трагически выходку Жака;его подстегивало лишь любопытство,он
пришел допросить этого мальчишку,сообщника брата. Но дело запутывалось еще
больше.Он даже испытывал от этого удовольствие.Когда события захватывали
еговрасплох,вегоглазахвспыхивала непреклонность иподквадратной
бородой круто каменела челюсть, тяжелая семейная челюсть Тибо.
- В котором часу вчера утром ушел ваш сын? - спросил он.
- Очень рано. Но довольно скоро вернулся...
- А, приблизительно между половиной одиннадцатого и одиннадцатью?
- Около того.
- Также,как Жак!Они бежали вдвоем,-заключил ончетко,почти
весело.
Новэтомгновениедверь,остававшаясяприотворенной,широко
распахнулась,инаковер рухнуло детское тело вночной рубашке.Г-жа де
Фонтанен вскрикнула. Антуан уже подхватил с пола потерявшую сознание девочку
и держал ее на руках;следуя за г-жой де Фонтанен,он отнес ее в комнату и
уложил на кровать.
- Позвольте, сударыня, я врач. Дайте холодной воды. У вас есть эфир?
СкороЖеннипришла всебя.Матьулыбнулась ей,ноглазадевочки
оставались суровы.
- Теперь все в порядке, - сказал Антуан. - Ей нужно уснуть.
- Ты слышишь,родная,- шепнула г-жа де Фонтанен, и ее рука, лежавшая
на потном лбу ребенка, скользнула по векам, прикрывая их.
Они стояли пообе стороны кровати инешевелились.Вкомнате пахло
эфиром.Взгляд Антуана,устремленный вначале на изящную ладонь и вытянутую
руку,украдкой изучалтеперь лицог-жидеФонтанен.Кружевной шарф,в
который онакуталась,упал;унеебыли светлые волосы,внихкое-где
блестели седыепряди;ейбыло,наверное,около сорока,хотяпоходка и
порывистость движений говорили еще о молодости.
Женни,казалось,уснула. Рука, лежавшая на веках девочки, поднялась с
легкостью крыла.Онинацыпочках вышли изкомнаты,оставив приоткрытыми
двери. Г-жа де Фонтанен шла впереди. Она обернулась.
- Спасибо,-сказала она,протягивая оберуки.Движение было таким
непосредственным,таким мужским,чтоАнтуан взял ееруки исжал их,не
решаясь поднести к губам.
- Малышка очень нервна,-объяснила она.-Услыхала,наверное, лай
Блохи,решила,чтовозвращаетсябрат,иприбежала.Онанездоровасо
вчерашнего утра, всю ночь ее лихорадило.
Они сели.Г-жаде Фонтанен вынула из-за корсажа записку,оставленную
накануне сыном,иподала Антуану.Она смотрела,как он читает.Всвоих
отношениях слюдьми онавсегда руководствовалась чутьем испервых минут
ощутила доверие кАнтуану."Человек стакимлбом,-думала она,-не
способен на подлость".